Description
Maison neuve, spacieuse et individuelle, bordée d’une magnifique piscine de 12m x 4,5m avec un grand patio couvert pour passer de merveilleux moments. L’accès à la piscine et au jardin est commun avec les propriétaires. Pain frais le matin.
La pièce principale est séparée en deux parties. D’un côté, la cuisine et l’espace à manger, de l’autre côté le salon avec un grand canapé lit. Chambre avec salle de bain séparée. Possibilité de venir avec un animal de compagnie.
A 20 min de Europa-Park et 30 min de Strasbourg et Colmar. (Idéal pour venir visiter le marché de Noël).
Réservation de 2 nuits au minimum
English
Spacious, detached new house, bordered by a magnificent 12m x 4.5m swimming pool with a large covered patio for wonderful moments. Access to the pool and garden is shared with the owners. Fresh bread in the morning.
The main room is divided into two parts. On one side, the kitchen and dining area, on the other the living room with a large sofa bed. Bedroom with separate bathroom. Possibility of bringing a pet.
20 min from Europa-Park and 30 min from Strasbourg and Colmar. (Ideal for visiting the Christmas market).
Minimum 2-night booking
Deutsch
Neues, geräumiges und freistehendes Haus, das von einem herrlichen 12m x 4,5m großen Pool mit einer großen überdachten Terrasse gesäumt ist, auf der Sie wunderbare Momente verbringen können. Der Zugang zum Pool und zum Garten wird gemeinsam mit den Eigentümern genutzt. Frisches Brot am Morgen.
Das Hauptwohnzimmer ist in zwei Bereiche unterteilt. Auf der einen Seite befindet sich die Küche und der Essbereich, auf der anderen Seite das Wohnzimmer mit einem großen Schlafsofa. Schlafzimmer mit separatem Badezimmer. Es besteht die Möglichkeit, ein Haustier mitzubringen.
20 Min. vom Europa-Park und 30 Min. von Straßburg und Colmar entfernt. (Ideal, um den Weihnachtsmarkt zu besuchen).
Reservierung von mindestens 2 Nächten
Dutch
Ruim, vrijstaand nieuwbouwhuis, omringd door een prachtig zwembad van 12m x 4,5m met een groot overdekt terras om heerlijke tijd door te brengen. De toegang tot het zwembad en de tuin wordt gedeeld met de eigenaren. Vers brood in de ochtend.
De hoofdruimte is verdeeld in twee delen. Aan de ene kant de keuken en eethoek, aan de andere kant de woonkamer met een grote slaapbank. Slaapkamer met aparte badkamer. Mogelijkheid om een huisdier mee te nemen.
Op 20 minuten van Europa-Park en 30 minuten van Straatsburg en Colmar. (Ideaal om de kerstmarkt te bezoeken).
Minimum 2 nachten
Español
Amplia casa unifamiliar de nueva construcción, bordeada por una magnífica piscina de 12m x 4,5m con un gran patio cubierto para pasar momentos maravillosos. El acceso a la piscina y al jardín es compartido con los propietarios. Pan fresco por la mañana.
La sala principal está dividida en dos partes. Por un lado, la cocina y el comedor, por otro lado la sala de estar con un gran sofá cama. Dormitorio con baño independiente. Posibilidad de traer una mascota.
A 20 minutos de Europa-Park y a 30 minutos de Estrasburgo y Colmar. (Ideal para visitar el mercado de Navidad).
Reserva mínima de 2 noches
Italiano
Spaziosa casa indipendente di nuova costruzione, delimitata da una magnifica piscina di 12 m x 4,5 m con un ampio patio coperto per momenti meravigliosi. L'accesso alla piscina e al giardino è condiviso con i proprietari. Pane fresco al mattino.
La stanza principale è divisa in due parti. Da un lato, la cucina e la zona pranzo, dall'altro il soggiorno con un grande divano letto. Camera da letto con bagno separato. Possibilità di portare un animale domestico.
A 20 minuti dall'Europa-Park e a 30 minuti da Strasburgo e Colmar. (Ideale per visitare il mercatino di Natale).
Prenotazione minima di 2 notti