Meublés – Sarrebourg

Le gite Pons Saravi, classé 2 étoiles City break confort est au carrefour de la Lorraine, de l’Alsace et des Vosges, à 200m du centre-ville et de la gare de Sarrebourg (2 AR/jour TGV pour Paris) et proche de toutes commodités. Il est mitoyen et d’une superficie de 80m², lumineux avec entrée privative et jardin. Vous trouverez à proximité de nombreux sites à visiter : Parcours Chagall, Parc animalier de Sainte Croix, train touristique, Plan Incliné, cristallerie et pour les amateurs de nature, la région dispose de pistes cyclables et d’un impressionnant réseau de sentiers pédestres, qu’ils soient en forêt ou au bord d’un étang.

The Pons Saravi cottage, classified 2 stars City break comfort is at the crossroads of Lorraine, Alsace and Vosges, 200m from the city center and the station of Sarrebourg (2 AR/day TGV for Paris) and close to all amenities. It is semi-detached and has an area of 80m², bright with private entrance and garden. You will find many sites to visit nearby: Chagall course, Sainte Croix animal park, tourist train, inclined plane, crystal factory and for nature lovers, the region has bicycle paths and an impressive network of hiking trails, whether in the forest or by a pond.

Das Ferienhaus Pons Saravi, das mit 2 Sternen klassifiziert ist, liegt an der Kreuzung zwischen Lothringen, dem Elsass und den Vogesen, 200m vom Stadtzentrum und dem Bahnhof von Saarburg (2 TGV-Züge pro Tag nach Paris) entfernt und in der Nähe aller Annehmlichkeiten. Es ist eine Doppelhaushälfte und hat eine Fläche von 80m², ist hell und hat einen eigenen Eingang und Garten. In der Nähe finden Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten: Chagall-Parcours, Tierpark von Sainte Croix, Touristenzug, Plan Incliné, Kristallfabrik und für Naturliebhaber bietet die Region Radwege und ein beeindruckendes Netz an Wanderwegen, ob im Wald oder am Ufer eines Teiches.

De Pons Saravi gite, geclassificeerd 2 sterren City break comfort is op het kruispunt van Lotharingen, Elzas en Vogezen, 200m van het stadscentrum en het station van Sarrebourg (2 AR/dag TGV voor Parijs) en dicht bij alle voorzieningen. Het is halfvrijstaand en heeft een oppervlakte van 80m², licht met een eigen ingang en tuin. Er zijn veel bezienswaardigheden in de buurt: het Chagallpad, het dierenpark Sainte Croix, het toeristentreintje, het Hellend Vlak, de kristalfabriek en voor natuurliefhebbers heeft de streek fietspaden en een indrukwekkend netwerk van wandelpaden, of het nu in het bos is of aan de oever van een vijver.

La casa rural Pons Saravi, clasificada 2 estrellas City break confort, se encuentra en la encrucijada de Lorena, Alsacia y los Vosgos, a 200 m del centro de la ciudad y de la estación de Sarrebourg (2 AR/día TGV para París) y cerca de todos los servicios. Es adosado y tiene una superficie de 80m², luminoso con entrada privada y jardín. Hay muchos sitios que visitar en los alrededores: la Ruta de Chagall, el parque de animales de Sainte Croix, el tren turístico, el Plano Inclinado, la fábrica de cristal y, para los amantes de la naturaleza, la región cuenta con carriles bici y una impresionante red de senderos, ya sea en el bosque o a orillas de un estanque.

Il gite Pons Saravi, classificato 2 stelle City break comfort, si trova al crocevia tra Lorena, Alsazia e Vosgi, a 200 m dal centro città e dalla stazione di Sarrebourg (2 AR/giorno TGV per Parigi) e vicino a tutti i servizi. È bifamiliare e ha una superficie di 80m², luminosa con ingresso indipendente e giardino. Nelle vicinanze ci sono molti siti da visitare: il Sentiero di Chagall, il parco degli animali di Sainte Croix, il treno turistico, il Piano Inclinato, la fabbrica di cristallo e per gli amanti della natura, la regione dispone di piste ciclabili e di un'impressionante rete di sentieri, sia nella foresta che sulle rive di uno stagno.