Description
Carrefour de la Moselle Sud, Sarrebourg se situe à une heure des principaux centres du Grand Est que sont Metz, Nancy et Strasbourg. En plein centre-ville, l'Office de Tourisme Sarrebourg Moselle Sud vous accueille ! Venez découvrir le parcours Marc Chagall, avec le vitrail monumental « La Paix », visitez le Musée du Pays de Sarrebourg, flânez au bord de l’étang et le long de la Sarre et régalez-vous des spécialités régionales (alsaciennes et lorraines) proposées dans les nombreux restaurants de la ville ! Nous vous proposons également la location de vélos à assistance électrique d'avril à octobre.
English
At the crossroads of the South Moselle, Sarrebourg is located one hour away from the main centers of the Grand Est, which are Metz, Nancy and Strasbourg. In the heart of the city, the Sarrebourg Moselle Sud Tourist Office welcomes you! Come and discover the Marc Chagall route, with the monumental stained glass window "La Paix", visit the Musée du Pays de Sarrebourg, stroll along the banks of the Sarre river and enjoy the regional specialties (Alsatian and Lorraine) offered in the numerous restaurants of the city! We also offer you the possibility to rent electric bikes from April to October.
Deutsch
Saarburg, der Knotenpunkt der Südmosel, liegt eine Stunde von den wichtigsten Zentren des Grand Est, Metz, Nancy und Straßburg, entfernt. Mitten im Stadtzentrum empfängt Sie das Fremdenverkehrsamt Saarburg Moselle Sud! Entdecken Sie den Marc-Chagall-Parcours mit dem monumentalen Kirchenfenster "La Paix", besuchen Sie das Musée du Pays de Sarrebourg, schlendern Sie am Weiher und entlang der Saar und lassen Sie sich von den regionalen Spezialitäten (elsässisch und lothringisch) verwöhnen, die in den zahlreichen Restaurants der Stadt angeboten werden! Von April bis Oktober bieten wir Ihnen außerdem den Verleih von Fahrrädern mit elektrischer Unterstützung an.
Dutch
Op het kruispunt van de zuidelijke Moezel ligt Straatsburg op één uur van de belangrijkste centra van de Grand Est, namelijk Metz, Nancy en Straatsburg. Het toeristenbureau van Sarrebourg Moselle Sud heet u welkom in het stadscentrum! Kom en ontdek de Marc Chagall route, met het monumentale gebrandschilderde raam "La Paix", bezoek het Musée du Pays de Sarrebourg, wandel langs de oevers van het meer en de rivier de Sarre en geniet van de regionale specialiteiten (Elzasser en Lotharingen) die in de vele restaurants in de stad worden aangeboden! Van april tot oktober kunt u bij ons ook elektrische fietsen huren.
Español
En la encrucijada del sur del Mosela, Sarreburgo se encuentra a una hora de los principales centros del Gran Este, a saber, Metz, Nancy y Estrasburgo. La Oficina de Turismo de Sarrebourg Moselle Sud le da la bienvenida en el centro de la ciudad Venga a descubrir la ruta de Marc Chagall, con la monumental vidriera "La Paix", visite el Museo del País de Sarrebourg, pasee por las orillas del lago y del río Sarre y disfrute de las especialidades regionales (alsacianas y lorenesas) que ofrecen los numerosos restaurantes de la ciudad De abril a octubre, también le ofrecemos la posibilidad de alquilar bicicletas con asistencia eléctrica.
Italiano
Al crocevia della Mosella meridionale, Sarreburgo si trova a un'ora dai principali centri del Grand Est, ovvero Metz, Nancy e Strasburgo. L'Ufficio del Turismo di Sarrebourg Moselle Sud vi dà il benvenuto nel centro della città! Venite a scoprire il percorso di Marc Chagall, con la monumentale vetrata "La Paix", a visitare il Musée du Pays de Sarrebourg, a passeggiare lungo le rive del lago e del fiume Sarre e a gustare le specialità regionali (alsaziane e lorenesi) offerte nei numerosi ristoranti della città! Da aprile a ottobre, vi offriamo anche la possibilità di noleggiare biciclette a pedalata assistita.