Description
Au cœur du saulnois et à la croisée des chemins metz nancy strasbourg, nous vous accueillons à château-salins, petite ville aux valeurs de campagne.
Aménagé dans un esprit très soft, privilégiant l'essentiel sans en oublier le confort par des touches de charme qui lui donne un esprit de " petit nid douillet " valorisé par son espace extérieur arboré.
Notre gîte peut accueillir 2 personnes + 2, notre prix s'entend chauffage compris, lit fait à votre arrivée, linge de maison à votre disposition, seul un forfait ménage vous est proposé ainsi qu'une caution de 140€ à nous verser dès votre arrivée.
English
In the heart of the saulnois and at the crossroads of metz nancy strasbourg, we welcome you to château-salins, a small town with country values.
It is laid out in a very soft spirit, giving priority to the essential without forgetting comfort with touches of charm that give it the spirit of a "cosy little nest" enhanced by its wooded outdoor space.
Our gîte can accommodate 2 people + 2, our price includes heating, bed made on your arrival, household linen at your disposal, only a cleaning package is offered as well as a 140€ deposit to be paid upon arrival.
Deutsch
Im Herzen des Saulnois und an der Kreuzung zwischen Metz, Nancy und Straßburg begrüßen wir Sie in Château-Salins, einer kleinen Stadt mit ländlichen Werten.
Das Haus wurde in einem sehr weichen Stil eingerichtet, der sich auf das Wesentliche konzentriert, ohne den Komfort zu vernachlässigen. Die charmante Einrichtung verleiht dem Haus den Geist eines "kleinen gemütlichen Nests", das durch seinen baumbestandenen Außenbereich aufgewertet wird.
Unser Ferienhaus bietet Platz für 2 + 2 Personen, unser Preis versteht sich inklusive Heizung, Bett bei Ihrer Ankunft gemacht, Bettwäsche zu Ihrer Verfügung, nur eine Reinigungspauschale wird Ihnen vorgeschlagen und eine Kaution von 140€, die Sie bei Ihrer Ankunft hinterlegen müssen.
Dutch
In het hart van de Saulnois regio en op het kruispunt van metz nancy strasbourg, verwelkomen wij u in château-salins, een klein stadje met landelijke waarden.
De gîte is ingericht in een zeer zachte geest, met aandacht voor het essentiële, zonder het comfort te vergeten, met charmante accenten die het gevoel geven van een "gezellig nestje", versterkt door de met bomen omzoomde buitenruimte.
Onze gîte is geschikt voor 2 personen + 2, onze prijs is inclusief verwarming, opgemaakt bed bij aankomst, huishoudlinnen tot uw beschikking, alleen een vaste prijs voor de schoonmaak wordt voorgesteld evenals een borg van 140€ te betalen bij aankomst.
Español
En el corazón de la región de Saulnois y en el cruce de metz nancy strasbourg, le damos la bienvenida a château-salins, una pequeña ciudad con valores campestres.
Amueblado con un espíritu muy suave, favoreciendo lo esencial sin olvidar el confort por toques de encanto que le dan un espíritu de "pequeño nido acogedor" realzado por su espacio exterior con árboles.
Nuestra casa rural puede acoger a 2 personas + 2, nuestro precio incluye la calefacción, la cama hecha a su llegada, la ropa de casa a su disposición, sólo se propone un precio fijo para la limpieza así como una fianza de 140€ a pagar a su llegada.
Italiano
Nel cuore della regione del Saulnois e all'incrocio tra metz nancy strasburgo, vi diamo il benvenuto a château-salins, una piccola città con i valori della campagna.
Arredato con uno spirito molto soft, privilegiando l'essenziale senza dimenticare il comfort, con tocchi di charme che gli conferiscono uno spirito da "piccolo nido accogliente", valorizzato dallo spazio esterno con alberi.
Il nostro gîte può ospitare 2 persone + 2, il nostro prezzo include il riscaldamento, il letto fatto al vostro arrivo, la biancheria per la casa a vostra disposizione, solo un prezzo fisso per la pulizia è proposto così come un deposito di 140? da pagare al vostro arrivo.