Meublés – Saint-Martin-sous-Montaigu

Anne-Marie & Patrice (œnophile avisé), vous accueillent dans une charmante villa "seventies" relookée, lovée en "balcon panoramique" à flanc de coteau "est" bien exposé, sur une très belle propriété (soigneusement végétalisée & fleurie), sise au calme au sein d'un paisible hameau résidentiel blotti au cœur même des bucoliques vignes du "Val d'Or" (en premier cru "Mercurey"), à deux pas du centre du village, pittoresque petit bourg viticole parfaitement sauvegardé & pétri de charme. En pleine campagne vallonnée des Côtes Chalonnaises, immergé dans un littéral paysage de carte postale, au creux d'un splendide plateau de vignobles, sur les flancs d'une colline boisée protégée en "Zone Natura 2000" & ZNIEFF (pour ses richesses faunistiques & floristiques), abritant en son sommet les ruines du château fort médiéval de Montaigu, érigé au Xème, chargé de grande histoire (possession des Ducs de Bourgogne, ayant joué un rôle notable dans les guerres de religion), dominant la sublime Vallée des Vaux & le Val de Saône dans le prolongement de la colline du "Montabon" nappée d'une vaste forêt (riche d'exceptionnels belvédères panoramiques). Magnifique écrin préservé de verdure, mixant viticulture & pleine nature, à découvrir aux alentours. Spacieux gîte de bon confort. Chaleureux cachet campagnard d'esprit contemporain. Cosy & douillet. Large terrasse exposée & ombragée complétée par une terrasse en gravier dotée d'un salon de détente "outdoor". Agréable jardinet privatif niché à l'arrière de la maison. Belle vue dégagée sur la campagne chalonnaise jusqu'au Mont Blanc & les monts du Jura s’affichant en toile de fond par temps clair. Composition : Gîte de plain-pied dans maison des propriétaires (indépendance totale en mitoyenneté). Wifi. Chauffage central gaz. Rdc : cuisine, séjour-salon, 2 chambres (lit 2 p. 140x190cm dans chacune) dont 1 avec TV, salle d'eau (douche), Wc indépendant. Double terrasse + jardinet + parking privés. Local vélos. Commerces dont supermarché 2.5 km.

Anne-Marie & Patrice (a discerning oenophile), welcome you to a charming, revamped "seventies" villa, nestled in a "panoramic balcony" on the side of a well-exposed "east" hillside, on a very beautiful property (carefully planted with flowers & flowers), located in a quiet residential hamlet nestled in the very heart of the bucolic vineyards of the "Val d'Or" (premier cru "Mercurey"), a stone's throw from the village center, a picturesque little wine-growing village perfectly preserved & steeped in charm. In the heart of the rolling countryside of the Côtes Chalonnaises, immersed in a literal postcard landscape, in the hollow of a splendid plateau of vineyards, on the slopes of a wooded hill protected as a "Natura 2000 Zone" & ZNIEFF (for its faunal riches & floristic), sheltering at its summit the ruins of the medieval fortified castle of Montaigu, erected in the 10th century, steeped in great history (possession of the Dukes of Burgundy, having played a notable role in the wars of religion), dominating the sublime Valley of Vaux & the Val de Saône in the extension of the “Montabon” hill covered with a vast forest (rich in exceptional panoramic belvederes). Magnificent preserved green setting, mixing viticulture and open nature, to discover in the surrounding area. Spacious, comfortable gîte. Warm country style with a contemporary spirit. Cozy & cozy. Large exposed & shaded terrace completed by a gravel terrace with an "outdoor" relaxation lounge. Pleasant private garden nestled at the back of the house. Beautiful unobstructed view of the Chalonnaise countryside up to Mont Blanc & the Jura mountains appearing in the background on a clear day. Composition: Single-storey gîte in owners' house (total independence in joint ownership). Wireless. Gas central heating. Ground floor: kitchen, living room, 2 bedrooms (double bed 140x190cm in each) including 1 with TV, bathroom (shower), separate toilet. Double terrace + garden + private parking. Bicycle storage. Shops including supermarket 2.5 km.

Anne-Marie und Patrice (ein erfahrener Weinkenner) empfangen Sie in einer charmanten, neu gestalteten Seventies-Villa, die sich als "Panoramabalkon" an den Osthang eines sehr schönen Grundstücks (sorgfältig begrünt und mit Blumen geschmückt) schmiegt, Das Haus befindet sich in einem ruhigen, friedlichen Wohnweiler inmitten der Weinberge des "Val d'Or" (Premier Cru "Mercurey"), nur wenige Schritte vom Dorfzentrum entfernt, einem malerischen, gut erhaltenen Weinbauerndorf mit viel Charme. Inmitten der hügeligen Landschaft der Côtes Chalonnaises, eingebettet in eine buchstäbliche Postkartenlandschaft, auf einem herrlichen Weinbergplateau, an den Hängen eines bewaldeten Hügels, der als "Natura 2000"- und ZNIEFF-Gebiet (für seine reiche Fauna und Flora) geschützt ist und auf dessen Gipfel sich die Ruinen der mittelalterlichen Burg Montaigu befinden, befindet sich das Schloss Montaigu, (Besitz der Herzöge von Burgund, die eine wichtige Rolle in den Religionskriegen spielten), die das erhabene Vaux-Tal und das Saône-Tal in der Verlängerung des Hügels "Montabon" überblickt, der von einem ausgedehnten Wald bedeckt ist (mit außergewöhnlichen Aussichtspunkten). Wunderschöne grüne Umgebung, die Weinbau und Natur miteinander verbindet und in der Umgebung zu entdecken ist. Geräumige Unterkunft mit gutem Komfort. Gemütlicher ländlicher Charakter mit zeitgenössischem Geist. Gemütlich und komfortabel. Große, sonnige und schattige Terrasse, die durch eine Kiesterrasse mit einer Outdoor-Lounge ergänzt wird. Angenehmer Privatgarten auf der Rückseite des Hauses. Schöner freier Blick über die Landschaft des Chalonnaise bis hin zum Mont Blanc und den Bergen des Jura, die an klaren Tagen im Hintergrund zu sehen sind. Zusammensetzung: Ebenerdige Unterkunft im Haus der Eigentümer (völlige Unabhängigkeit in der Doppelhaushälfte). Wifi. Zentralheizung mit Gas. Erdgeschoss: Küche, Wohn- und Esszimmer, 2 Schlafzimmer (Doppelbett 140x190cm in jedem), davon 1 mit TV, Badezimmer (Dusche), separates WC. Doppelte Terrasse + kleiner Garten + Privatparkplatz. Abstellraum für Fahrräder. Geschäfte, darunter Supermarkt 2,5 km.

Anne-Marie & Patrice (?nophile avisé), heten u welkom in een charmante, gerenoveerde jaren '70 villa, genesteld op een panoramisch balkon op een goed belichte oostelijke heuvel, op een prachtig landgoed (zorgvuldig beplant met bomen en bloemen), gelegen in een rustige woonwijk in het hart van de bucolische Val d?val d'Or wijngaarden (Premier Cru Mercurey), op een steenworp afstand van het centrum van het dorp, een pittoresk wijnstadje dat perfect bewaard is gebleven en vol charme zit. Gelegen in het glooiende landschap van de Côtes Chalonnaises, ondergedompeld in een schilderachtig landschap, in het hart van een prachtig plateau van wijngaarden, op de hellingen van een beboste heuvel beschermd als "Natura 2000 Zone" & ZNIEFF (voor zijn rijkdom aan flora en fauna), met de ruïnes van het middeleeuwse versterkte kasteel van Montaigu op de top, gebouwd in de 10e eeuw en doordrenkt van geschiedenis (het was eigendom van de hertogen van Bourgondië en speelde een sleutelrol in de godsdienstoorlogen), het kijkt uit over de sublieme Vallée des Vaux en de Val de Saône als een uitbreiding van de Montabon heuvel, die is bedekt met een uitgestrekt bos (met zijn uitzonderlijke panoramische uitzichtpunten). Prachtige, ongerepte landschappen, een combinatie van wijnbouw en natuur, te ontdekken in de omgeving. Ruime, comfortabele gîte. Warme landelijke stijl met een eigentijdse uitstraling. Gezellig en warm. Groot open terras met schaduw, aangevuld met een grindterras met buitenzitje. Aangename privétuin aan de achterkant van het huis. Prachtig vrij uitzicht over het platteland van de Chalonnais tot aan de Mont Blanc en het Juragebergte op de achtergrond bij helder weer. Indeling: Gîte op één niveau in het huis van de eigenaren (volledig onafhankelijk in het aangrenzende gebouw). Wifi. Centrale verwarming op gas. Begane grond: keuken, woonkamer, 2 slaapkamers (elk met een tweepersoonsbed van 140x190cm), waarvan 1 met TV, doucheruimte, aparte WC. Dubbel terras + kleine tuin + privé parkeerplaats. Fietsenstalling. Winkels en supermarkt op 2,5 km.

Anne-Marie y Patrice (?nophile avisé), le dan la bienvenida a una encantadora villa reformada de los años setenta, situada en un balcón panorámico en una ladera bien expuesta orientada al este, en una hermosa propiedad (cuidadosamente plantada con árboles y flores), situada en una tranquila aldea residencial enclavada en el corazón de los bucólicos viñedos de Val d?val d'Or (Premier Cru Mercurey), a dos pasos del centro del pueblo, pintoresco pueblecito vinícola perfectamente conservado y lleno de encanto. En el corazón de una espléndida meseta de viñedos, en las laderas de una colina boscosa protegida como "Zona Natura 2000" y ZNIEFF (por su riqueza en flora y fauna), con las ruinas del castillo medieval fortificado de Montaigu en su cima, construido en el siglo X y cargado de historia (fue propiedad de los duques de Borgoña y desempeñó un papel clave en las Guerras de Religión), domina el sublime Vallée des Vaux y el Val de Saône como prolongación de la colina de Montabon, cubierta de un vasto bosque (con sus excepcionales miradores panorámicos). Magníficos paisajes vírgenes, que combinan viticultura y naturaleza, por descubrir en los alrededores. Casa rural espaciosa y confortable. Estilo rústico cálido y contemporáneo. Acogedora y cálida. Amplia terraza expuesta con sombra, complementada por una terraza de grava con zona para sentarse al aire libre. Agradable jardín privado en la parte trasera de la casa. Hermosas vistas despejadas sobre la campiña del Chalonnais hasta el Mont Blanc y el Jura al fondo en un día claro. Composición: Casa rural de una sola planta en la casa de los propietarios (totalmente independiente en el edificio contiguo). Acceso wifi. Calefacción central de gas. Planta baja: cocina, salón, 2 habitaciones (cada una con cama de matrimonio de 140x190cm), 1 con TV, cuarto de ducha, WC separado. Doble terraza + pequeño jardín + aparcamiento privado. Cobertizo para bicicletas. Comercios y supermercado a 2,5 km.

Anne-Marie & Patrice (?nophile avisé), vi danno il benvenuto in un'incantevole villa degli anni Settanta ristrutturata, adagiata su un balcone panoramico su una collina ben esposta a est, in una bella proprietà (accuratamente piantata con alberi e fiori), situata in un tranquillo borgo residenziale nel cuore della bucolica Val d?val d'Or (Premier Cru Mercurey), a pochi passi dal centro del paese, una pittoresca cittadina vinicola perfettamente conservata e ricca di fascino. Immerso nella campagna ondulata delle Côtes Chalonnaises, in un paesaggio da cartolina, nel cuore di uno splendido altopiano di vigneti, sulle pendici di una collina boscosa protetta come "Zona Natura 2000" e ZNIEFF (per la sua ricchezza di flora e fauna), con le rovine del castello medievale fortificato di Montaigu sulla sua sommità, costruito nel X secolo e ricco di storia (fu proprietà dei duchi di Borgogna e giocò un ruolo fondamentale nelle Guerre di Religione), domina la sublime Vallée des Vaux e la Val de Saône come estensione della collina di Montabon, ricoperta da una vasta foresta (con i suoi eccezionali punti panoramici). Magnifica campagna incontaminata, che unisce viticoltura e natura, da scoprire nei dintorni. Gîte spazioso e confortevole. Caldo stile country con un tocco contemporaneo. Accogliente e caldo. Ampia terrazza esposta e ombreggiata, completata da una terrazza in ghiaia con posti a sedere all'aperto. Piacevole giardino privato sul retro della casa. Splendida vista senza ostacoli sulla campagna del Chalonnais fino al Monte Bianco e alle montagne del Giura sullo sfondo nelle giornate limpide. Composizione: Gîte su un unico livello nella casa dei proprietari (totalmente indipendente nell'edificio adiacente). Accesso Wifi. Riscaldamento centrale a gas. Piano terra: cucina, soggiorno, 2 camere da letto (ciascuna con letto matrimoniale 140×190 cm), 1 con TV, bagno con doccia, WC separato. Doppia terrazza + piccolo giardino + parcheggio privato. Rimessa per biciclette. Negozi e supermercato a 2,5 km.