Meublés – Saint-Léonard-de-Noblat

Au bord du Tard, dans un environnement de pleine nature, ce gîte a été aménagé dans une partie de l'ancien moulin jouxtant la maison des propriétaires. Estelle et sa famille ont fait de cet endroit, un terrain de jeu où l'on partage la vie des animaux : les poules sont en liberté dans le jardin, les poneys, les chats… Vous serez bercés par le doux son de la rivière, le chant des oiseaux et celui du coq. Partie de pêche, randonnées pédestres ou VTT dans les bois environnants, un gîte idéal pour parents et enfants qui y construiront de beaux souvenirs de vacances !

On the banks of the river Tard, in a natural environment, this gîte has been fitted out in a part of the old mill adjoining the owners' house. Estelle and her family have turned this place into a playground where you can share the life of the animals: the hens are free in the garden, the ponies, the cats? You will be lulled by the soft sound of the river, the birdsong and the rooster's crow. Fishing, hiking or mountain biking in the surrounding woods, an ideal gîte for parents and children who will build beautiful holiday memories!

Am Ufer des Tard, in einer naturbelassenen Umgebung, wurde diese Unterkunft in einem Teil der alten Mühle eingerichtet, die an das Haus der Eigentümer angrenzt. Estelle und ihre Familie haben aus diesem Ort einen Spielplatz gemacht, auf dem Sie das Leben der Tiere teilen: die Hühner laufen frei im Garten herum, die Ponys, die Katzen… Sie werden vom sanften Klang des Flusses, dem Gesang der Vögel und dem des Hahns in den Schlaf gewiegt. Angeln, Wanderungen oder Mountainbike-Touren in den umliegenden Wäldern. Ein ideales Ferienhaus für Eltern und Kinder, die hier schöne Urlaubserinnerungen sammeln werden!

Aan de oever van de Tard, in een natuurlijke omgeving, is deze gîte ingericht in een deel van de oude molen naast het huis van de eigenaren. Estelle en haar familie hebben van deze plek een speelplaats gemaakt waar je het leven van de dieren kunt delen: de kippen lopen vrij rond in de tuin, de pony's, de katten… U wordt gesust door het zachte geluid van de rivier, het gezang van de vogels en de haan. Vissen, wandelen of mountainbiken in de omliggende bossen, een ideale gîte voor ouders en kinderen die mooie vakantieherinneringen zullen opbouwen!

A orillas del Tard, en un entorno natural, esta casa rural ha sido habilitada en una parte del antiguo molino contiguo a la casa de los propietarios. Estelle y su familia han hecho de este lugar un patio de recreo donde se puede compartir la vida de los animales: las gallinas están libres en el jardín, los ponis, los gatos… Te arrullará el suave sonido del río, el canto de los pájaros y el gallo. Pesca, senderismo o ciclismo de montaña en los bosques de los alrededores, una casa rural ideal para padres e hijos que construirán hermosos recuerdos de sus vacaciones

Sulle rive del Tard, in un ambiente naturale, questo gîte è stato allestito in una parte del vecchio mulino adiacente alla casa dei proprietari. Estelle e la sua famiglia hanno fatto di questo luogo un parco giochi dove è possibile condividere la vita degli animali: le galline sono libere nel giardino, i pony, i gatti… Sarete cullati dal dolce suono del fiume, dal canto degli uccelli e dal gallo. Pesca, escursioni a piedi o in mountain bike nei boschi circostanti, un gîte ideale per genitori e figli che costruiranno bellissimi ricordi di vacanza!