Meublés – Ossès

HIGOINA, en basque « à l'écart de la ville », est un lieu plein de charme, pour vous ressourcer en famille ou entre amis, en week-end ou séjour. Au programme de vos vacances ? Baignade en bord de rivière, escalade, rafting, pêche à la mouche, randonnées, culture et gastronomie basques, fêtes locales…La location est mitoyenne à l'ancienne ferme. L'hébergement est équipé de tout le confort moderne nécessaire avec 4 chambres ( 3 lits en 140 et 1 lit en 90, lit bébé).

HIGOINA, in Basque "away from the city", is a place full of charm, to recharge your batteries with family or friends, for a weekend or a holiday. On the program of your holidays? Swimming on the riverside, climbing, rafting, fly fishing, hiking, Basque culture and gastronomy, local festivals… The rental is adjoining the old farmhouse. The accommodation is equipped with all the necessary modern comforts with 4 bedrooms (3 beds in 140 and 1 bed in 90, baby bed).

HIGOINA, baskisch für "abseits der Stadt", ist ein Ort voller Charme, an dem Sie mit der Familie oder mit Freunden, für ein Wochenende oder einen Aufenthalt neue Energie tanken können. Auf dem Programm Ihrer Ferien? Baden am Flussufer, Klettern, Rafting, Fliegenfischen, Wandern, baskische Kultur und Gastronomie, lokale Feste…Die Unterkunft grenzt an einen alten Bauernhof. Die Unterkunft ist mit allen notwendigen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet und verfügt über 4 Schlafzimmer ( 3 Betten 140 cm und 1 Bett 90 cm, Babybett).

HIGOINA, in het Baskisch "weg van de stad", is een charmante plek om nieuwe energie op te doen met familie of vrienden, voor een weekend of een vakantie. Op het programma voor uw vakantie? Zwemmen bij de rivier, klimmen, raften, vliegvissen, wandelen, Baskische cultuur en gastronomie, lokale festivals… De accommodatie is verbonden aan de oude boerderij. De accommodatie is voorzien van al het nodige moderne comfort met 4 slaapkamers (3 bedden in 140 en 1 bed in 90, babybedje).

HIGOINA, en euskera "lejos de la ciudad", es un lugar encantador para recargar las pilas con la familia o los amigos, para un fin de semana o unas vacaciones. ¿En el programa de sus vacaciones? Natación junto al río, escalada, rafting, pesca con mosca, senderismo, cultura y gastronomía vasca, fiestas locales… El alojamiento está adosado al antiguo caserío. El alojamiento está equipado con todas las comodidades modernas necesarias con 4 dormitorios (3 camas en 140 y 1 cama en 90, cama de bebé).

HIGOINA, in basco "lontano dalla città", è un luogo incantevole per ricaricare le batterie con la famiglia o gli amici, per un weekend o una vacanza. Il programma delle vostre vacanze? Nuotare in riva al fiume, arrampicata, rafting, pesca a mosca, escursioni, cultura e gastronomia basca, feste locali… L'alloggio è annesso all'antica fattoria. L'alloggio è dotato di tutti i comfort moderni necessari con 4 camere da letto (3 letti da 140 e 1 letto da 90, lettino per bambini).