Description
Cet accueillant village (avec épicerie et boulangerie), situé à égale distance des châteaux médiévaux de Bricquebec et de St-Sauveur-Le-Vicomte, vous ouvre les portes de son ancien presbytère. Ce gîte bien équipé, bénéficie ainsi du panorama et de l'ancien jardin exposé plein Sud.
Maison mitoyenne à une habitation. Séjour. Cuisine (cuisinière, micro-ondes, lave-vaisselle). Salle d'eau. Lave-linge. Sèche-linge. Wc. A l'étage : Chambre 1 (1 lit de 140×190). Chambre 2 (1 lit de 140×190). Chambre 3 (2 lits de 90×190). Salle de bain avec wc. TV. Wifi. Draps en location. Service ménage en supp. Chauffage électrique en supp. Équipement bébé. Terrain privé clos naturellement (présence d'une haie). Cour close privée. Table pique-nique. Barbecue. Portique. A proximité du gîte à pied, boulangerie pâtisserie épicerie (fermée en août).
English
This welcoming village (with baker's and grocer's) is situated halfway between the medieval castles of Briquebec and St Sauveur le Vicomte. Set in the old presbytery, the 2 gîtes are well equipped and benefit from lovely views and a south facing garden.
Deutsch
Dieses gemütliche Dorf (mit Lebensmittelgeschäft und Bäckerei), das sich in gleicher Entfernung zu den mittelalterlichen Schlössern von Bricquebec und St-Sauveur-Le-Vicomte befindet, öffnet Ihnen die Türen seines ehemaligen Pfarrhauses. Diese gut ausgestattete Unterkunft profitiert vom Panorama und dem alten Garten in Südlage.
Haus, das an ein Wohnhaus angrenzt. Wohnzimmer. Küche (Herd, Mikrowelle, Geschirrspüler). Badezimmer mit Dusche. Waschmaschine. Wäschetrockner. Wc. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 140×190). Schlafzimmer 2 (1 Bett 140×190). Schlafzimmer 3 (2 Betten 90×190). Badezimmer mit WC. TV. Wifi. Bettwäsche kann gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Elektrische Heizung zusätzlich. Ausstattung für Babys. Privates, natürlich geschlossenes Grundstück (Hecke). Privater umzäunter Hof. Tisch für Picknicks. Grill auf dem Grundstück. Schaukel. In der Nähe der Unterkunft zu Fuß erreichbar: Bäckerei, Konditorei, Lebensmittelgeschäft (im August geschlossen).
Dutch
Dit gastvrije dorp (met kruidenier en bakker), gelegen op gelijke afstand van de middeleeuwse kastelen van Bricquebec en St-Sauveur-Le-Vicomte, opent de deuren van zijn voormalige pastorie. Deze goed uitgeruste gîte profiteert van het panoramische uitzicht en de tuin op het zuiden.
Huis grenzend aan een woning. Woonkamer. Keuken (fornuis, magnetron, afwasmachine). Doucheruimte. Wasmachine Wasdroger. WC. Eerste verdieping: Slaapkamer 1 (1 bed 140×190) Slaapkamer 2 (1 bed 140×190) Slaapkamer 3 (2 bedden 90×190) Badkamer met WC. TV. Wifi internettoegang. Verhuur van lakens. Schoonmaakservice extra. Elektrische verwarming extra. Baby uitrusting. Privé, natuurlijk omheind terrein (heg). Omheinde privébinnenplaats. Picknicktafel. Barbecue. Veranda. Op loopafstand van de gîte, bakker, patisserie en kruidenierswinkel (gesloten in augustus).
Español
Este acogedor pueblo (con tienda de comestibles y panadería), situado equidistante de los castillos medievales de Bricquebec y St-Sauveur-Le-Vicomte, le abre las puertas de su antiguo presbiterio. Esta casa rural bien equipada se beneficia de las vistas panorámicas y del jardín orientado al sur.
Casa contigua a una vivienda. Sala de estar. Cocina (cocina, microondas, lavavajillas). Cuarto de ducha. Lavadora. Secadora. WC. Primera planta: Dormitorio 1 (1 cama 140×190) Dormitorio 2 (1 cama 140×190) Dormitorio 3 (2 camas 90×190) Cuarto de baño con WC. TV. Acceso internet wifi. Alquiler de sábanas. Servicio de limpieza extra. Calefacción eléctrica extra. Equipamiento para bebés. Terreno privado, cerrado naturalmente (seto). Patio privado cerrado. Mesa de picnic. Barbacoa. Porche. A poca distancia de la casa rural, panadería, pastelería y tienda de comestibles (cerrada en agosto).
Italiano
Questo accogliente villaggio (con drogheria e panetteria), situato a breve distanza dai castelli medievali di Bricquebec e St-Sauveur-Le-Vicomte, apre le porte del suo antico presbiterio. Questo gîte ben attrezzato beneficia della vista panoramica e del giardino esposto a sud.
Casa adiacente a un'abitazione. Soggiorno. Cucina (fornelli, microonde, lavastoviglie). Bagno con doccia. Lavatrice Asciugatrice. WC. Primo piano: Camera 1 (1 letto 140×190) Camera 2 (1 letto 140×190) Camera 3 (2 letti 90×190) Bagno con WC. TV. Accesso internet Wifi. Lenzuola a noleggio. Servizio di pulizia extra. Riscaldamento elettrico extra. Attrezzatura per bambini. Terreno privato e naturalmente recintato (siepe). Cortile privato recintato. Tavolo da picnic. Barbecue. Portico. A pochi passi dal gîte, panetteria, pasticceria e negozio di alimentari (chiuso in agosto).