Description
Lieu charmant doté d'un patrimoine singulier datant de la première ère industrielle (ancienne briqueterie). La terre cuite est aujourd'hui encore à l'honneur notamment dans les établissements Fauvel à proximité. La maison est dotée d'un agréable jardin clos. La belle cheminée orne la pièce de vie et un long couloir distribue les 3 chambres spacieuses à l'étage. Secteur propice à la pêche et à la randonnée.
Maison mitoyenne à un autre gîte avec 2 accès indépendants sans vis à vis ni partie commune . Séjour avec cheminée (TV, DVD, internet avec fibre). Coin-cuisine (four, 4 feux gaz, réfrigérateur avec congélation, micro-ondes, lave-vaisselle). wc indépendant. A l'étage: chambre 1 (lit 140×190) chambre 2 (2 lits 90×190 superposés) chambre 3 (lit 140×190). salle de bain (Lave-linge séchant). wc. Draps et linge de maison en location. Service ménage. Chauffage électrique inclus. Terrain clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Abri.
English
Very comfortable gîte set in the old brickyard. Charming location with an unusual patrimony from the first industrial era. Baked clay still has a place of honour here: during the summer you can visit the Fauvel workshop! Ideal location for fishing and rambling.
Deutsch
Charmanter Ort mit einem einzigartigen Erbe aus dem ersten Industriezeitalter (ehemalige Ziegelei). Terrakotta ist auch heute noch ein beliebtes Material, insbesondere in den nahegelegenen Fauvel-Werken. Das Haus verfügt über einen angenehmen, eingezäunten Garten. Der schöne Kamin schmückt den Wohnraum und ein langer Flur verteilt die drei geräumigen Schlafzimmer im Obergeschoss. Günstiger Bereich zum Angeln und Wandern.
Haus, das an ein anderes Ferienhaus angrenzt, mit 2 unabhängigen Zugängen ohne Gegenüber oder gemeinsamem Bereich. Wohnzimmer mit Kamin (TV, DVD, Internet mit Glasfaseranschluss). Kochecke (Backofen, 4 Gaskochstellen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Geschirrspüler), separates WC. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (Bett 140×190), Schlafzimmer 2 (2 Etagenbetten 90×190), Schlafzimmer 3 (Bett 140×190), Badezimmer (Waschtrockner), WC. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Service für die Reinigung. Elektrische Heizung im Preis inbegriffen. Privates eingezäuntes Grundstück. Terrasse. Gartenmöbel. Grill. Unterstand.
Dutch
Een charmante plek met een uniek erfgoed dat dateert uit het eerste industriële tijdperk (voormalige steenfabriek). Terracotta wordt vandaag de dag nog steeds gebruikt, met name in de nabijgelegen Fauvel-fabriek. Het huis heeft een aangename omheinde tuin. De mooie open haard siert de woonkamer en een lange gang leidt naar de 3 ruime slaapkamers boven. De omgeving is ideaal om te vissen en te wandelen.
Huis grenzend aan een andere gîte met 2 onafhankelijke ingangen, niet over het hoofd gezien en niet gedeeld. Woonkamer met open haard (TV, DVD, internet met glasvezel). Keukenhoek (oven, 4 gaspitten, koelkast met vriesvak, magnetron, vaatwasser). aparte WC. Boven: slaapkamer 1 (bed 140×190) slaapkamer 2 (2 stapelbedden 90×190) slaapkamer 3 (bed 140×190). badkamer (wasmachine met droger). wc. Verhuur van lakens en huishoudlinnen. Schoonmaakservice. Elektrische verwarming inbegrepen. Omheind privé-terrein. Terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Schuurtje.
Español
Un lugar encantador con un patrimonio único que se remonta a la primera era industrial (antigua fábrica de ladrillos). La terracota se sigue utilizando hoy en día, sobre todo en la cercana fábrica Fauvel. La casa dispone de un agradable jardín cerrado. La hermosa chimenea adorna el salón y un largo pasillo conduce a los 3 espaciosos dormitorios de la planta superior. La zona es ideal para la pesca y el senderismo.
Casa contigua a otra casa rural con 2 entradas independientes, ni vistas ni compartidas. Salón con chimenea (TV, DVD, Internet con fibra). Rincón cocina (horno, 4 fuegos gas, frigorífico con congelador, microondas, lavavajillas). WC separado. Arriba: habitación 1 (cama 140×190) habitación 2 (2 literas 90×190) habitación 3 (cama 140×190). cuarto de baño (lavadora con secadora). wc. Alquiler de sábanas y ropa de hogar. Servicio de limpieza. Calefacción eléctrica incluida. Recinto cerrado privado. Terraza. Muebles de jardín. Barbacoa. Cobertizo.
Italiano
Un luogo affascinante con un patrimonio unico che risale alla prima era industriale (ex fabbrica di mattoni). La terracotta viene utilizzata ancora oggi, in particolare nella vicina fabbrica Fauvel. La casa dispone di un piacevole giardino recintato. Il bel camino adorna il soggiorno e un lungo corridoio conduce alle 3 spaziose camere da letto al piano superiore. La zona è ideale per la pesca e le passeggiate.
Casa adiacente a un'altra gîte con 2 ingressi indipendenti, non affacciata né condivisa. Soggiorno con camino (TV, DVD, internet con fibra). Cucina (forno, 4 fuochi a gas, frigorifero con congelatore, microonde, lavastoviglie). WC separato. Al piano superiore: camera 1 (letto 140×190) camera 2 (2 letti a castello 90×190) camera 3 (letto 140×190). bagno (lavatrice con asciugatrice). wc. Lenzuola e biancheria per la casa a noleggio. Servizio di pulizia. Riscaldamento elettrico incluso. Terreno privato recintato. Terrazza. Mobili da giardino. Barbecue. Capannone.