Description
Dans le hameau de Sallenelle (commune de Pendé à 2 km), gîte de plain-pied (45 m²) (pas de chambre à l'étage) situé dans la cour des propriétaires. Coin cuisine équipée(réfrigérateur, petit congélateur, lave-linge, lave vaisselle) ouvert sur le séjour. 1 chambre au rez-de-chaussée (1 lit 140×190) communicant avec la salle d'eau (cabine douche) et WC sanibroyeur. Chauffage électrique compris. Forfait ménage. Cour commune fermée avec parking. Terrasse privative et pelouse (50 m²). Garage possible pour vélos et motos. Baie de Somme, St-Valery-sur-Somme à 3 km. Borne de recharge pour véhicule électrique à 6 km. Taxe de séjour en supplément
English
In the hamlet of Sallenelle (commune of Pendé 2 km away), single-storey gîte (45 m²) (no bedroom upstairs) located in the owners' courtyard. Equipped kitchen (fridge, small freezer, washing machine, dishwasher) open to living room. 1 ground-floor bedroom (1 bed 140×190) communicating with the shower room (shower cubicle) and sanitary WC. Electric heating included. Housekeeping included. Communal enclosed courtyard with parking. Private terrace and lawn (50 m²). Garage available for bikes and motorcycles. Baie de Somme, St-Valery-sur-Somme 3 km away. Electric vehicle charging station 6 km away. Tourist tax extra
Deutsch
Im Weiler Sallenelle (Gemeinde Pendé 2 km entfernt), ebenerdige Unterkunft (45 m²) (kein Zimmer im Obergeschoss) im Hof der Eigentümer. Ausgestattete Kochecke (Kühlschrank, kleiner Gefrierschrank, Waschmaschine, Geschirrspüler), die zum Wohnzimmer hin offen ist. 1 Zimmer im Erdgeschoss (1 Bett 140×190), das mit dem Badezimmer (Duschkabine) und dem WC mit Wasserzerstäuber verbunden ist. Elektrische Heizung inbegriffen. Pauschale für die Reinigung. Geschlossener Gemeinschaftshof mit Parkplatz. Private Terrasse und Rasen (50 m²). Garage für Fahrräder und Motorräder möglich. Somme-Bucht, St-Valery-sur-Somme in 3 km Entfernung. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 6 km Entfernung. Kurtaxe zusätzlich
Dutch
In het gehucht Sallenelle (gemeente Pendé op 2 km), gelijkvloerse gîte (45 m²) (geen slaapkamer boven) gelegen op de binnenplaats van de eigenaars. Uitgeruste keukenhoek (koelkast, kleine vriezer, wasmachine, vaatwasser) die uitgeeft op de woonkamer. 1 slaapkamer op de begane grond (1 tweepersoonsbed 140×190) in verbinding met de doucheruimte (douchecabine) en het sanitaire toilet. Elektrische verwarming inbegrepen. Schoonmaak inbegrepen. Gemeenschappelijke omheinde binnenplaats met parkeerplaats. Privé-terras en gazon (50 m²). Garage beschikbaar voor fietsen en motoren. Baie de Somme, St-Valery-sur-Somme op 3 km. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 6 km. Toeristenbelasting extra
Español
En la aldea de Sallenelle (comuna de Pendé a 2 km), casa rural de una sola planta (45 m²) (sin dormitorio arriba) situada en el patio de los propietarios. Cocina equipada (nevera, congelador pequeño, lavadora, lavavajillas) abierta al salón. 1 habitación en la planta baja (1 cama doble 140×190) comunicada con el cuarto de ducha (cabina de ducha) y WC sanitario. Calefacción eléctrica incluida. Limpieza incluida. Patio comunitario cerrado con aparcamiento. Terraza privada y césped (50 m²). Garaje disponible para bicicletas y motos. Bahía de Somme, St-Valery-sur-Somme a 3 km. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 6 km. Tasa turística extra
Italiano
Nella frazione di Sallenelle (comune di Pendé a 2 km), gîte a un piano (45 m²) (senza camera da letto al piano superiore) situato nel cortile dei proprietari. Angolo cottura attrezzato (frigorifero, piccolo congelatore, lavatrice, lavastoviglie) che si apre sul soggiorno. 1 camera da letto al piano terra (1 letto matrimoniale 140×190) comunicante con il bagno con doccia e WC. Riscaldamento elettrico incluso. Pulizie incluse. Cortile comune recintato con parcheggio. Terrazza privata e prato (50 m²). Garage per biciclette e moto. Baie de Somme, St-Valery-sur-Somme a 3 km. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 6 km. Tassa di soggiorno extra