Meublés – Rougegoutte

Séjourner à Rosa Mundi, c’est entrer dans l’univers de Fiorella et de René. Des hôtes qui ont façonné leur gîte et leur jardin dans le souci du détail. Niché au cœur d'un grand jardin, au pied du Ballon d'Alsace, le gîte ROSA MUNDI est labellisé meublé de tourisme 4 étoiles. C’est un lieu idéal pour les amateurs de sport de pleine nature ou pour les gens qui souhaitent se reposer dans un endroit cocooning. Vous y trouverez des nombreuses randonnées balisées, pistes cyclables, trailcenter, circuits VTT. Et pour se ressourcer, vous aurez le choix entre une balade à la découverte des arbres au départ du gîte, l’observation des oiseaux, et le jardin fleuri au printemps et en été. C’est un gîte confortable, dans une ambiance chalet tout de bois vêtu, situé dans la maison du propriétaire avec une entrée indépendante. Ce gîte vous enchantera avec tous ces détails personnalisés et faits à la main. La décoration raffinée est à l'image du jardin : fraîcheur et sérénité de la chambre en gris et blanc, chaleur et douceur de vivre dans les autres pièces où s'invitent le bois naturel et le rouge des étoffes.  Composé d'une chambre avec un lit double (160×200), d'une cuisine séparée, d'une salle d'eau avec vaste douche à l'italienne et wc, d'un salon-séjour avec un canapé et un lit une place et d'une belle terrasse couverte, il offre aux amoureux de la nature un refuge paisible et plein de charme, sans aucun vis-à-vis… Les charges sont comprises, le lit fait et le linge de toilette et de maison fourni. Abri voiture gratuit Local fermé pour les vélos, attenant au gîte, gratuit. Petits animaux acceptés sur demande.

Nestled in the heart of a large garden, Rosa Mundi is a cozy and elegant cottage, located in the house of the owner with a separate entrance. Composed of a spacious room with a double bed and a bed for one person, a separate kitchen, a bathroom with a large walk-in shower and wc, a living room with sofa and a nice covered terrace. It offers to nature lovers a peaceful and charming refuge. Charges are included. Beds made and towels provided.

Inmitten eines großen Gartens, die Ferienwohnung Rosa Mundi ist gemütlich und elegant. Es befindet sich im Haus des Eigentümers mit separatem Eingang. Es besteht aus einem geräumigen Zimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, eine separate Küche, ein Bad mit großer begehbaren Dusche und wc, ein Wohnzimmer mit Sofa und eine überdachte Terrasse. Es bietet Naturliebhaber eine friedliche und charmante Zuflucht. Gebühren sind im Preis inbegriffen. Betten gemacht und Handtücher werden zur Verfügung gestellt.

Logeren bij Rosa Mundi is binnenstappen in de wereld van Fiorella en René. Gastheren die hun gîte en tuin met veel oog voor detail hebben ontworpen. Gelegen in het hart van een grote tuin, aan de voet van de Ballon d'Alsace, is de gîte ROSA MUNDI bekroond met het label van gemeubileerde toeristische accommodatie met 4 sterren. Het is een ideale plek voor liefhebbers van buitensporten of voor mensen die willen uitrusten in een cocooning plek. U vindt er vele uitgestippelde wandelingen, fietspaden, trailcenter, mountainbike circuits. En om nieuwe energie op te doen, kunt u kiezen tussen een wandeling om de bomen van de gîte te ontdekken, vogels kijken, en de bloementuin in de lente en de zomer. Het is een comfortabele gîte, in een houten chaletsfeer, gelegen in het huis van de eigenaar met een aparte ingang. Deze gîte zal u betoveren met al zijn handgemaakte en gepersonaliseerde details. De verfijnde decoratie is in het beeld van de tuin: frisheid en sereniteit van de grijze en witte slaapkamer, warmte en zachtheid van het leven in de andere kamers waar natuurlijk hout en rode stoffen worden uitgenodigd. Samengesteld uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160×200), een aparte keuken, een badkamer met een grote Italiaanse douche en toilet, een woonkamer met een bank en een eenpersoonsbed en een mooi overdekt terras, biedt het natuurliefhebbers een vredig toevluchtsoord vol charme, zonder tegenpool? De kosten zijn inbegrepen, het bed is opgemaakt en de handdoeken en het huishoudlinnen zijn aanwezig. Gratis carport. Gesloten fietsenstalling naast de gîte, gratis. Kleine dieren toegelaten op aanvraag.

Alojarse en Rosa Mundi es entrar en el mundo de Fiorella y René. Unos anfitriones que han diseñado su casa rural y su jardín con todo lujo de detalles. Enclavada en el corazón de un gran jardín, al pie del Ballon d'Alsace, la casa rural ROSA MUNDI ha obtenido la etiqueta de alojamiento turístico amueblado de 4 estrellas. Es un lugar ideal para los amantes de los deportes al aire libre o para las personas que desean descansar en un lugar acogedor. Encontrará numerosos senderos balizados, pistas para bicicletas, trailcenter, circuitos de BTT. Y para reponer fuerzas, puede elegir entre un paseo para descubrir los árboles de la casa rural, la observación de aves y el jardín de flores en primavera y verano. Es una casa rural confortable, con ambiente de chalet de madera, situada en la casa del propietario con entrada independiente. Esta casa rural le encantará por sus detalles artesanales y personalizados. La refinada decoración está a la imagen del jardín: frescura y serenidad del dormitorio gris y blanco, calidez y suavidad de vida en las demás estancias donde invitan la madera natural y los tejidos rojos. Compuesto por un dormitorio con cama de matrimonio (160×200), una cocina independiente, un cuarto de baño con una gran ducha italiana y un aseo, un salón con un sofá y una cama individual y una bonita terraza cubierta, ofrece a los amantes de la naturaleza un refugio tranquilo y lleno de encanto, sin ningún tipo de contrariedad? Los gastos están incluidos, la cama está hecha y se proporcionan las toallas y la ropa de hogar. Parking gratuito. Cobertizo cerrado para bicicletas contiguo a la casa rural, gratuito. Se aceptan animales pequeños previa petición.

Soggiornare al Rosa Mundi significa entrare nel mondo di Fiorella e René. Padroni di casa che hanno progettato il loro gîte e il loro giardino con grande attenzione ai dettagli. Immerso nel cuore di un grande giardino, ai piedi del Ballon d'Alsace, il gîte ROSA MUNDI ha ottenuto il marchio di alloggio turistico arredato a 4 stelle. È un luogo ideale per gli amanti degli sport all'aria aperta o per chi desidera riposare in un luogo accogliente. Troverete numerose escursioni segnalate, piste ciclabili, trailcenter, circuiti per mountain bike. E per ricaricarsi, si può scegliere tra una passeggiata alla scoperta degli alberi dal gîte, il birdwatching e il giardino fiorito in primavera e in estate. È un gîte confortevole, in un'atmosfera da chalet in legno, situato nella casa del proprietario con ingresso indipendente. Questo alloggio vi incanterà con i suoi dettagli fatti a mano e personalizzati. La decorazione raffinata è a immagine e somiglianza del giardino: freschezza e serenità della camera da letto grigia e bianca, calore e morbidezza di vita nelle altre stanze dove sono invitati il legno naturale e i tessuti rossi. Composta da una camera da letto con letto matrimoniale (160×200), una cucina separata, un bagno con una grande doccia all'italiana e servizi igienici, un soggiorno con un divano e un letto singolo e una bella terrazza coperta, offre agli amanti della natura un rifugio tranquillo e pieno di fascino, senza alcun contrario? Le spese sono incluse, il letto è fatto e gli asciugamani e la biancheria per la casa sono forniti. Posto auto coperto gratuito. Rimessa per biciclette chiusa adiacente all'alloggio, gratuita. Animali di piccola taglia accettati su richiesta.