Les Mésanges – Rougegoutte

Le gîte Les Mésanges vous attend toute l'année. Appartement à l'étage mitoyen à la maison du propriétaire. Le gîte comprend une chambre spacieuse avec 1 lit double, un séjour avec convertible confort 2 places, coin repas, une cuisine équipée. Lave-linge. Salle de bains, wc. Jardin clos, barbecue. Lit fait.(supplément pour parure de lit supplémentaire 10€) TV TPS. Accès Internet WIFI. Suite à de nombreux dégâts, les animaux ne sont plus acceptés. Forfait recharge voitures électriques 16A 10€ pour 8 h de nuit.. Recharge vélo gratuite. Situé au pied du Ballon d'Alsace, notre gite permet d'accéder à de nombreuses manifestations (Eurockéennes, Trail, courses en montagne etc.) A 10 km de Belfort (la cité des trois siège) la citadelle est à visiter. Au Ballon d'Alsace, Randonnée, ski en hiver, baignade …

Located in the centre of the village (classified 4 flowers), the Gîte includes : A bedroom with a double bed. A living room with a double bed, dining area. A fully equipped kitchen, washing machine. Bathroom, shower, TV, wifi, baby equipment. Garden with barbecue. Bed made. Non-smoking gite.

Die Unterkunft befindet sich im Zentrum des Dorfes (mit 4 Blumen ausgezeichnet) und umfasst : Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett. Ein Wohnzimmer mit Schlafcouch für 2 Personen, Essecke. Eine ausgestattete Küche, Waschmaschine. Badezimmer mit Dusche, TV, Wifi, Babyausstattung. Garten mit Grill. Das Bett ist gemacht. Nichtraucherhaus.

De gîte Les Mésanges is het hele jaar geopend. Het is een bovenwoning die grenst aan het huis van de eigenaar. De gîte bestaat uit een ruime slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, een woonkamer met een comfortabele 2-persoons slaapbank, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken. Wasmachine. Badkamer, wc. Omheinde tuin, barbecue. Opgemaakte bedden (toeslag voor extra beddengoed 10?) TV TPS. WIFI internettoegang. Huisdieren worden niet meer geaccepteerd na grote schade. Elektrische auto opladen 16A 10? voor 8 uur 's nachts. Gratis opladen van fietsen. Gelegen aan de voet van de Ballon d'Alsace, onze gite is binnen handbereik van talrijke evenementen (Eurockéennes, Trail, bergwedstrijden, enz.) Op 10 km van Belfort (de stad van de drie zetels) is de citadel een bezoek waard. In Ballon d'Alsace, wandelen, skiën in de winter, zwemmen …

La casa rural Les Mésanges está abierta todo el año. Se trata de un piso contiguo a la casa del propietario. La casa rural consta de un amplio dormitorio con 1 cama doble, un salón con un cómodo sofá cama de 2 plazas, una zona de comedor y una cocina totalmente equipada. Lavadora. Cuarto de baño, wc. Jardín cerrado, barbacoa. Cama hecha (suplemento por ropa de cama adicional 10?) TV TPS. Acceso Internet WIFI. No se aceptan animales de compañía después de grandes daños. Recarga de coche eléctrico 16A 10? durante 8 horas por la noche. Recarga gratuita de bicicletas. Situada a los pies del Ballon d'Alsace, nuestra casa rural está muy cerca de numerosos eventos (Eurockéennes, Trail, carreras de montaña, etc.) A 10 km de Belfort (la ciudad de las tres plazas), la ciudadela merece una visita. En Ballon d'Alsace, senderismo, esquí en invierno, natación …

Il gîte Les Mésanges è aperto tutto l'anno. Si tratta di un appartamento al piano superiore adiacente alla casa del proprietario. L'alloggio comprende una spaziosa camera da letto con 1 letto matrimoniale, un soggiorno con un comodo divano letto a 2 posti, una zona pranzo e una cucina completamente attrezzata. Lavatrice. Bagno, wc. Giardino recintato, barbecue. Letto già pronto (supplemento per biancheria da letto aggiuntiva 10?) TV TPS. Accesso Internet WIFI. Gli animali domestici non sono più accettati a seguito di danni ingenti. Ricarica auto elettrica 16A 10? per 8 ore di notte. Ricarica gratuita delle biciclette. Situata ai piedi del Ballon d'Alsace, la nostra casa si trova a breve distanza da numerosi eventi (Eurockéennes, Trail, gare di montagna, ecc.) A 10 km da Belfort (la città delle tre sedi), la cittadella merita una visita. Nel Ballon d'Alsace, escursioni, sci in inverno, nuoto…