Meublés – Pontoux

Ravissante grange agricole de caractère du XVIIe à l'élégante façade en briques – chargée d'histoire & soigneusement restaurée – sise au calme en bordure de ruelle, au cœur d'un paisible petit bourg rural résidentiel lové en pleine campagne sur les rives du Doubs, accessible à 500m (paradis des kayakistes & site de pêche ultra réputé pour ses célèbres silures, sandres ou carpes / remarquable écosystème pour partie classé en "Zone Natura 2000", pour son exceptionnelle réserve ornithologique riche de 160 espèces & ses très rares variétés végétales). Blotti au creux d'un bel écrin champêtre & naturel préservé de plaines bocagères agricoles, Pontoux présente la particularité d'avoir possédé le dernier moulin flottant installé sur le Doubs (l'un des tout derniers de ce type en France) et dispose d'un étang de 27 ha en site protégé (à 1.5 km), exceptionnel "espace naturel sensible" unique en Bourgogne, classé en "Zone Natura 2000" (nidification de nombreux oiseaux avec plus de 130 espèces recensées dont une des plus importantes colonies de hérons bihoreaux gris de Saône-et-Loire) doté d'un parcours pédagogique (à découvrir en toute discrétion…). Gîte de bon confort. Agréable cachet contemporain. Ambiance zen & douce. Large terrasse exposée et/ou ombragée. Cour close (portail électrique) ouvrant sur une apaisante propriété "naturelle" de 4000m² (prairie arborée). Composition : Maison comprenant 2 gîtes mitoyens, jouxtant la maison du propriétaire (indépendance totale). Wifi. Chauffage électrique. Gîte en duplex. Rdc : séjour-cuisine-salon, espace buanderie, Wc indépendant. 1er étage : 6 chambres (3 comprenant lit 2 p. 140x190cm + 1 lit 1 p. 90x190cm / lit 2 p. 140x190cm + 2 lits 1 p. 90x190cm / lit 2 p. 140x190cm + 2 lits 1 p. 100x190cm + lit 1 p. 90x190cm d'appoint / 2 lits 1 p. 90x190cm) avec salles d'eau privatives (douches/Wc) dont 2 avec second WC indépendant. Terrasse + parking privés. Cour close (portail électrique) + terrain en commun (4000m²). Commodités à 10 km.

Lovely 17th century farm barn with an elegant brick façade – steeped in history & carefully restored – located in a quiet area on the edge of a lane, in the heart of a peaceful little rural residential village nestled in the countryside on the banks of the Doubs, accessible 500m away (kayakers' paradise & ultra-renowned fishing site for its famous catfish, pikeperch or carp / remarkable ecosystem partly classified as a "Natura 2000 Zone", for its exceptional ornithological reserve rich in 160 species & its very rare plant varieties). Nestled in the hollow of a beautiful rural & natural setting preserved by agricultural hedged plains, Pontoux has the particularity of having had the last floating mill installed on the Doubs (one of the very last of this type in France) and has a 27 ha pond in a protected site (1.5 km away), an exceptional "sensitive natural space" unique in Burgundy, classified as a "Natura 2000 Zone" (nesting of many birds with more than 130 species recorded including one of the largest colonies of gray herons in Saône-et-Loire) with an educational trail (to be discovered discreetly…). Comfortable cottage. Pleasant contemporary character. Zen & gentle atmosphere. Large exposed and/or shaded terrace. Enclosed courtyard (electric gate) opening onto a soothing "natural" property of 4000m² (wooded meadow). Composition: House comprising 2 adjoining gîtes, adjoining the owner's house (total independence). Wifi. Electric heating. Duplex gîte. Ground floor: living room-kitchen-lounge, laundry area, separate toilet. 1st floor: 6 bedrooms (3 including double bed 140x190cm + 1 single bed 90x190cm / double bed 140x190cm + 2 single beds 90x190cm / double bed 140x190cm + 2 single beds 100x190cm + extra single bed 90x190cm / 2 single beds 90x190cm) with private bathrooms (showers/toilets) including 2 with second separate toilet. Private terrace + parking. Enclosed courtyard (electric gate) + shared land (4000m²). Amenities 10 km away.

Jahrhundert mit einer eleganten Backsteinfassade – geschichtsträchtig und sorgfältig restauriert – in ruhiger Lage am Rande einer Gasse im Herzen des Doubsim Herzen eines friedlichen kleinen ländlichen Wohnortes auf dem Land am Ufer des Doubs, der nur 500 m entfernt ist (ein Paradies für Kajakfahrer und ein sehr bekanntes Angelgebiet für seine berühmten Welse, Zander und Karpfen / ein bemerkenswertes Ökosystem, das teilweise als "Natura 2000"-Gebiet eingestuft ist, für sein außergewöhnliches Vogelschutzgebiet mit 160 Arten und sehr seltenen Pflanzenarten). Pontoux liegt inmitten einer wunderschönen ländlichen und naturbelassenen Umgebung mit landwirtschaftlich genutzten Ebenen und verfügt über die Besonderheit, dass es die letzte schwimmende Mühle auf dem Doubs besaß (eine der letzten dieser Art in Frankreich) und über einen 27 ha großen Teich in einem Naturschutzgebiet (1.5 km), ein außergewöhnlicher "sensibler Naturraum", der in Burgund einzigartig ist und als "Natura 2000"-Gebiet eingestuft wurde (Nistplatz für zahlreiche Vögel mit über 130 registrierten Arten, darunter eine der größten Nachtreiherkolonien der Saône-et-Loire), mit einem pädagogischen Rundgang (den man in aller Stille entdecken kann?). Unterkunft mit gutem Komfort. Angenehmes zeitgenössisches Flair. Zen- und sanfte Atmosphäre. Große, sonnige und/oder schattige Terrasse. Geschlossener Hof (elektrisches Tor), der auf ein beruhigendes "natürliches" Grundstück von 4000m² (Wiese mit Bäumen) führt. Zusammensetzung: Haus mit 2 aneinandergrenzenden Gîtes, die an das Haus des Eigentümers angrenzen (völlige Unabhängigkeit). Wifi. Elektrische Heizung. Gîte en duplex. Erdgeschoss: Wohnzimmer-Küche-Wohnzimmer, Waschküche, separates WC. 1. Stock: 6 Schlafzimmer (3 mit Doppelbett, 140×140 cm). 140x190cm + 1 Einzelbett 90x190cm / Doppelbett 140x190cm + 1 Einzelbett 90x190cm / 2 P. 140x190cm + 2 Einzelbetten 90x190cm / Bett 2 P. 140x190cm + 2 Betten 1 P. 100x190cm + Zusatzbett 1 P. 90x190cm / 2 Einzelbetten 90x190cm) mit privaten Badezimmern (Duschen/WC), davon 2 mit zweitem, separatem WC. Private Terrasse und Parkplatz. Geschlossener Hof (elektrisches Tor) + gemeinsames Grundstück (4000m²). Einkaufsmöglichkeiten in 10 km Entfernung.

Prachtige karaktervolle 17e-eeuwse boerenschuur met een elegante bakstenen gevel – rijk aan geschiedenis en zorgvuldig gerestaureerd – gelegen in een rustig laantje, in het hart van een vredig klein landelijk woondorpje op het platteland aan de oevers van de Doubsdit is een paradijs voor kajakkers en een visplek die bekend staat om zijn beroemde meerval, snoekbaars en karper. Het opmerkelijke ecosysteem is gedeeltelijk geclassificeerd als "Natura 2000-zone", vanwege zijn uitzonderlijke vogelreservaat met 160 soorten en zijn zeer zeldzame plantensoorten. Pontoux is genesteld in een prachtige, ongerepte natuurlijke omgeving van landbouwgrond en door heggen omzoomde vlakten en heeft het unieke voorrecht de laatste drijvende molen van de Doubs te bezitten (een van de allerlaatste in zijn soort in Frankrijk) en een vijver van 27 hectare in een beschermd gebied (1.5 km).5 km), een uitzonderlijk "kwetsbaar natuurgebied", uniek in Bourgondië, geklasseerd als "Natura 2000 zone" (broedgebied van vele vogels, met meer dan 130 soorten op de lijst, waaronder een van de grootste kolonies van de zwartkruinige nachtreiger in de Saône-et-Loire), met een educatief parcours (te ontdekken in alle privacy?). Zeer comfortabele gîte. Aangename eigentijdse stijl. Zen en zachte sfeer. Groot open en/of schaduwrijk terras. Afgesloten binnenplaats (elektrische poort) die uitgeeft op een rustgevend domein van 4000m² "natuur" (beboste weide). Indeling: Huis met 2 aangrenzende gîtes, grenzend aan het huis van de eigenaar (totale onafhankelijkheid). Wifi internettoegang. Elektrische verwarming. Duplex gîte. Begane grond: woonkamer/keuken/salon, wasruimte, apart toilet. 1e verdieping: 6 slaapkamers (3 met 2-p. 140x190cm + 1 bed 1 p. 90x190cm / bed 2 p. 140x190cm + 2 bedden 1 p. 90x190cm / bed 2 p. 140x190cm + 2 eenpersoonsbedden 100x190cm + extra eenpersoonsbed 90x190cm / 2 eenpersoonsbedden 90x190cm) met eigen badkamer (douche/WC), waarvan 2 met tweede aparte WC. Privé terras + parkeerplaats. Afgesloten binnenplaats (elektrische poort) + gemeenschappelijk terrein (4000m²). Voorzieningen op 10 km.

Encantador granero del siglo XVII con carácter y una elegante fachada de ladrillo, cargado de historia y cuidadosamente restaurado, situado en una tranquila callejuela, en el corazón de un apacible pueblecito rural residencial enclavado en el campo, a orillas del Doubsparaíso de los kayakistas, lugar de pesca famoso por su siluro, su lucioperca y su carpa, este notable ecosistema está parcialmente clasificado como "Zona Natura 2000", por su excepcional reserva ornitológica con 160 especies y sus variedades vegetales muy raras. Enclavado en un bello paraje natural de granjas y llanuras cubiertas de setos, Pontoux se distingue por poseer el último molino flotante del Doubs (uno de los últimos de este tipo en Francia) y un estanque de 27 hectáreas en un lugar protegido (1,5 km).5 km), un excepcional "espacio natural sensible" único en Borgoña, clasificado como "zona Natura 2000" (lugar de nidificación de numerosas aves, con más de 130 especies catalogadas, entre ellas una de las mayores colonias de garzas nocturnas coronegras de Saône-et-Loire), con un sendero pedagógico (a descubrir en total intimidad…). Casa rural muy confortable. Agradable estilo contemporáneo. Ambiente zen y apacible. Amplia terraza descubierta y/o sombreada. Patio cerrado (portón eléctrico) que da a una tranquila propiedad "natural" de 4000 m² (pradera arbolada). Composición: Casa compuesta por 2 casas rurales contiguas a la casa del propietario (independencia total). Acceso Internet Wifi. Calefacción eléctrica. Casa rural dúplex. Planta baja: salón/cocina/sala de estar, lavadero, aseo independiente. 1er piso: 6 habitaciones (3 con 2-p. 140x190cm + 1 cama 1 p. 90x190cm / cama 2 p. 140x190cm + 2 camas 1 p. 90x190cm / cama 2 p. 140x190cm + 2 camas individuales 100x190cm + cama individual supletoria 90x190cm / 2 camas individuales 90x190cm) con cuartos de baño privados (duchas/WC), 2 de los cuales tienen un segundo WC separado. Terraza privada y aparcamiento. Patio cerrado (portón eléctrico) + terreno común (4000m²). Servicios a 10 km.

Delizioso fienile del XVII secolo pieno di carattere con elegante facciata in mattoni – ricco di storia e accuratamente restaurato – situato in un vicolo tranquillo, nel cuore di un piccolo villaggio rurale residenziale immerso nella campagna sulle rive del Doubssi tratta di un paradiso per i kayakisti e di un sito di pesca rinomato per i suoi famosi pesci gatto, lucciperca e carpe. Il notevole ecosistema è in parte classificato come "Zona Natura 2000", per il suo eccezionale santuario degli uccelli con 160 specie e le sue varietà vegetali molto rare. Immersa in una natura splendida e incontaminata, fatta di terreni agricoli e pianure coperte di siepi, Pontoux ha la particolarità di possedere l'ultimo mulino galleggiante del Doubs (uno degli ultimi del suo genere in Francia) e uno stagno di 27 ettari in un sito protetto (1,5 km), un'eccezionale "zona sensibile".5 km), un'eccezionale "area naturale sensibile" unica in Borgogna, classificata come "zona Natura 2000" (area di nidificazione di molti uccelli, con più di 130 specie elencate, tra cui una delle più grandi colonie di aironi notturni coronati neri della Saône-et-Loire), con un percorso didattico (da scoprire in tutta privacy?). Alloggio molto confortevole. Piacevole stile contemporaneo. Atmosfera zen e gentile. Grande terrazza esposta e/o ombreggiata. Cortile chiuso (cancello elettrico) che si apre su una proprietà "naturale" di 4000 m² (prato alberato). Composizione: Casa composta da 2 gîtes contigue, adiacenti alla casa del proprietario (totale indipendenza). Accesso internet Wifi. Riscaldamento elettrico. Gîte duplex. Piano terra: soggiorno/cucina/salotto, zona lavanderia, WC separato. 1° piano: 6 camere da letto (3 con 2-p. 140x190cm + 1 letto 1 p. 90x190cm / letto 2 p. 140x190cm + 2 letti 1 p. 90x190cm / letto 2 p. 140x190cm + 2 letti singoli. 100x190cm + letto singolo extra 90x190cm / 2 letti singoli 90x190cm) con bagni privati (docce/WC), 2 dei quali con un secondo WC separato. Terrazza privata e parcheggio. Cortile chiuso (cancello elettrico) + terreno in comune (4000m²). Servizi a 10 km.