Sentier du Grand Bois de Pontoux – Pontoux

À Pontoux, le sentier du Grand Bois traverse un paysage d’étangs gérés pour préserver la biodiversité. Le village, riche d’un passé gallo-romain, abrite aussi l’église Saint-Laurent, un bel exemple d’architecture romane et lombarde datant du XII siècle.

In Pontoux, the Grand Bois trail crosses a landscape of ponds managed to preserve biodiversity. The village, with its rich Gallo-Roman past, is also home to Saint-Laurent church, a fine example of Romanesque and Lombard architecture dating from the 12th century.

In Pontoux führt der Pfad des Grand Bois durch eine Landschaft mit Teichen, die zum Schutz der Artenvielfalt verwaltet werden. Das Dorf, das auf eine gallo-römische Vergangenheit zurückblicken kann, beherbergt auch die Kirche Saint-Laurent, ein schönes Beispiel für romanische und langobardische Architektur aus dem 12.

In Pontoux doorkruist het Grand Bois pad een landschap van vijvers die beheerd worden om de biodiversiteit te behouden. Het dorp met zijn rijke Gallo-Romeinse verleden herbergt ook de kerk Saint-Laurent, een mooi voorbeeld van Romaanse en Lombardische architectuur uit de 12e eeuw.

En Pontoux, el sendero del Grand Bois atraviesa un paisaje de estanques gestionados para preservar la biodiversidad. El pueblo, de rico pasado galo-romano, alberga también la iglesia de Saint-Laurent, bello ejemplo de arquitectura románica y lombarda del siglo XII.

A Pontoux, il sentiero del Grand Bois attraversa un paesaggio di stagni gestiti per preservare la biodiversità. Il villaggio, dal ricco passato gallo-romano, ospita anche la chiesa di Saint-Laurent, un bell'esempio di architettura romanica e lombarda risalente al XII secolo.