Meublés – Orègue

A Orègue, profitez d'un séjour 100% nature en explorant les sentiers de randonnées tout proches ou en parcourant un bout du chemin de St Jacques-de-Compostelle. Territoire de collines et de montagnes, de bois et de forêts, ils vous offrent une incroyable palette de paysages.Les amateurs de pêche en eau douce pourront s'offrir une escapade sur les bords de la Bidouze. Découvrez un Pays-Basque, authentique par nature et riche en caractère! Adossé à notre imposante maison basque se trouve Suhigaraia, un petit gîte idéal pour un séjour en solo ou en duo. Les plus curieux auront le plaisir de découvrir la vie de la ferme. Eleveurs de bovins et de porcins, nous aurons à coeur de partager avec vous la passion de notre métier.

In Orègue, enjoy a 100% natural stay by exploring the nearby hiking trails or by walking along one end of the Way of St Jacques de Compostelle. A land of hills and mountains, woods and forests, they offer you an incredible range of landscapes, and freshwater fishing enthusiasts will be able to treat themselves to a getaway on the banks of the Bidouze River. Discover a Basque country, authentic by nature and rich in character! The Suhigaraia is located next to our imposing Basque house, a small gîte ideal for a solo or duo stay. The most curious will have the pleasure of discovering the life of the farm. As cattle and pig breeders, we will be delighted to share our passion for our work with you.

In Orègue können Sie einen 100%igen Natururlaub genießen, indem Sie die nahe gelegenen Wanderwege erkunden oder ein Stück des Jakobswegs nach Santiago de Compostela zurücklegen. Das Gebiet mit seinen Hügeln und Bergen, Wäldern und Forsten bietet Ihnen eine unglaubliche Palette an Landschaften. Liebhaber des Süßwasserangelns können sich einen Ausflug an die Ufer des Flusses Bidouze gönnen. Entdecken Sie das von Natur aus authentische und charaktervolle Holland! Neben unserem imposanten baskischen Haus befindet sich Suhigaraia, ein kleines Ferienhaus, das sich ideal für einen Aufenthalt allein oder zu zweit eignet. Wer neugierig ist, kann einen Einblick in das Leben auf dem Bauernhof gewinnen. Wir züchten Rinder und Schweine und möchten unsere Leidenschaft für unseren Beruf mit Ihnen teilen.

Geniet in Orègue van een 100% natuurlijk verblijf door de nabijgelegen wandelpaden te verkennen of een deel van de Weg van St Jacques de Compostelle te lopen. Een gebied van heuvels en bergen, bossen en wouden, ze bieden u een ongelooflijke verscheidenheid aan landschappen, terwijl liefhebbers van zoetwatervissen kunnen genieten van een uitstapje naar de oevers van de Bidouze. Ontdek Baskenland, authentiek van aard en rijk aan karakter! Naast ons imposante Baskische huis ligt Suhigaraia, een kleine gîte die ideaal is voor een verblijf met z'n tweeën of alleen. De nieuwsgierigen zullen het genoegen hebben het leven op de boerderij te ontdekken. Wij zijn vee- en varkenshouders en delen graag onze passie voor ons vak met u.

En Orègue, disfrute de una estancia 100% natural explorando las rutas de senderismo cercanas o recorriendo parte del Camino de Santiago de Compostela. Territorio de colinas y montañas, bosques y selvas, le ofrecen una increíble gama de paisajes, mientras que los aficionados a la pesca en agua dulce pueden disfrutar de un viaje por las orillas del Bidouze. Descubra el País Vasco, auténtico por naturaleza y rico en carácter Junto a nuestra imponente casa vasca se encuentra Suhigaraia, una pequeña casa rural ideal para una estancia en solitario o en pareja. Los más curiosos tendrán el placer de descubrir la vida en la granja. Somos criadores de ganado vacuno y porcino y estaremos encantados de compartir con usted la pasión por nuestra profesión.

A Orègue, godetevi un soggiorno 100% naturale esplorando i vicini sentieri escursionistici o percorrendo una parte del Cammino di St Jacques de Compostelle. Un territorio di colline e montagne, boschi e foreste, che offre un'incredibile gamma di paesaggi, mentre gli appassionati di pesca d'acqua dolce possono godersi una gita sulle rive della Bidouze. Scoprite i Paesi Baschi, autentici per natura e ricchi di carattere! Adiacente alla nostra imponente casa basca si trova Suhigaraia, un piccolo gîte ideale per un soggiorno in coppia o da soli. I più curiosi avranno il piacere di scoprire la vita in fattoria. Siamo allevatori di bovini e suini e saremo lieti di condividere con voi la passione per la nostra professione.