Madame Hanane ISSAADI – Orègue

Située sur les coteaux d’Orègue, dans le Pays Basque secret entre Océan Atlantique et chaîne des Pyrénées, une étonnante maison d'hôte dans un écrin de nature vous attend à une demi-heure de Biarritz. Marie Louise (Mailuxenia en basque) est une ferme traditionnelle de plus de deux siècles restaurée avec des matériaux nobles et anciens. Elle a été transformée en maison d'hôtes de charme dans le plus strict respect de l'authenticité et de l'esprit des lieux. Vous adorerez le cadre en pleine nature et la vue époustouflante sur les Pyrénées Basques et Béarnaise… Vous apprécierez aux beaux jours la piscine, le solarium, la salle de sport, les grandes terrasses, la cuisine d’été et les balades au départ de la maison. Vous cocoonerez en hiver au coin du feu et profiterez des vastes salons, du spa hammam. Ressourcement garanti entre nature, patrimoine et confort absolu…

Situated on the hillsides of Orègue, in the secret Basque Country between the Atlantic Ocean and the Pyrenees, an astonishing guest house in a natural setting awaits you half an hour from Biarritz Marie Louise (Mailuxenia in Basque) is a traditional farmhouse of more than two centuries restored with noble and ancient materials. It has been transformed into a charming guest house in the strictest respect of the authenticity and spirit of the place. You will love the setting in the middle of nature and the breathtaking view of the Basque and Béarnaise Pyrenees… You will appreciate the swimming pool, the solarium, the gym, the large terraces, the summer kitchen and the walks starting from the house in fine weather. You will cocoon in winter by the fireplace and enjoy the large lounges and the hammam spa. Guaranteed resourcing between nature, heritage and absolute comfort…

Auf den Hängen von Orègue, im geheimen Baskenland zwischen Atlantik und Pyrenäenkette, erwartet Sie eine halbe Stunde von Biarritz entfernt ein erstaunliches Gästehaus inmitten der Natur Marie Louise (Mailuxenia auf Baskisch) ist ein traditionelles, über zwei Jahrhunderte altes Bauernhaus, das mit edlen und alten Materialien restauriert wurde. Er wurde in ein charmantes Gästehaus umgewandelt, wobei die Authentizität und der Geist des Ortes strengstens respektiert wurden. Sie werden die Umgebung inmitten der Natur und den atemberaubenden Blick auf die Pyrenäen des Baskenlandes und der Béarnaise lieben… An schönen Tagen werden Sie den Pool, die Sonnenterrasse, den Fitnessraum, die großen Terrassen, die Sommerküche und die Spaziergänge ab dem Haus genießen. Im Winter können Sie sich am Kaminfeuer entspannen und die großen Aufenthaltsräume und das Spa-Hammam genießen. Garantierte Erholun

Op de hellingen van Orègue, in het geheime Baskenland tussen de Atlantische Oceaan en de Pyreneeën, wacht u op een half uur van Biarritz een verbazingwekkend pension in een natuurlijke omgeving Marie Louise (Mailuxenia in het Baskisch) is een traditionele boerderij van meer dan twee eeuwen oud, gerestaureerd met edele en oude materialen. Het is omgebouwd tot een charmant gastenverblijf met het grootste respect voor de authenticiteit en de geest van de plek. U zult genieten van de ligging midden in de natuur en het adembenemende uitzicht op de Baskische en Bearnaise Pyreneeën… Bij mooi weer zult u het zwembad, het solarium, de fitnessruimte, de grote terrassen, de zomerkeuken en de wandelingen vanaf het huis waarderen. In de winter cocoon je bij het vuur en geniet je van de uitgestrekte lounges en de hammam spa. U vindt gegarandeerd uw innerlijke kracht tussen natuur, erfgoed en absol

Situada en las laderas de Orègue, en el secreto País Vasco, entre el Océano Atlántico y los Pirineos, una sorprendente casa de huéspedes en un entorno natural le espera a media hora de Biarritz Marie Louise (Mailuxenia en euskera) es un caserío tradicional de más de dos siglos, restaurado con materiales nobles y antiguos. Se ha transformado en una encantadora casa de huéspedes con el más estricto respeto por la autenticidad y el espíritu del lugar. Le encantará el entorno en plena naturaleza y la impresionante vista de los Pirineos vascos y bearneses? Cuando haga buen tiempo, apreciará la piscina, el solarium, el gimnasio, las amplias terrazas, la cocina de verano y los paseos que parten de la casa. En invierno, se acurrucará junto al fuego y disfrutará de los amplios salones y del spa hammam. Le garantizamos que encontrará su fuerza interior entre la naturaleza, el patrimonio y la com

Situata sulle pendici dell'Orègue, nei segreti Paesi Baschi tra l'Oceano Atlantico e i Pirenei, a mezz'ora da Biarritz vi attende una straordinaria guest house in un ambiente naturale Maria Luisa (Mailuxenia in basco) è una casa colonica tradizionale risalente a più di due secoli fa, restaurata con materiali nobili e antichi. È stata trasformata in una guest house di charme nel più rigoroso rispetto dell'autenticità e dello spirito del luogo. Vi piacerà l'ambientazione in mezzo alla natura e la vista mozzafiato sui Pirenei Baschi e Bearnaise? Nella bella stagione, apprezzerete la piscina, il solarium, la palestra, le ampie terrazze, la cucina estiva e le passeggiate che partono dalla casa. In inverno, potrete accoccolarvi accanto al fuoco e godervi i vasti saloni e la spa con hammam. Tra natura, patrimonio e comfort assoluto, troverete la vostra forza interiore…