Meublés – Oderen

Découvrez le charme du 6, un gîte récemment rénové, accueilli par Marie. Situé au cœur d’un petit village, cet hébergement est parfait pour des séjours de 3 à 4 personnes sur une base hebdomadaire, avec une capacité flexible pouvant accueillir jusqu’à 5 visiteurs. Ce gîte, niché sous les combles, propose trois chambres douillettes, un salon équipé d’une TV pour vos moments de détente, ainsi qu’une salle de bain moderne avec toilettes. L’étage est dédié à la gastronomie avec une cuisine équipée, idéale pour les amateurs de bonne cuisine. Au cœur d’un village charmant et à moins de 200 m de la gare, des places de stationnement, petits commerces et d’un restaurant; À 3 mn en voiture du site d’atterrissage des parapentistes; au pied du Markstein et de la Route des Crêtes; idéal pour les amateurs de randonnée, de vélo et de VTT, les skieurs. À 7 km du lac de Kruth-Wildenstein et à 39 km de Mulhouse, de ses musées et de son marché de Noël. Pour garantir la qualité de votre séjour, ce gîte est un espace non-fumeur et nous adoptons une politique sans animaux. Chaque vendredi, de 15:00 à 18:00, sous les fenêtres du gîte, a lieu un petit marché de producteurs où la Ronde des Légumes vous propose sa propre production de légumes de saison certifiés Agriculture Biologique (A.B.) : ainsi que les fromages de chèvre, la charcuterie, et la viande de la ferme du Bergenbach, favorisant ainsi une expérience culinaire authentique et responsable. Découvrez la beauté de ce fond de vallée en réservant votre séjour au 6, où hospitalité et charme local se rencontrent pour d’agréables vacances.

Discover the charm of Le 6, a recently renovated gîte hosted by Marie. Located in the heart of a small village, this accommodation is perfect for weekly stays of 3-4 people, with flexible capacity for up to 5 guests. The gîte, nestled in the attic, offers three cosy bedrooms, a living room with TV for your moments of relaxation, and a modern bathroom with toilet. The first floor is dedicated to gastronomy, with a fully-equipped kitchen ideal for lovers of good food. In the heart of a charming village and less than 200 m from the train station, parking spaces, small shops and a restaurant; 3 minutes by car from the paraglider landing site; at the foot of Markstein and the Route des Crêtes; ideal for hikers, bikers, mountain bikers and skiers. 7 km from Kruth-Wildenstein lake and 39 km from Mulhouse, its museums and Christmas market. To guarantee the quality of your stay, this gîte is a non-smoking area and we adopt a pet-free policy. Every Friday, from 15:00 to 18:00, a small farmers' market takes place under the gîte windows, where La Ronde des Légumes offers you its own production of seasonal vegetables certified Agriculture Biologique (A.B.): as well as goat's cheese, charcuterie and meat from the Bergenbach farm, promoting an authentic and responsible culinary experience. Discover the beauty of this valley floor by booking your stay at Le 6, where hospitality and local charm meet for a delightful vacation.

Entdecken Sie den Charme von Le 6, einer kürzlich renovierten Unterkunft, die von Marie beherbergt wird. Die Unterkunft liegt im Herzen eines kleinen Dorfes und eignet sich perfekt für Aufenthalte von 3 bis 4 Personen auf Wochenbasis, mit flexibler Kapazität für bis zu 5 Besucher. Die Unterkunft befindet sich im Dachgeschoss und verfügt über drei gemütliche Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit Fernseher und ein modernes Badezimmer mit Toilette. Das Obergeschoss ist der Gastronomie gewidmet und verfügt über eine voll ausgestattete Küche, die ideal für Liebhaber guter Küche ist. Im Herzen eines charmanten Dorfes und weniger als 200 m vom Bahnhof, Parkplätzen, kleinen Geschäften und einem Restaurant entfernt; 3 Autominuten vom Landeplatz für Gleitschirmflieger entfernt; am Fuße des Marksteins und der Route des Crêtes; ideal für Wanderer, Radfahrer, Mountainbiker und Skifahrer. 7 km vom Kruth-Wildenstein-See und 39 km von Mulhouse mit seinen Museen und dem Weihnachtsmarkt entfernt. Um die Qualität Ihres Aufenthalts zu gewährleisten, ist diese Unterkunft ein Nichtraucherbereich und wir verfolgen eine tierfreie Politik. Jeden Freitag von 15:00 bis 18:00 Uhr findet unter den Fenstern der Unterkunft ein kleiner Bauernmarkt statt, auf dem La Ronde des Légumes seine eigene Produktion von Saisongemüse mit dem Zertifikat Agriculture Biologique (A.B.) anbietet: sowie Ziegenkäse, Wurstwaren und Fleisch von der Ferme du Bergenbach, wodurch eine authentische und verantwortungsbewusste kulinarische Erfahrung begünstigt wird. Entdecken Sie die Schönheit dieses Talbodens und buchen Sie Ihren Aufenthalt im Le 6, wo Gastfreundschaft und lokaler Charme für einen angenehmen Urlaub zusammenkommen.

Ontdek de charme van Le 6, een onlangs gerenoveerde gîte die wordt beheerd door Marie. Gelegen in het hart van een klein dorp, is deze accommodatie perfect voor een verblijf van 3 tot 4 personen op weekbasis, met flexibele capaciteit voor maximaal 5 gasten. De gîte, genesteld onder de dakspanten, heeft drie gezellige slaapkamers, een zitkamer met tv om te ontspannen en een moderne badkamer met toilet. De eerste verdieping is gewijd aan gastronomie, met een volledig uitgeruste keuken die ideaal is voor liefhebbers van lekker eten. In het hart van een charmant dorp en op minder dan 200 m van het station, parkeerplaatsen, kleine winkels en een restaurant; 3 minuten met de auto van de landingsplaats voor paragliders; aan de voet van Markstein en de Route des Crêtes; ideaal voor wandelaars, fietsers, mountainbikers en skiërs. 7 km van het meer Kruth-Wildenstein en 39 km van Mulhouse, de musea en de kerstmarkt. Om de kwaliteit van je verblijf te garanderen, is deze gîte rookvrij en voeren we een huisdiervrij beleid. Elke vrijdag, van 15:00 tot 18:00 uur, is er onder de ramen van de gîte een kleine boerenmarkt waar La Ronde des Légumes u zijn eigen productie van seizoensgroenten aanbiedt met het certificaat Agriculture Biologique (A.B.): evenals geitenkaas, vleeswaren en vlees van de boerderij van Bergenbach, ter bevordering van een authentieke en verantwoorde culinaire ervaring. Ontdek de schoonheid van deze valleivloer door je verblijf te boeken bij Le 6, waar gastvrijheid en lokale charme samenkomen voor een aangename vakantie.

Descubra el encanto de Le 6, una casa rural recientemente renovada y alojada por Marie. Situado en el corazón de un pequeño pueblo, este alojamiento es perfecto para estancias de 3 a 4 personas por semana, con capacidad flexible para hasta 5 huéspedes. La casa rural, enclavada bajo las vigas, dispone de tres acogedoras habitaciones, una sala de estar con TV para relajarse y un moderno cuarto de baño con aseo. La primera planta está dedicada a la gastronomía, con una cocina totalmente equipada ideal para los amantes de la buena mesa. En el corazón de un pueblo encantador y a menos de 200 m de la estación, aparcamientos, pequeñas tiendas y un restaurante; a 3 minutos en coche del lugar de aterrizaje de parapentes; al pie de Markstein y de la Route des Crêtes; ideal para excursionistas, ciclistas, ciclistas de montaña y esquiadores. A 7 km del lago Kruth-Wildenstein y a 39 km de Mulhouse, sus museos y su mercado navideño. Para garantizar la calidad de su estancia, esta casa rural es para no fumadores y adoptamos una política de no admisión de animales de compañía. Todos los viernes, de 15:00 a 18:00, bajo las ventanas de la casa rural, hay un pequeño mercado de agricultores donde La Ronde des Légumes le ofrece su propia producción de verduras de temporada certificada Agriculture Biologique (A.B.): así como queso de cabra, charcutería y carne de la granja Bergenbach, promoviendo una experiencia culinaria auténtica y responsable. Descubra la belleza de este fondo de valle reservando su estancia en Le 6, donde la hospitalidad y el encanto local se unen para que disfrute de sus vacaciones.

Scoprite il fascino di Le 6, un gîte recentemente ristrutturato e ospitato da Marie. Situato nel cuore di un piccolo villaggio, questo alloggio è perfetto per soggiorni settimanali di 3 o 4 persone, con una capacità flessibile fino a 5 ospiti. La gîte, incastonata sotto le travi, dispone di tre accoglienti camere da letto, un salotto con TV per rilassarsi e un bagno moderno con servizi igienici. Il primo piano è dedicato alla gastronomia, con una cucina completamente attrezzata ideale per gli amanti della buona tavola. Nel cuore di un incantevole villaggio e a meno di 200 m dalla stazione, dai parcheggi, da piccoli negozi e da un ristorante; a 3 minuti d'auto dall'atterraggio dei parapendii; ai piedi di Markstein e della Route des Crêtes; ideale per escursionisti, ciclisti, mountain biker e sciatori. A 7 km dal lago Kruth-Wildenstein e a 39 km da Mulhouse, dai suoi musei e dal mercatino di Natale. Per garantire la qualità del vostro soggiorno, questo gîte è un'area non fumatori e adottiamo una politica pet-free. Ogni venerdì, dalle 15:00 alle 18:00, sotto le finestre dell'alloggio si tiene un piccolo mercato contadino dove La Ronde des Légumes vi offre la propria produzione di verdure di stagione certificate Agriculture Biologique (A.B.): oltre a formaggi di capra, salumi e carne della fattoria Bergenbach, promuovendo un'esperienza culinaria autentica e responsabile. Scoprite la bellezza di questo fondovalle prenotando il vostro soggiorno al Le 6, dove ospitalità e fascino locale si fondono per una vacanza piacevole.