Description
Niché au cœur du magnifique centre historique de Sélestat, cet appartement moderne et fonctionnel situé au deuxième étage (avec ascenseur) d'une charmante petite copropriété est le point de départ idéal pour visiter la Région et profiter d'un large panel d'activités. Sa décoration sophistiquée et ses équipements haut de gamme en font un véritable cocon idéal pour 4 à 6 personnes ! Son emplacement central, proche de la gare, est idéal pour profiter des restaurants, bars, boutiques et évènement locaux. Il est composé d'une cuisine moderne toute équipée (four, plaque de cuisson, hotte, lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur, machine à café SENSEO, bouilloire et tout le nécessaire pour cuisiner comme à la maison), ouverte sur le salon/séjour avec espace repas, espace détente (canapé convertible 2 places et télévision). A noter qu'il n'y a pas d'occultants dans le salon. D'une jolie salle de bain design avec douche, baignoire, meuble vasque et toilette. Une chambre cosy avec lit Queen size et dressing ainsi qu'une deuxième chambre avec lit Queen Size et armoire de rangement. A disposition également une machine à laver avec étendoir pour votre confort. À seulement 45 min d’EUROPAPARK !
20 min de COLMAR et 45 min de STRASBOURG
English
Nestled in the heart of Sélestat's magnificent historic center, this modern, functional apartment on the second floor (with elevator) of a charming little condominium is the ideal starting point for visiting the region and enjoying a wide range of activities. Its sophisticated decor and top-of-the-range amenities make it the ideal cocoon for 4 to 6 people! Its central location, close to the train station, is ideal for enjoying local restaurants, bars, stores and events. It features a modern, fully-equipped kitchen (oven, hob, extractor fan, dishwasher, fridge/freezer, SENSEO coffee machine, kettle and all you need to cook like at home), open onto the living room with dining area, relaxation area (2-seater sofa bed and TV). Please note that there are no blinds in the living room. A pretty designer bathroom with shower, bath, vanity unit and toilet. A cosy bedroom with Queen-size bed and dressing room, and a second bedroom with Queen-size bed and wardrobe. A washing machine with drying rack is also available for your convenience. Only 45 min from EUROPAPARK!
20 min from COLMAR and 45 min from STRASBOURG
Deutsch
Im Herzen der wunderschönen Altstadt von Sélestat gelegen, ist diese moderne und funktionale Wohnung im zweiten Stock (mit Aufzug) einer charmanten kleinen Wohnanlage der ideale Ausgangspunkt, um die Region zu besichtigen und von einer Vielzahl von Aktivitäten zu profitieren. Ihre anspruchsvolle Dekoration und die hochwertige Ausstattung machen sie zu einem wahren Kokon, der ideal für 4 bis 6 Personen ist! Die zentrale Lage in der Nähe des Bahnhofs ist ideal, um von den lokalen Restaurants, Bars, Geschäften und Veranstaltungen zu profitieren. Sie besteht aus einer modernen, voll ausgestatteten Küche (Backofen, Herd, Dunstabzugshaube, Geschirrspüler, Kühl-/Gefrierschrank, SENSEO-Kaffeemaschine, Wasserkocher und alles, was Sie brauchen, um wie zu Hause zu kochen), die zum Wohn-/Esszimmer mit Entspannungsbereich (Schlafsofa für 2 Personen und Fernseher) hin offen ist. Bitte beachten Sie, dass es im Wohnzimmer keine Verdunkelungsmöglichkeiten gibt. Ein schönes Designer-Badezimmer mit Dusche, Badewanne, Waschbecken und Toilette. Ein gemütliches Schlafzimmer mit Queensize-Bett und begehbarem Kleiderschrank sowie ein zweites Schlafzimmer mit Queensize-Bett und Kleiderschrank. Außerdem steht Ihnen eine Waschmaschine mit Wäscheständer zur Verfügung. Nur 45 Minuten vom EUROPAPARK entfernt!
20 Min. von COLMAR und 45 Min. von STRASBOURG entfernt
Dutch
In het hart van het prachtige historische centrum van Sélestat ligt dit moderne, functionele appartement op de tweede verdieping (met lift) van een charmant klein flatgebouw. Het is de ideale uitvalsbasis om de regio te bezoeken en te genieten van een breed scala aan activiteiten. De geraffineerde inrichting en de eersteklas faciliteiten maken het de ideale cocon voor 4 tot 6 personen! De centrale ligging, dicht bij het station, is ideaal om te profiteren van de restaurants, bars, winkels en lokale evenementen. Het heeft een moderne, volledig uitgeruste keuken (oven, kookplaat, afzuigkap, vaatwasser, koelkast / vriezer, SENSEO koffiezetapparaat, waterkoker en alles wat je nodig hebt om te koken zoals thuis), die uitkomt op de woonkamer met eethoek, ontspanningsruimte (2-zits slaapbank en tv). Let op: er zijn geen rolluiken in de woonkamer. Een mooie design badkamer met douche, bad, badmeubel en toilet. Een gezellige slaapkamer met queensize bed en kleedruimte, en een tweede slaapkamer met queensize bed en opbergkast. Een wasmachine en droogrek zijn ook beschikbaar voor je gemak. Slechts 45 minuten van EUROPAPARK!
20 min van COLMAR en 45 min van STRAATSBURG
Español
Situado en el corazón del magnífico centro histórico de Sélestat, este apartamento moderno y funcional en el segundo piso (con ascensor) de un pequeño condominio con encanto es la base ideal para visitar la región y disfrutar de una amplia gama de actividades. Su decoración sofisticada y sus instalaciones de alta gama lo convierten en el refugio ideal para 4 a 6 personas Su ubicación céntrica, cerca de la estación, es ideal para aprovechar los restaurantes, bares, tiendas y eventos locales. Dispone de una cocina moderna y totalmente equipada (horno, vitrocerámica, campana extractora, lavavajillas, frigorífico/congelador, cafetera SENSEO, hervidor de agua y todo lo necesario para cocinar como en casa), abierta al salón con zona de comedor, zona de descanso (sofá cama de 2 plazas y TV). Tenga en cuenta que no hay persianas en el salón. Un bonito cuarto de baño de diseño con ducha, bañera, tocador e inodoro. Un acogedor dormitorio con cama de matrimonio y vestidor, y un segundo dormitorio con cama de matrimonio y armario. También dispone de lavadora y tendedero. A sólo 45 minutos de EUROPAPARK
20 min de COLMAR y 45 min de STRASBOURG
Italiano
Nel cuore del magnifico centro storico di Sélestat, questo appartamento moderno e funzionale, situato al secondo piano (con ascensore) di un piccolo condominio di charme, è la base ideale per visitare la regione e praticare una vasta gamma di attività. L'arredamento raffinato e i servizi di alta gamma ne fanno il bozzolo ideale per 4-6 persone! La sua posizione centrale, vicino alla stazione, è ideale per approfittare di ristoranti, bar, negozi ed eventi locali. Dispone di una moderna cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura, cappa aspirante, lavastoviglie, frigorifero/congelatore, macchina da caffè SENSEO, bollitore e tutto il necessario per cucinare come a casa), che si apre sul soggiorno con zona pranzo e zona relax (divano letto a 2 posti e TV). Si prega di notare che il soggiorno non è provvisto di tende. Un grazioso bagno di design con doccia, vasca, mobiletto e toilette. Un'accogliente camera da letto con letto queen-size e zona spogliatoio, e una seconda camera da letto con letto queen-size e armadietto. Per comodità sono disponibili anche una lavatrice e uno stendino. A soli 45 minuti dall'EUROPAPARK!
a 20 minuti da COLMAR e a 45 minuti da STRASBURGO