Location de vacances Zen et chic – Hindisheim

Envie de détente et de sport, n'hésitez plus, Zen et Chic est l'endroit parfait ! Zen et Chic dispose d'une piscine intérieure privatisée, d'éléments de fitness, d'un hammam et d'une baignoire jacuzzi. Espace de jardin et cuisine extérieure à partager, Braséro et barbecues, convivialité assurée. Pour les plus casaniers, deux grands balcons pleins sud, bronzette, apéritif ou bon repas en extérieur.

If you're looking for relaxation and sport, Zen et Chic is the place for you! Zen et Chic features a private indoor pool, fitness equipment, hammam and jacuzzi. Garden area and outdoor kitchen to share, Braséro and barbecues, conviviality guaranteed. For those who prefer to relax, there are two large south-facing balconies, ideal for sunbathing, aperitifs or outdoor meals.

Lust auf Entspannung und Sport? Zögern Sie nicht länger, Zen et Chic ist der perfekte Ort dafür! Zen et Chic verfügt über einen privaten Innenpool, Fitnesselemente, ein Dampfbad und eine Whirlpool-Badewanne. Gartenbereich und Außenküche zum Teilen, Braséro und Barbecues, Geselligkeit garantiert. Für diejenigen, die es lieber gemütlich haben, gibt es zwei große Südbalkone, auf denen Sie sich sonnen, einen Aperitif trinken oder ein gutes Essen im Freien genießen können.

Als je op zoek bent naar ontspanning en sport, dan is Zen et Chic de plek voor jou! Zen et Chic heeft een overdekt privézwembad, fitnessapparatuur, een hammam en een bubbelbad. Tuin en buitenkeuken om te delen, Braséro en barbecues, gezelligheid gegarandeerd. Voor degenen die liever binnen blijven, zijn er twee grote balkons op het zuiden, waar je kunt zonnebaden, genieten van een aperitief of een goede maaltijd buiten.

Si busca relajación y deporte, ¡Zen et Chic es su lugar! Zen et Chic dispone de una piscina cubierta privada, equipos de fitness, un hammam y una bañera de hidromasaje. Zona ajardinada y cocina exterior para compartir, Braséro y barbacoas, convivencia garantizada. Para los que prefieran quedarse en casa, hay dos grandes balcones orientados al sur, donde podrá tomar el sol, disfrutar de un aperitivo o de una buena comida al aire libre.

Se siete alla ricerca di relax e sport, Zen et Chic è il posto che fa per voi! Lo Zen et Chic dispone di una piscina coperta privata, attrezzature per il fitness, un hammam e una vasca idromassaggio. Area giardino e cucina esterna da condividere, Braséro e barbecue, convivialità garantita. Per chi preferisce restare in casa, ci sono due grandi balconi esposti a sud, dove prendere il sole, gustare un aperitivo o un buon pasto all'aperto.