Meublés – Mimizan

Soyez les bienvenus au gîte l'Hirondelle à Mimizan , perle de la Côte d'Argent avec ses belles plages de sable fin. Cette maison landaise du 18e siècle en pierres des landes et colombages, cet endroit bordé de chênes bicentenaires est situé à la campagne, le lac, l'océan et la forêt sont tout proches. La piste cyclable est à 300m environs du gîte. (eau, électricité et chauffage inclus, VMC, détecteur de fumée, extincteur). Après chaque départ la location est nettoyée avec un virucide bactéricide Cuisine aménagée: four pyrolyse, plaque induction, hotte aspirante, micro onde LV, LL, combiné frigo congélateur, aspirateur et divers électroménager, 1 canapé BZ , télévision. 1 chambre en RDC : 1 lit en 140 , 2ème chambre en RDC : 2 lits en 90 Location de drap de lit pour 1 ou 2 personnes : 10€ la paire Dépôt de garantie : caution à l'arrivée : 350€ Remise des clés par le propriétaire.

Welcome to the Hirondelle gîte in Mimizan, the pearl of the Côte d'Argent with its fine sandy beaches. This 18th-century Landes stone and half-timbered house, surrounded by two-hundred-year-old oaks the lake, ocean and forest are close by. The cycle path is around 300m from the gîte.

Herzlich willkommen im Ferienhaus l'Hirondelle in Mimizan, der Perle der Côte d'Argent mit ihren schönen Sandstränden. Dieses Landhaus aus dem 18. Jahrhundert aus Steinen der Heide und Fachwerk, dieser von Eichen gesäumte Ort 200 Jahre alten Eichen liegt auf dem Land, der See, der Ozean und der Wald sind ganz in der Nähe. Der Radweg ist ca. 300 m vom Haus entfernt.

Welkom in de gîte Hirondelle in Mimizan, de parel van de Côte d'Argent met zijn prachtige zandstranden. Dit 18e-eeuwse Landes-huis van heidesteen en vakwerk is omringd door tweehonderd jaar oude eiken het meer, de oceaan en het bos zijn vlakbij. Het fietspad ligt op ongeveer 300m van de gîte.

Bienvenido a la casa rural Hirondelle en Mimizan, la perla de la Côte d'Argent con sus hermosas playas de arena. Esta casa landesa del siglo XVIII, construida en piedra y entramado de madera, está rodeada de robles bicentenarios el lago, el océano y el bosque están muy cerca. El carril bici está a unos 300 m de la casa rural.

Benvenuti al gîte Hirondelle a Mimizan, la perla della Côte d'Argent con le sue splendide spiagge sabbiose. Questa casa delle Landes del XVIII secolo, in pietra di brughiera e a graticcio, è circondata da querce bicentenarie il lago, l'oceano e la foresta sono vicini. La pista ciclabile dista circa 300 metri dall'alloggio. (Acqua, elettricità e riscaldamento inclusi, VMC, rilevatore di fumo, estintore). Dopo ogni partenza, l'alloggio viene pulito con un virucide battericida Cucina attrezzata: forno a pirolisi, piano cottura a induzione, cappa aspirante, forno a microonde LV, LL, frigorifero-congelatore combinato, aspirapolvere e vari elettrodomestici, 1 divano BZ, televisione. 1 camera da letto al piano terra: 1 letto matrimoniale (140 cm), 2a camera da letto al piano terra: 2 letti singoli (90 cm) Noleggio lenzuola per 1 o 2 persone: 10? a coppia Cauzione: all'arrivo: 350? Consegna delle chiavi da parte del proprietario.