Meublés – Le Bas Ségala

De nombreux sites et monuments sont à visiter aux alentours : La Bastide de Villefranche de Rouergue, les villages classés "Plus Beaux Villages de France" de Belcastel et de Najac, le village médiéval de Peyrusse le Roc. Et de nombreuses activités pour les familles: centre aqualudique à Villefranche de Rouergue, canoë kayak, randonnées, fermes découverte… Au rez-de-chaussée surélevé : Cuisine américaine (lave-linge, micro-ondes) dans Séjour (canapé, TV écran plat). Accès du séjour sur une grande terrasse abritée avec mobilier de jardin. Au 1er étage : 2 Chambres (1 avec lit de 140, 1 avec 2 lits de 90), Salle d'eau indépendante avec grande douche, WC indépendant. Chauffage électrique. Garage privé (table de ping-pong, congélateur) – Jardin clos 400m2 avec terrasse dallée de 40m2 à 20m de la location.

Many sites and monuments are to be visited in the surroundings: The Bastide of Villefranche de Rouergue, the villages classified "Plus Beaux Villages de France" of Belcastel and Najac, the medieval village of Peyrusse le Roc. And many activities for families: water sports centre in Villefranche de Rouergue, canoeing, kayaking, hiking, discovery farms… On the raised ground floor: American kitchen (washing machine, microwave) in Living room (sofa, flat screen TV). Access from the living room to a large sheltered terrace with garden furniture. On the 1st floor: 2 Bedrooms (1 with bed of 140, 1 with 2 beds of 90), Independent bathroom with large shower, independent WC. Electric heating. Private garage (ping-pong table, freezer) – Enclosed garden 400m2 with paved terrace of 40m2 at 20m from the rental.

In der Umgebung gibt es zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Monumente zu besichtigen: die Bastide von Villefranche de Rouergue, die als "Plus Beaux Villages de France" klassifizierten Dörfer Belcastel und Najac, das mittelalterliche Dorf Peyrusse le Roc. Und zahlreiche Aktivitäten für Familien: Wassersportzentrum in Villefranche de Rouergue, Kanu- und Kajakfahren, Wanderungen, Erlebnisbauernhöfe… Im Hochparterre: Amerikanische Küche (Waschmaschine, Mikrowelle) im Wohnzimmer (Sofa, Flachbildfernseher). Zugang vom Wohnzimmer aus zu einer großen, geschützten Terrasse mit Gartenmöbeln. Stock: 2 Schlafzimmer (1 mit 140 cm breitem Bett, 1 mit 2 Einzelbetten), separates Badezimmer mit großer Dusche, separates WC. Elektrische Heizung. Private Garage (Tischtennisplatte, Gefrierschrank) – Eingezäunter Garten 400m2 mit gepflasterter Terrasse von 40m2, 20m von der Unterkunft entfernt.

In de omgeving zijn vele bezienswaardigheden en monumenten te bezoeken: de Bastide van Villefranche de Rouergue, de dorpen Belcastel en Najac die als "Mooiste dorpen van Frankrijk" zijn geklasseerd, het middeleeuwse dorp Peyrusse le Roc. En veel activiteiten voor gezinnen: aqualudisch centrum in Villefranche de Rouergue, kanoën, wandelen, ontdekkingsboerderijen… Op de verhoogde begane grond: Amerikaanse keuken (wasmachine, magnetron) in de woonkamer (bank, flatscreen TV). Toegang vanuit de woonkamer naar een groot beschut terras met tuinmeubelen. Op de 1e verdieping: 2 slaapkamers (1 met een tweepersoonsbed, 1 met 2 eenpersoonsbedden), aparte doucheruimte met grote douche, aparte WC. Elektrische verwarming. Eigen garage (pingpongtafel, vriezer) – Omheinde tuin 400m2 met betegeld terras van 40m2 op 20m van de verhuur.

Hay muchos sitios y monumentos que visitar en la zona: la Bastida de Villefranche de Rouergue, los pueblos de Belcastel y Najac clasificados como "Pueblos más bonitos de Francia", el pueblo medieval de Peyrusse le Roc. Y muchas actividades para las familias: centro acuático en Villefranche de Rouergue, piragüismo, senderismo, granjas de descubrimiento… En la planta baja: cocina americana (lavadora, microondas) en el salón (sofá, TV de pantalla plana). Acceso desde el salón a una gran terraza protegida con muebles de jardín. En la 1ª planta: 2 dormitorios (1 con cama de matrimonio, 1 con 2 camas individuales), cuarto de baño independiente con gran ducha, WC independiente. Calefacción eléctrica. Garaje privado (mesa de ping-pong, congelador) – Jardín cerrado de 400m2 con terraza pavimentada de 40m2 a 20m del alquiler.

Numerosi sono i siti e i monumenti da visitare nella zona: la Bastide di Villefranche de Rouergue, i villaggi di Belcastel e Najac classificati come "Villaggi più belli di Francia", il villaggio medievale di Peyrusse le Roc. E tante attività per le famiglie: centro acquatico a Villefranche de Rouergue, canoa, escursioni, fattorie di scoperta… Al piano terra: cucina americana (lavatrice, microonde) nel soggiorno (divano, TV a schermo piatto). Dal soggiorno si accede a un'ampia terrazza riparata con mobili da giardino. Al 1° piano: 2 camere da letto (1 con letto matrimoniale, 1 con 2 letti singoli), bagno indipendente con grande doccia, WC indipendente. Riscaldamento elettrico. Garage privato (tavolo da ping-pong, congelatore) – Giardino recintato di 400 m2 con terrazza pavimentata di 40 m2 a 20 m dall'affitto.