circuit VTT VAE – Entre Lézert et Serènes – Le Bas Ségala – Le Bas Ségala

Dans la commune du Bas Ségala, ce circuit permet de relier les villages de La Bastide l'Evêque, Saint-Salvadou et Vabre-Tizac et de profiter de paysages typiques du Ségala entre les ruisseaux du Lézert et des Serènes. Parcourir ce chemin c'est profiter d'une nature préservée et se ressourcer en pleine nature ! tracé GPX : https://www.cirkwi.com/fr/circuit/421794-entre-lezert-et-serenes Attention  – Soyez vigilant sur la départementale ! – Section à double sens à proximité de La Bastide-l'Evêque  Points d'intérêt : – Bourg de La Bastide-l'Evêque – Martinets du Lézert – Château de Réquista – Eglise de Saint-Salvadou – La Fontaine des fées

In the Bas Ségala commune, this trail links the villages of La Bastide l'Evêque, Saint-Salvadou and Vabre-Tizac, and offers typical Ségala landscapes between the Lézert and Serènes streams. To walk this trail is to enjoy unspoilt countryside and recharge your batteries in the heart of nature! gPX route: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/421794-entre-lezert-et-serenes Attention – Be careful on the main road! – Two-way section near La Bastide-l'Evêque Points of interest : – Village of La Bastide-l'Evêque – Lézert Swifts – Réquista Castle – Church of Saint-Salvadou – Fairy Fountain

In der Gemeinde Bas Ségala verbindet dieser Rundweg die Dörfer La Bastide l'Evêque, Saint-Salvadou und Vabre-Tizac und ermöglicht es Ihnen, die typischen Landschaften des Ségala zwischen den Bächen Lézert und Serènes zu genießen. Diesen Weg zu gehen bedeutet, eine unberührte Natur zu genießen und sich in der freien Natur zu erholen! gPX-Track: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/421794-entre-lezert-et-serenes Achtung – Seien Sie auf der Departementale wachsam! – Abschnitt mit Gegenverkehr in der Nähe von La Bastide-l'Evêque Punkte von Interesse : – Ortschaft La Bastide-l'Evêque – Mauersegler von Lezert – Schloss von Réquista – Kirche von Saint-Salvadou – Der Brunnen der Feen

Dit pad in de gemeente Bas Ségala verbindt de dorpen La Bastide l'Evêque, Saint-Salvadou en Vabre-Tizac en biedt typische Ségala landschappen tussen de Lézert en de Serènes. Deze route lopen is genieten van ongerepte natuur en nieuwe energie opdoen in het hart van de natuur! gPX route: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/421794-entre-lezert-et-serenes Waarschuwing – Wees voorzichtig op de departementale weg! – Tweebaansweg nabij La Bastide-l'Evêque Bezienswaardigheden : – Dorp van La Bastide-l'Evêque – Gierzwaluwen – Kasteel van Réquista – Kerk van Saint-Salvadou – De fontein van de feeën

En el municipio de Bas Ségala, este sendero une los pueblos de La Bastide l'Evêque, Saint-Salvadou y Vabre-Tizac, y ofrece paisajes típicos de Ségala entre los arroyos Lézert y Serènes. Recorrer esta ruta es disfrutar de paisajes vírgenes y reponer fuerzas en plena naturaleza itinerario GPX: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/421794-entre-lezert-et-serenes Advertencia – ¡Cuidado con la carretera departamental! – Tramo de doble sentido cerca de La Bastide-l'Evêque Puntos de interés : – Pueblo de La Bastide-l'Evêque – Vencejos de Lézert – Castillo de Réquista – Iglesia de Saint-Salvadou – Fuente de las Hadas

Nel comune di Bas Ségala, questo sentiero collega i villaggi di La Bastide l'Evêque, Saint-Salvadou e Vabre-Tizac e offre paesaggi tipici di Ségala tra i torrenti Lézert e Serènes. Percorrere questo itinerario significa godere di un paesaggio incontaminato e fare il pieno di energia nel cuore della natura! percorso GPX: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/421794-entre-lezert-et-serenes Attenzione – Attenzione alla strada dipartimentale! – Tratto a doppio senso di marcia vicino a La Bastide-l'Evêque Punti di interesse : – Villaggio di La Bastide-l'Evêque – Rondoni di Lézert – Castello di Réquista – Chiesa di Saint-Salvadou – Fontana delle Fate