Meublés – Frenelles-en-Vexin

A deux pas de la Vallée de Seine et ses somptueux panoramas, dans un petit village, ce joli petit gîte très confortable vous accueille. Sur un jardin clos arboré, avec des jeux pour les enfants, la maison est idéale pour un séjour de vacances : bien équipée, elle est lumineuse et très agréable avec un décoration soignée. Accueil chaleureux de Françoise et Guy. Egalement tout près, Lyons-la-Forêt, village plein de charme et sa hêtraie remarquable, ainsi que de nombreux loisirs pour tous. Belles randonnées à deux pas. RDC : entrée (après quelques marches à l'extérieur), séjour avec cheminée et coin bureau, cuisine, chambre (1 lit 2 pers), salle d'eau, wc. ETAGE : Deux chambres (2 lits 1 pers dans la première, 1 lit 1 pers 1.10 m dans la seconde), salle d'eau avec wc, espace détente.

Close to the Seine valley and its beautiful views, in a small village, this pretty comfortable cottage welcomes you. On an enclosed garden, with games for children, the house is ideal for holidays: well-equipped, light and very pleasant with a meticulous decoration. Warm welcome from Françoise and Guy. Lyons-la-Forêt nearby, a full of charm village and its remarkable beechwood, and many leisure for all. Lovely walks close by. Ground floor : entrance (after a few steps outdoors), living room with fireplace and office area, kitchen, bedroom (1 double bed), bathroom, wc. First floor : 2 bedrooms (2 single beds in the first, 1 single bed 1.10 m in the second), bathroom with wc, relaxation area.

Nur wenige Schritte vom Seine-Tal und seinen prächtigen Panoramen entfernt, in einem kleinen Dorf, empfängt Sie dieses hübsche, kleine und sehr komfortable Ferienhaus. Auf einem geschlossenen Garten mit Bäumen und Spielgeräten für die Kinder ist das Haus ideal für einen Ferienaufenthalt: Es ist gut ausgestattet, hell und sehr angenehm mit einer gepflegten Dekoration. Herzlicher Empfang durch Françoise und Guy. Ebenfalls ganz in der Nähe liegt Lyons-la-Forêt, ein charmantes Dorf mit einem bemerkenswerten Buchenwald, sowie zahlreiche Freizeitangebote für alle. Schöne Wanderungen in der Nähe. Erdgeschoss: Eingang (nach einigen Stufen im Freien), Wohnzimmer mit Kamin und Büroecke, Küche, Schlafzimmer (1 Doppelbett), Badezimmer, WC. STOCK: Zwei Schlafzimmer (2 Einzelbetten im ersten, 1 Einzelbett 1,10 m im zweiten), Badezimmer mit WC, Entspannungsbereich.

Op een steenworp afstand van de Seinevallei en haar prachtige panorama's, in een klein dorpje, heet deze mooie, zeer comfortabele gîte je welkom. Gelegen in een omheinde tuin met bomen en spelletjes voor de kinderen, is het huis ideaal voor een vakantieverblijf: goed uitgerust, licht en zeer aangenaam, met een zorgvuldige inrichting. Een warm welkom van Françoise en Guy. In de buurt ligt ook Lyons-la-Forêt, een charmant dorp met een opmerkelijk beukenbos, evenals tal van recreatieve activiteiten voor iedereen. Mooie wandelingen binnen handbereik. BEGANE GROND: entree (na een paar treden buiten), woonkamer met open haard en studeerhoek, keuken, slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte, wc. EERSTE VERDIEPING: twee slaapkamers (2 eenpersoonsbedden in de eerste, 1 eenpersoonsbed van 1,10 m in de tweede), doucheruimte met wc, ontspanningsruimte.

A dos pasos del valle del Sena y de sus suntuosos panoramas, en un pequeño pueblo, esta bonita casa rural muy confortable le da la bienvenida. Situada en un jardín cerrado y arbolado, con juegos para los niños, la casa es ideal para una estancia de vacaciones: bien equipada, luminosa y muy agradable, con una cuidada decoración. Françoise y Guy le dan una calurosa bienvenida. También está cerca Lyons-la-Forêt, un pueblo encantador con un notable hayedo, así como numerosas actividades de ocio para todos. Grandes paseos a tiro de piedra. PLANTA BAJA: entrada (después de unos pasos fuera), salón con chimenea y zona de estudio, cocina, dormitorio (1 cama doble), cuarto de ducha, wc. PRIMER PISO: Dos dormitorios (2 camas individuales en el primero, 1 cama individual de 1,10 m en el segundo), cuarto de ducha con wc, zona de descanso.

A due passi dalla valle della Senna e dai suoi sontuosi panorami, in un piccolo villaggio, vi accoglie questo grazioso e confortevole gîte. Immersa in un giardino alberato e recintato, con giochi per i bambini, la casa è ideale per un soggiorno di vacanza: ben attrezzata, luminosa e molto piacevole, con una decorazione accurata. Un caloroso benvenuto da Françoise e Guy. Nelle vicinanze si trova anche Lyons-la-Forêt, un incantevole villaggio con una notevole foresta di faggi, oltre a numerose attività per il tempo libero per tutti. Belle passeggiate facilmente raggiungibili. PIANO TERRA: ingresso (dopo pochi passi all'esterno), soggiorno con camino e zona studio, cucina, camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con doccia, wc. PRIMO PIANO: due camere da letto (2 letti singoli nella prima, 1 letto singolo di 1,10 m nella seconda), bagno con doccia e wc, zona relax.