Description
Appartement entièrement rénové de 60m² en Vallée d'Ossau, dans le village thermal des Eaux-Bonnes est a 8 km de la station de ski et de sports de pleine nature (été) de Gourette, a 45 km de Pau (gare SNCF, aéroport), à 50 min de Lourdes, a 35 km de la frontière Espagnole.
Il se situe au 1er étage d'une résidence au calme. 1 chambre, cuisine équipée, séjour séparé, 2 salles d'eau, balcon, à disposition : DVD, chaîne hi-fi, jeux, livres…
English
Fully renovated apartment of 60m² in the Ossau Valley, in the thermal village of Eaux-Bonnes is 8 km from the ski and sports resort of full nature (summer) of Gourette, 45 km from Pau (railway station, airport), 50 min from Lourdes, 35 km from the Spanish border. It is located on the 1st floor of a quiet residence. 1 bedroom, equipped kitchen, separate living room, 2 bathrooms, balcony, at disposal: DVD, stereo, games, books…
Deutsch
Komplett renovierte 60m² große Wohnung im Ossau-Tal, im Thermalbad Eaux-Bonnes, 8 km vom Ski- und Natursportort Gourette (Sommer), 45 km von Pau (SNCF-Bahnhof, Flughafen), 50 min von Lourdes, 35 km von der spanischen Grenze entfernt.
Stock eines Wohnhauses in ruhiger Lage. 1 Schlafzimmer, ausgestattete Küche, separates Wohnzimmer, 2 Badezimmer, Balkon, zur Verfügung: DVD, Stereoanlage, Spiele, Bücher…
Dutch
Volledig gerenoveerd appartement van 60m² in de Ossau-vallei, in het thermale dorp Eaux-Bonnes, op 8 km van het ski- en buitensportcentrum (zomer) van Gourette, 45 km van Pau (station, luchthaven), 50 min van Lourdes, 35 km van de Spaanse grens.
Het is gelegen op de 1e verdieping van een rustige residentie. 1 slaapkamer, ingerichte keuken, aparte woonkamer, 2 badkamers, balkon, tot uw beschikking: DVD, hi-fi systeem, spelletjes, boeken…
Español
Apartamento totalmente reformado de 60m² en el Valle de Ossau, en el pueblo termal de Eaux-Bonnes está a 8 km de la estación de esquí y de deportes de plena naturaleza (verano) de gourette, a 45 km de Pau (estación SNCF, aeropuerto), a 50 minutos de Lourdes, a 35 km de la frontera española. Está situado en el primer piso de una residencia tranquila. 1 dormitorio, cocina equipada, salón separado, 2 baños, balcón, a disposición: DVD, equipo de música, juegos, libros…
Italiano
Appartamento completamente ristrutturato di 60m² nella Valle di Ossau, nel villaggio termale di Eaux-Bonnes, a 8 km dalla stazione sciistica e di sport all'aria aperta (estate) di Gourette, a 45 km da Pau (stazione ferroviaria, aeroporto), a 50 minuti da Lourdes, a 35 km dal confine spagnolo.
Si trova al 1° piano di una residenza tranquilla. 1 camera da letto, cucina attrezzata, soggiorno separato, 2 bagni, balcone, a vostra disposizione: DVD, impianto hi-fi, giochi, libri…