Meublé de Tourisme la Mégie – Troche

Petite maison entièrement rénovée (mitoyenne à la maison des propriétaires), sur 2 niveaux, située sur une vaste prairie de 3,5 hectares clôturés avec comme horizon la forêt de 4 hectares avec pistes allant jusqu'à la rivière. Le meublé peut accueillir 3 personnes. En rdc, séjour avec canapé et TV, cuisine ouverte entièrement équipée (réfrigérateur, plaque induction, bouilloire, cafetière et grille pain) et coin repas, salle d'eau avec lave-linge, WC séparés. A l'étage, une chambre spacieuse avec 1 lit 2 personnes et 1 lit 1 personne. Calme absolu avec pistes de randonnées au départ du gîte. Non fumeur. Animaux acceptés. Accueil Cavaliers et chevaux Meublé non accessible aux personnes à mobilité réduite.

Small, fully renovated house (adjoining the owners' house), on 2 levels, set in a vast 3.5-hectare fenced meadow overlooking a 4-hectare forest with tracks leading down to the river. It sleeps 3 people. Ground floor: living room with sofa and TV, fully-equipped open-plan kitchen (fridge, induction hob, kettle, coffee maker and toaster) and dining area, shower room with washing machine, separate WC. Upstairs, a spacious bedroom with 1 double bed and 1 single bed. Absolute peace and quiet, with hiking trails starting from the gîte. No smoking. Pets welcome. Horses and riders welcome Not accessible to people with reduced mobility.

Kleines, komplett renoviertes Haus (an das Haus der Eigentümer angrenzend), auf 2 Ebenen, auf einer großen, eingezäunten Wiese von 3,5 Hektar mit dem Horizont des 4 Hektar großen Waldes mit Pisten, die bis zum Fluss führen. Die Unterkunft bietet Platz für 3 Personen. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Sofa und TV, offene, voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Induktionskochfeld, Wasserkocher, Kaffeemaschine und Toaster) und Essecke, Badezimmer mit Waschmaschine, separates WC. Im Obergeschoss befindet sich ein geräumiges Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett. Absolute Ruhe mit Wanderwegen ab der Unterkunft. Es ist ein Nichtraucherhaus. Haustiere werden akzeptiert. Empfang von Reitern und Pferden Möbliert, nicht zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

Klein, volledig gerenoveerd huis (grenzend aan het huis van de eigenaren), op 2 niveaus, gelegen in een uitgestrekte omheinde weide van 3,5 hectare met uitzicht op een bos van 4 hectare met paden die naar de rivier leiden. Geschikt voor 3 personen. Begane grond: woonkamer met bank en tv, volledig ingerichte open keuken (koelkast, inductiekookplaat, waterkoker, koffiezetapparaat en broodrooster) en eethoek, badkamer met douche en wasmachine, aparte wc. Boven een ruime slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed. Absolute rust en stilte, met wandelpaden vanaf de gîte. Verboden te roken. Huisdieren zijn welkom. Paarden en ruiters welkom Niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.

Pequeña casa totalmente renovada (contigua a la casa de los propietarios), en 2 niveles, situada en una vasta pradera de 3,5 hectáreas con un bosque de 4 hectáreas como telón de fondo, con caminos que bajan hasta el río. La casa tiene capacidad para 3 personas. En la planta baja, sala de estar con sofá cama y TV, cocina abierta totalmente equipada (nevera, placa de inducción, hervidor, cafetera y tostadora) y zona de comedor, cuarto de ducha con lavadora, WC separado. En la primera planta, un amplio dormitorio con 1 cama doble y 1 cama individual. Tranquilidad absoluta con rutas de senderismo que parten de la casa rural. No se puede fumar. Se admiten animales de compañía. Alojamiento amueblado no accesible para personas con movilidad reducida.

Piccola casa completamente ristrutturata (adiacente alla casa dei proprietari), su 2 livelli, situata in un vasto prato recintato di 3,5 ettari che si affaccia su un bosco di 4 ettari con sentieri che scendono fino al fiume. Può ospitare 3 persone. Piano terra: soggiorno con divano e TV, cucina a vista completamente attrezzata (frigorifero, piano cottura a induzione, bollitore, macchina per il caffè e tostapane) e zona pranzo, bagno con doccia e lavatrice, WC separato. Al piano superiore, una spaziosa camera con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo. Pace e tranquillità assolute, con sentieri escursionistici che partono dal gîte. Vietato fumare. Animali domestici ammessi. Cavalli e cavalieri benvenuti Non accessibile alle persone a mobilità ridotta.