Description
L' Annexe est un gîte au calme, spacieux et lumineux au cœur d'un parc arboré de 8 000m². Situé dans le centre de la jolie ville de Douvres-la-Délivrande typique de la Côte de Nacre, prévoyez des vacances faciles et privilégiées. Complètement équipé pour les bébés et les enfants en bas âge, séjournez en toute tranquillité avec vos petits. Les lits sont faits à l'arrivée et les charges sont comprises. Pour vos sorties, vous êtes à proximité du cinéma, à 300m de tous les commerces, à 3km de la plage de Luc-sur-Mer ou encore à 500m du centre aquatique Aquanacre avec sauna, hammam, aqua fitness ou espace d'éveil pour les tout-petits. Profitez ! Gite dans la propriété avec accès indépendant, mitoyen avec un autre gîte pour 2 personnes . Au rez-de-chaussée : séjour avec cuisine équipée (lave-vaisselle et lave-linge), espace repas pour 4 personnes, espace salon avec canapé convertible (140x200cm), TV, Wifi. À l'étage par des escaliers : salle de douche avec douche à l'italienne et WC, chambre avec lit de 160x200cm, rangements. Extérieurs : terrasse privée avec table, chaises et salon de jardin. Parc commun entièrement clos avec trampoline et balançoire. Parking privé dans la propriété fermée. Équipement bébé : barrière dans les escaliers, chaise haute, lit, baignoire, jeux… Chiens acceptés sur demande. Pas de chats.
English
L'Annexe is a peaceful gite, roomy and bright in the heart of a 8000m² landscaped park. You will spend a safe stay in this full equipped for babies and young children house. Set in a typical nice town of the Cote de Nacre area, this gite will allow you to have convenient and pleasant holidays. In front of the cinema, it is ideally situated at 300m from the shops, at 3km from the beach of Luc sur Mer. The aquatic centre Aquanacre is at 500m with sauna, hammam, aqua fitness or early-learning games for very small children. Have a nice stay ! Gite in the property with independent access, semi-detached with another gite accommodating 2. On the ground floor : living room with fitted kitchen (dish washer and washing machine), lunch area for 4 pers, lounge area with sofa-bed (140x200cm bed), TV, Wifi. Upstairs by stairs : shower room with large shower and toilet, bedroom with 160x200cm bed, storage. Outdoor : private terrace with table, garden chairs and furniture. Entirely enclosed common park wity trampoline. Private parking lot in the enclosed property.
Deutsch
L' Annexe ist ein ruhiges, geräumiges und helles Ferienhaus inmitten eines 8000m² großen Parks mit Bäumen. Es liegt im Zentrum der hübschen Stadt Douvres-la-Délivrande, die typisch für die Côte de Nacre ist, und bietet Ihnen einen einfachen und privilegierten Urlaub. Vollständig für Babys und Kleinkinder ausgestattet, bleiben Sie in aller Ruhe mit Ihren Kleinen. Die Betten sind bei der Ankunft gemacht und die Nebenkosten sind im Preis inbegriffen. Für Ihre Ausflüge befinden Sie sich in der Nähe des Kinos, 300 m von allen Geschäften, 3 km vom Strand von Luc-sur-Mer oder 500 m vom Wassersportzentrum Aquanacre mit Sauna, Hammam, Aqua-Fitness oder einem Spielbereich für Kleinkinder entfernt. Genießen Sie es! Ferienhaus auf dem Grundstück mit eigenem Zugang, angrenzend an ein weiteres Ferienhaus für 2 Personen. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche (Geschirrspüler und Waschmaschine), Essbereich für 4 Personen, Wohnbereich mit Schlafsofa (140x200cm), TV, Wifi. Obergeschoss über eine Treppe: Duschraum mit begehbarer Dusche und WC, Schlafzimmer mit Bett (160x200cm), Stauraum. Außenbereich: Private Terrasse mit Tisch, Stühlen und Gartenmöbeln. Vollständig eingezäunter Gemeinschaftspark mit Trampolin und Schaukel. Privatparkplatz auf dem geschlossenen Grundstück. Babyausstattung: Treppengitter, Hochstuhl, Bett, Badewanne, Spiele? Hunde werden auf Anfrage akzeptiert. Keine Katzen.
Dutch
L'Annexe is een rustige, ruime en lichte gîte in het hart van een bebost park van 8.000 m². Gelegen in het centrum van het mooie stadje Douvres-la-Délivrande, typisch voor de Côte de Nacre, plan je een gemakkelijke, bevoorrechte vakantie. Volledig uitgerust voor baby's en peuters, kunnen jij en je kleintjes genieten van een rustig verblijf. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst en de nutsvoorzieningen zijn inbegrepen. Voor uw uitstapjes bent u dicht bij de bioscoop, 300m van alle winkels, 3km van het strand van Luc-sur-Mer en 500m van het Aquanacre aquacentrum met sauna, hammam, aquafitness en een crèche voor peuters. Maak er het beste van! Gite op het terrein met onafhankelijke toegang, grenzend aan een andere gite voor 2 personen. Begane grond: woonkamer met ingerichte keuken (vaatwasser en wasmachine), eethoek voor 4 personen, zithoek met slaapbank (140x200cm), TV, WiFi. Boven via trap: doucheruimte met inloopdouche en WC, slaapkamer met bed van 160x200cm, bergruimte. Buiten: privé terras met tafel, stoelen en tuinmeubilair. Volledig omheind gemeenschappelijk park met trampoline en schommel. Privé parkeerplaats op het omheinde terrein. Baby uitrusting: traphekje, kinderstoel, bed, bad, spelletjes, enz Honden toegestaan op aanvraag. Geen katten.
Español
L'Annexe es una casa rural tranquila, espaciosa y luminosa en el corazón de 8.000 m² de parque arbolado. Situada en el centro de la bonita localidad de Douvres-la-Délivrande, típica de la Côte de Nacre, planifique unas vacaciones fáciles y privilegiadas. Totalmente equipada para bebés y niños pequeños, usted y sus pequeños podrán disfrutar de una estancia tranquila. Las camas se hacen a la llegada y los servicios están incluidos. Para sus salidas, está cerca del cine, a 300 m de todos los comercios, a 3 km de la playa de Luc-sur-Mer y a 500 m del centro acuático Aquanacre con sauna, hammam, aquafitness y guardería para los más pequeños. ¡Aproveche al máximo! Casa rural en la propiedad con acceso independiente, contigua a otra casa rural para 2 personas. Planta baja: salón con cocina equipada (lavavajillas y lavadora), comedor para 4 personas, sala de estar con sofá cama (140x200cm), TV, WiFi. Arriba por las escaleras: cuarto de baño con ducha y WC, dormitorio con cama de 160x200cm, espacio de almacenamiento. Exterior: terraza privada con mesa, sillas y muebles de jardín. Parque comunitario totalmente cerrado con cama elástica y columpio. Aparcamiento privado en la propiedad cerrada. Equipamiento para bebés: puerta de escalera, trona, cama, bañera, juegos, etc Se admiten perros previa petición. No se admiten gatos.
Italiano
L'Annexe è un gîte tranquillo, spazioso e luminoso nel cuore di 8.000 m² di parco alberato. Situato nel centro della graziosa cittadina di Douvres-la-Délivrande, tipica della Côte de Nacre, pianifica una vacanza facile e privilegiata. Completamente attrezzato per neonati e bambini, voi e i vostri piccoli potrete godere di un soggiorno tranquillo. I letti sono fatti all'arrivo e le utenze sono incluse. Per le vostre uscite, siete vicini al cinema, a 300 m da tutti i negozi, a 3 km dalla spiaggia di Luc-sur-Mer e a 500 m dal centro acquatico Aquanacre con sauna, hammam, aqua fitness e un asilo per i più piccoli. Approfittatene! Gite nella proprietà con accesso indipendente, adiacente a un'altra gite per 2 persone. Piano terra: soggiorno con cucina attrezzata (lavastoviglie e lavatrice), zona pranzo per 4 persone, zona soggiorno con divano letto (140×200 cm), TV, WiFi. Al piano superiore tramite scale: bagno con doccia e WC, camera con letto 160x200cm, ripostiglio. Esterno: terrazza privata con tavolo, sedie e mobili da giardino. Parco comune completamente recintato con trampolino e altalena. Parcheggio privato nella proprietà recintata. Attrezzature per bambini: cancelletto, seggiolone, letto, vasca da bagno, giochi, ecc Cani accettati su richiesta. No gatti.