Description
Agréable maison de ville indépendante de 33m2, avec une cour privative où vous pourrez vous détendre ou même y entreposer les vélos , refait à neuf cet été. Petite maison de ville , le logement est situé en plein centre de la ville historique des Andelys dans une petite rue calme offrant un stationnement gratuit . Idéal pour un couple, mais peut accueillir jusqu'à 4 personnes.
Le logement possède une chambre parentale à l'étage avec douche et lavabo, toilettes séparées. Vous trouverez un couchage d'appoint dans le salon grâce au canapé-lit, avec son matelas de 140 cm, pour accueillir le reste de la famille. Ce canapé se situe dans la pièce de vie au rez de chaussée, au même niveau que le coin cuisine et les toilettes. Un lit parapluie pourra vous être prêté, si besoin.
Profitez de nombreuses visites aux Andelys : Château Gaillard, musée Nicolas Poussin, Fontaine Sainte Clotilde, boucles de la Seine. Sont à votre disposition une télévision et accès wifi. Le stationnement est gratuit et facile dans la rue ou autour du logement.
English
Pleasant 33m2 detached townhouse, with a private courtyard where you can relax or even store bicycles, refurbished this summer. This small town house is located right in the center of the historic town of Les Andelys, on a quiet side street with free parking. Ideal for a couple, but can accommodate up to 4 people.
The apartment has a master bedroom upstairs with shower and washbasin, and separate toilet. The sofa bed in the living room, with its 140 cm mattress, provides extra sleeping space for the rest of the family. This sofa is located in the living area on the ground floor, on the same level as the kitchenette and toilet. An umbrella bed can be lent if required.
Take advantage of Les Andelys' many attractions: Château Gaillard, Nicolas Poussin museum, Fontaine Sainte Clotilde, Seine river loops. Television and wifi access are at your disposal. Parking is free and easy in the street or around the property.
Deutsch
Angenehmes, unabhängiges Stadthaus von 33m2 mit einem privaten Hof, in dem Sie sich entspannen oder sogar Ihre Fahrräder unterstellen können, das diesen Sommer renoviert wurde. Kleines Stadthaus, die Unterkunft befindet sich im Zentrum der historischen Stadt Les Andelys in einer ruhigen Seitenstraße mit kostenlosen Parkplätzen. Ideal für ein Paar, kann aber bis zu 4 Personen beherbergen.
Die Unterkunft verfügt über ein Elternschlafzimmer im Obergeschoss mit Dusche und Waschbecken sowie separater Toilette. Im Wohnzimmer finden Sie dank des Schlafsofas mit seiner 140 cm breiten Matratze einen zusätzlichen Schlafplatz für den Rest der Familie. Dieses Sofa befindet sich im Wohnraum im Erdgeschoss, auf derselben Ebene wie die Küchenzeile und die Toilette. Ein Regenschirmbett kann Ihnen bei Bedarf ausgeliehen werden.
In Les Andelys können Sie zahlreiche Besichtigungen machen: Château Gaillard, Nicolas-Poussin-Museum, Fontaine Sainte Clotilde, Seine-Schleifen. Ihnen stehen ein Fernseher und ein WLAN-Zugang zur Verfügung. Parken ist kostenlos und einfach auf der Straße oder in der Umgebung der Unterkunft möglich.
Dutch
Aangenaam vrijstaand dorpshuis van 33m2, met een eigen binnenplaats waar je kunt ontspannen of zelfs fietsen kunt stallen, deze zomer gerenoveerd. Dit kleine dorpshuis ligt midden in het centrum van het historische stadje Les Andelys, in een rustige zijstraat met gratis parkeergelegenheid. Ideaal voor een stel, maar geschikt voor maximaal 4 personen.
Er is een grote slaapkamer op de bovenverdieping met douche en wastafel, en een apart toilet. De slaapbank in de woonkamer, met een matras van 140 cm, biedt extra slaapruimte voor de rest van het gezin. Deze slaapbank bevindt zich in het woongedeelte op de begane grond, op hetzelfde niveau als de keuken en het toilet. Een paraplubed kan je eventueel lenen.
Er zijn tal van bezienswaardigheden in Les Andelys, waaronder Château Gaillard, het Nicolas Poussin museum, de Sainte Clotilde Fontaine en de Seine rivierlussen. Televisie en draadloos internet zijn beschikbaar. Parkeren is gratis en gemakkelijk in de straat of rond de accommodatie.
Español
Agradable casa de pueblo independiente de 33m2, con un patio privado donde podrá relajarse o incluso guardar bicicletas, reformada este verano. Esta pequeña casa de pueblo está situada en pleno centro de la histórica ciudad de Les Andelys, en una tranquila calle lateral con aparcamiento gratuito. Ideal para una pareja, pero puede alojar hasta 4 personas.
Hay un dormitorio principal arriba con ducha y lavabo, y un aseo separado. El sofá cama del salón, con su colchón de 140 cm, proporciona espacio extra para dormir al resto de la familia. Este sofá se encuentra en la zona de estar de la planta baja, al mismo nivel que la zona de cocina y el aseo. Si lo desea, podemos prestarle una cama paraguas.
Hay muchos lugares que visitar en Les Andelys, como el Château Gaillard, el museo Nicolas Poussin, la Fontaine Sainte Clotilde y los bucles del río Sena. Hay televisión y conexión Wi-Fi. El aparcamiento es gratuito y fácil en la calle o en los alrededores del alojamiento.
Italiano
Piacevole casa di città indipendente di 33 m2, con un cortile privato dove è possibile rilassarsi o anche riporre le biciclette, ristrutturata quest'estate. Questa piccola casa di città si trova proprio nel centro della città storica di Les Andelys, in una tranquilla strada secondaria con parcheggio gratuito. Ideale per una coppia, ma può ospitare fino a 4 persone.
Al piano superiore c'è una camera da letto principale con doccia e lavabo e una toilette separata. Il divano letto nel soggiorno, con un materasso di 140 cm, offre ulteriore spazio per dormire al resto della famiglia. Questo divano si trova nella zona giorno al piano terra, allo stesso livello della cucina e della toilette. Se necessario, è possibile noleggiare un letto a ombrello.
A Les Andelys ci sono molti luoghi da visitare, tra cui Château Gaillard, il museo Nicolas Poussin, la Fontaine Sainte Clotilde e le anse della Senna. Sono disponibili la televisione e la connessione Wi-Fi. Il parcheggio è gratuito e facile da raggiungere in strada o nei dintorni dell'alloggio.