Description
Très bel appartement refait à neuf dans une ancienne villa cabourgeaise situé en hypercentre de Cabourg, à deux pas de l'avenue de la Mer et à 800m de la plage. Idéal pour couple avec enfant. Aménagé avec goût et très bien équipé, cet appartement en rez-de-chaussée surélevé se compose d'une cuisine aménagée ouverte sur le séjour avec coin repas et canapé convertible pour couchage enfant et TV, d'une chambre avec lit de 160 et d'une salle de douche. Ses atouts : son parking privé gratuit et sa situation centrale qui permet de profiter de la station à pied ! Prix incluant les serviettes, linge de lit et ménage.
Location minimum 2 nuits.
English
Very nice apartment refurbished in an old Cabourg villa located in the hypercenter of Cabourg, close to the Avenue de la Mer and 800m from the beach. Ideal for couple with child. Tastefully furnished and very well equipped, this apartment on the raised first floor is composed of a fitted kitchen opening onto the living room with dining area and sofa bed for children and TV, a bedroom with a 160cm bed and a shower room. Its assets : its free private parking and its central location which allows to enjoy the resort on foot ! Prices include towels, bed linen and cleaning.
Minimum rental 2 nights.
Deutsch
Sehr schöne, neu renovierte Wohnung in einer alten Cabourg-Villa im Hyperzentrum von Cabourg, nur wenige Schritte von der Avenue de la Mer und 800m vom Strand entfernt. Ideal für ein Paar mit Kind. Diese geschmackvoll eingerichtete und sehr gut ausgestattete Wohnung im Hochparterre besteht aus einer zum Wohnzimmer hin offenen Einbauküche mit Essbereich und Schlafsofa für Kinder und TV, einem Schlafzimmer mit 160 cm breitem Bett und einem Duschbad. Seine Vorteile: der kostenlose Privatparkplatz und die zentrale Lage, die es Ihnen ermöglicht, den Ort zu Fuß zu genießen! Preis inklusive Handtücher, Bettwäsche und Reinigung.
Mindestmietdauer 2 Nächte.
Dutch
Zeer mooi appartement opgeknapt in een oude Cabourgse villa gelegen in het hypercentrum van Cabourg, op een steenworp afstand van de Avenue de la Mer en 800m van het strand. Ideaal voor een stel met kinderen. Dit smaakvol ingerichte en zeer goed uitgeruste appartement op de verhoogde begane grond bestaat uit een ingerichte keuken die uitkomt op de woonkamer met eethoek en slaapbank voor kinderen en tv, een slaapkamer met een bed van 160 cm en een badkamer met douche. De troeven: de gratis privéparking en de centrale ligging, waardoor u te voet van het resort kunt genieten! De prijzen zijn inclusief handdoeken, beddengoed en schoonmaak.
Minimum verblijf 2 nachten.
Español
Muy bonito piso reformado en una antigua villa de Cabourg situada en el hipercentro de Cabourg, a pocos pasos de la Avenue de la Mer y a 800m de la playa. Ideal para una pareja con niños. Amueblado con gusto y muy bien equipado, este piso en la planta baja elevada consta de una cocina amueblada abierta al salón con zona de comedor y sofá cama para niños y TV, un dormitorio con cama de 160 cm y un cuarto de ducha. Sus bazas: el aparcamiento privado gratuito y su céntrica ubicación, que permite disfrutar de la estación a pie Los precios incluyen toallas, ropa de cama y limpieza.
Estancia mínima 2 noches.
Italiano
Bellissimo appartamento ristrutturato in un'antica villa di Cabourg situata nell'ipercentro di Cabourg, a pochi passi dall'Avenue de la Mer e a 800m dalla spiaggia. Ideale per una coppia con bambini. Arredato con gusto e molto ben attrezzato, questo appartamento al piano terra rialzato è composto da una cucina attrezzata che si apre sul soggiorno con zona pranzo e divano letto per bambini e TV, una camera con letto da 160 cm e un bagno con doccia. I suoi punti di forza: il parcheggio privato gratuito e la posizione centrale che permette di godersi la località a piedi! I prezzi includono asciugamani, biancheria da letto e pulizie.
Soggiorno minimo 2 notti.