Cabourg Mathilde – Cabourg

Situé à 3 minutes à pied de la plage et 850m du centre-ville, Cabourg Mathilde est un 2 pièces situé au 3ème étage sans ascenseur d'un immeuble sécurisé. Petit cocon de douceur pour un séjour en amoureux, l'appartement décoré avec goût est baigné de lumière grâce à son balcon exposé ouest. Il comprend un séjour avec cuisine ouverte, une chambre double, une salle de bain avec douche et wc séparés. Nos amis les chiens sont les bienvenus. Accès wifi gratuit. Ouvert toute l'année : 2 nuits minimum, et 7 nuits minimum en juillet et août.

Comfortable apartment in a secure building, including : – a living room with balcony facing west – a kitchen, – a bedroom, – a bathroom with shower, – a separate toilet Private WIFI

Cabourg Mathilde liegt 3 Gehminuten vom Strand und 850 m vom Stadtzentrum entfernt. Es handelt sich um eine Zweizimmerwohnung im dritten Stock ohne Aufzug eines sicheren Gebäudes. Die geschmackvoll eingerichtete Wohnung ist ein kleiner Kokon für einen Aufenthalt zu zweit und dank ihres nach Westen ausgerichteten Balkons lichtdurchflutet. Sie besteht aus einem Wohnzimmer mit offener Küche, einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem Badezimmer mit Dusche und einem separaten WC. Unsere Hundefreunde sind herzlich willkommen. Kostenloser Wifi-Zugang. Ganzjährig geöffnet: mindestens 2 Nächte, im Juli und August mindestens 7 Nächte.

Cabourg Mathilde ligt op 3 minuten lopen van het strand en op 850 meter van het centrum. Het is een 2-kamerappartement op de 3e verdieping (geen lift) van een beveiligd gebouw. Het smaakvol ingerichte appartement is een gezellige cocon voor een romantisch uitje en baadt in het licht dankzij het balkon op het westen. Het bestaat uit een woonkamer met open keuken, een tweepersoonsslaapkamer, een badkamer met douche en een apart toilet. Honden zijn welkom. Gratis wifi. Het hele jaar geopend: minimum verblijf van 2 nachten en minimum verblijf van 7 nachten in juli en augustus.

Situado a 3 minutos a pie de la playa y a 850 metros del centro de la ciudad, Cabourg Mathilde es un apartamento de 2 habitaciones situado en la 3ª planta (sin ascensor) de un edificio seguro. Acogedor capullo para una escapada romántica, el apartamento, decorado con gusto, está bañado de luz gracias a su balcón orientado al oeste. Consta de un salón con cocina americana, un dormitorio doble, un cuarto de baño con ducha y un aseo separado. Se admiten perros. Acceso wifi gratuito. Abierto todo el año: estancia mínima de 2 noches, y estancia mínima de 7 noches en julio y agosto.

Situato a 3 minuti a piedi dalla spiaggia e a 850 metri dal centro città, il Cabourg Mathilde è un appartamento bilocale al 3° piano (senza ascensore) di un edificio sicuro. Piccolo bozzolo accogliente per una fuga romantica, l'appartamento, arredato con gusto, è inondato di luce grazie al balcone esposto a ovest. È composto da un soggiorno con cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno con doccia e una toilette separata. I cani sono i benvenuti. Accesso wifi gratuito. Aperto tutto l'anno: soggiorno minimo di 2 notti e di 7 notti in luglio e agosto.