Description
À deux pas de la plage, séjournez dans ce studio de 20 m² en rez-de-jardin comprenant : une cuisine équipée ouverte sur une pièce principale avec TV écran plat, canapé convertible 140x190m et un matelas d'appoint 1 personne, ainsi que d'une salle d'eau avec WC. La pièce principale donne sur un petit jardin privatif avec terrasse, orienté sud. Tout est accessible à pied : plage (150 m), centre-ville (600 m), casino (600 m), la Promenade Marcel Proust (150m), la thalassothérapie (800 m).
Studio non-fumeur.
English
Close to the beach, studio of 20 m² in garden level including : an entrance, a shower room with WC, an open kitchen (1 small dishwasher, 1 refrigerator, 2 electric plates, 1 hood, 1 microwave, 1 mini-oven) and a main room (1 flat screen TV, 1 sofa bed 140x190m, 1 extra mattress for 1 person) giving onto a small private garden with terrace, facing south.
Nearby : beach (170 m), downtown (600 m), Casino (600 m), Promenade Marcel Proust (150m), thalassotherapy (700 m)
Deutsch
Dieses 20 m² große Studio im Gartengeschoss liegt nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Es besteht aus einer Einbauküche, die sich zum Hauptraum hin öffnet, einem Flachbildfernseher, einem Schlafsofa 140x190m und einer Zusatzmatratze für eine Person sowie einem Badezimmer mit WC. Der Hauptraum führt zu einem kleinen Privatgarten mit Terrasse, der nach Süden ausgerichtet ist. Alles ist zu Fuß erreichbar: Strand (150 m), Stadtzentrum (600 m), Kasino (600 m), Promenade Marcel Proust (150 m), Thalassotherapie (800 m).
Nichtraucher-Studio.
Dutch
Dit studio-appartement van 20 m² op tuinniveau ligt op een steenworp afstand van het strand en bestaat uit: een ingerichte keuken die uitkomt op een woonkamer met flatscreentelevisie, een slaapbank van 140x190m en een extra matras voor één persoon, plus een doucheruimte met toilet. De hoofdkamer geeft uit op een kleine privétuin op het zuiden met terras. Alles op loopafstand: strand (150 m), stadscentrum (600 m), casino (600 m), Promenade Marcel Proust (150 m), thalassotherapie (800 m).
Rookvrije studio.
Español
A dos pasos de la playa, este estudio a nivel del jardín de 20 m² consta de: una cocina equipada abierta a una habitación principal con TV de pantalla plana, sofá cama de 140x190m y un colchón extra para una persona, además de un cuarto de ducha con WC. La habitación principal da a un pequeño jardín privado orientado al sur con terraza. Todo está a poca distancia: playa (150 m), centro de la ciudad (600 m), casino (600 m), Promenade Marcel Proust (150 m), talasoterapia (800 m).
Estudio para no fumadores.
Italiano
A pochi passi dalla spiaggia, questo monolocale di 20 m² a livello del giardino è composto da: una cucina attrezzata che si apre su una stanza principale con TV a schermo piatto, divano letto 140x190m e un materasso aggiuntivo per una sola persona, oltre a un bagno con doccia e WC. La stanza principale si apre su un piccolo giardino privato esposto a sud con terrazza. Tutto è raggiungibile a piedi: spiaggia (150 m), centro città (600 m), casinò (600 m), Promenade Marcel Proust (150 m), talassoterapia (800 m).
Studio non fumatori.