Enjoy Cabourg – Cabourg

En plein centre de Cabourg, ce 2 pièces est situé au 3e étage, avec ascenseur, d'une résidence face à la place du marché. La baie vitrée et les fenêtres ouvrent au calme sur un jardin. Idéal pour 3 adultes ou 4 personnes si 2 adultes et 2 enfants, il comprend un séjour avec canapé convertible (couchage 120), un coin cuisine entièrement équipé (réfrigérateur, micro-ondes, plaques de cuisson, lave-vaisselle), une chambre indépendante avec son lit 140 et son grand placard, une salle d'eau comprenant vasque, douche, WC et lave-linge. Il est agrémenté d'un balcon équipé d'une table d'extérieur et de ses 4 chaises. Il est également équipé d'une TV à écran plat. Un parking en sous-sol complète l'appartement, sur réservation et en supplément, selon les disponibilités. Wi-Fi gratuit. Le linge de maison (draps de lit, serviettes de douche, torchons) peut être fourni avec supplément. Protection de matelas, couettes et oreillers sont fournis. Le ménage de sortie est réalisé par nos soins avec supplément. Des produits d'entretien sont disponibles sur place. La grille tarifaire des suppléments (linge, ménage, parking) est communiquée avec le contrat de location. Forfait électrique de 7 euros/jour facturé pour les séjours d'octobre à fin avril. Location possible toute l'année. En juillet et août, location uniquement à la semaine. 3 jours minimum en dehors de cette période, sur demande.

Magnificent apartment, 2 rooms, full center and close to the sea In the center of Cabourg, the furnished apartment is composed of two rooms. It is located on the 3rd floor, served by an elevator and overlooking a garden. Bright, it benefits from a South/West orientation. The bay window and the windows open on a quiet garden. It includes: living room with a convertible sofa bed (120 cm), fully equipped kitchenette (refrigerator, microwave, hotplates, dishwasher), independent bedroom with its bed (140 cm) and its cupboard, shower room with washbasin, shower, toilet and washing machine. A balcony completes the apartment and allows you to take meals outside. A flat screen TV and WI-FI bring additional comfort The household linen (bed sheets, shower towels, dish towels) is not included. Outside the period of virus circulation, it can be provided on request at the time of booking. Mattress protection, comforters and pillows are provided The final cleaning is done by us with an extra charge. Cleaning products are available on site The price list of the supplements (linen, cleaning) is communicated with the rental contract The apartment is not accessible to a group of more than 3 adults, or 4 people including two children.

Im Zentrum von Cabourg befindet sich diese 2-Zimmer-Wohnung im 3. Stock mit Aufzug einer Residenz gegenüber dem Marktplatz. Die Erker und Fenster öffnen sich in ruhiger Lage zu einem Garten. Sie ist ideal für 3 Erwachsene oder 4 Personen (2 Erwachsene und 2 Kinder) und umfasst ein Wohnzimmer mit Schlafsofa (Schlafplatz 120), eine voll ausgestattete Küchenzeile (Kühlschrank, Mikrowelle, Kochplatten, Geschirrspüler), ein separates Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und einem großen Schrank, ein Badezimmer mit Waschbecken, Dusche, WC und Waschmaschine. Sie verfügt über einen Balkon mit einem Tisch und 4 Stühlen. Sie ist außerdem mit einem Flachbildfernseher ausgestattet. Ein Parkplatz im Untergeschoss vervollständigt die Wohnung, auf Reservierung und gegen Aufpreis, je nach Verfügbarkeit. Kostenloses Wi-Fi. Wäsche (Bettwäsche, Duschtücher, Geschirrtücher) kann gegen Aufpreis bereitgestellt werden. Matratzenschutz, Bettdecken und Kopfkissen werden bereitgestellt. Die Endreinigung wird von uns gegen Aufpreis durchgeführt. Reinigungsmittel sind vor Ort erhältlich. Die Preistabelle für die Zuschläge (Wäsche, Reinigung, Parkplatz) wird mit dem Mietvertrag mitgeteilt. Stromkostenpauschale von 7 Euro/Tag, die für Aufenthalte von Oktober bis Ende April berechnet wird. Vermietung das ganze Jahr über möglich. Im Juli und August nur wöchentliche Vermietung. mindestens 3 Tage außerhalb dieses Zeitraums auf Anfrage.

Midden in het centrum van Cabourg ligt dit 2-kamerappartement op de 3e verdieping, met lift, van een residentie die uitkijkt op het marktplein. De erker en ramen geven uit op een rustige tuin. Het is ideaal voor 3 volwassenen of 4 personen als 2 volwassenen en 2 kinderen en bestaat uit een woonkamer met slaapbank (120 slaapplaatsen), een volledig uitgeruste keukenhoek (koelkast, magnetron, kookplaat, vaatwasser), een aparte slaapkamer met tweepersoonsbed en grote kledingkast en een doucheruimte met wastafel, douche, toilet en wasmachine. Het heeft een balkon met een buitentafel en 4 stoelen. Het heeft ook een flatscreentelevisie. Parkeren in de kelder is mogelijk op aanvraag en afhankelijk van beschikbaarheid. Gratis WiFi. Huishoudlinnen (lakens, handdoeken, theedoeken) kan worden verstrekt tegen een extra vergoeding. Matrasbeschermers, dekbedden en kussens zijn aanwezig. Schoonmaak bij vertrek wordt door ons uitgevoerd tegen een extra vergoeding. Schoonmaakproducten zijn ter plaatse verkrijgbaar. De prijslijst voor toeslagen (linnengoed, schoonmaak, parkeren) wordt met het huurcontract meegeleverd. Voor een verblijf van oktober tot eind april geldt een elektriciteitstarief van 7 euro/dag. Verhuur het hele jaar door. In juli en augustus alleen weekverhuur. een minimum van 3 dagen buiten deze periode is beschikbaar op aanvraag.

En pleno centro de Cabourg, este apartamento de 2 habitaciones está situado en la 3ª planta, con ascensor, de una residencia que da a la plaza del mercado. El mirador y los ventanales dan a un tranquilo jardín. Ideal para 3 adultos o 4 personas si son 2 adultos y 2 niños, consta de una sala de estar con sofá cama (capacidad para 120 personas), una zona de cocina totalmente equipada (nevera, microondas, fogones, lavavajillas), un dormitorio independiente con cama doble y un gran armario, y un cuarto de ducha con lavabo, ducha, WC y lavadora. Tiene un balcón con una mesa y 4 sillas de exterior. También dispone de TV de pantalla plana. Aparcamiento en el sótano disponible bajo petición y sujeto a disponibilidad. Hay conexión Wi-Fi gratuita. Se puede proporcionar ropa de hogar (sábanas, toallas de ducha, paños de cocina) por un suplemento. Se proporcionan protectores de colchón, edredones y almohadas. La limpieza a la salida la realizamos nosotros con un coste adicional. Los productos de limpieza están disponibles in situ. La lista de precios de los suplementos (ropa de cama, limpieza, aparcamiento) se facilita con el contrato de alquiler. Se aplica una tasa de electricidad de 7 euros/día para las estancias de octubre a finales de abril. Alquileres disponibles todo el año. En julio y agosto, sólo alquileres semanales. un mínimo de 3 días fuera de este período está disponible bajo petición.

Nel pieno centro di Cabourg, questo bilocale si trova al 3° piano, con ascensore, di un residence affacciato sulla piazza del mercato. Il bovindo e le finestre si aprono su un tranquillo giardino. Ideale per 3 adulti o 4 persone se 2 adulti e 2 bambini, è composto da un soggiorno con divano letto (120 posti letto), un angolo cottura completamente attrezzato (frigorifero, microonde, piano cottura, lavastoviglie), una camera da letto separata con letto matrimoniale e ampio armadio e un bagno con lavabo, doccia, WC e lavatrice. Dispone di un balcone con tavolo e 4 sedie da esterno. Dispone inoltre di una TV a schermo piatto. Il parcheggio nel seminterrato è disponibile su richiesta e in base alla disponibilità. Wi-Fi gratuito. La biancheria per la casa (lenzuola, asciugamani per la doccia, strofinacci) può essere fornita a un costo aggiuntivo. Vengono forniti protezioni per materassi, piumoni e cuscini. La pulizia alla partenza viene effettuata da noi a un costo aggiuntivo. I prodotti per la pulizia sono disponibili in loco. Il listino prezzi dei supplementi (biancheria, pulizie, parcheggio) viene fornito con il contratto di affitto. Per i soggiorni da ottobre a fine aprile si applica una tariffa elettrica di 7 euro al giorno. Affitti disponibili tutto l'anno. In luglio e agosto, solo affitti settimanali. un minimo di 3 giorni al di fuori di questo periodo è disponibile su richiesta.