Meublés – Briel-sur-Barse

Au cœur du Parc Naturel de la Forêt d'Orient, à 7 kms du Lac. Maison indépendante sur terrain clos de 400 m2. Cuisine / salle à manger, salon, une chambre (1 lit double en 160 cm), une chambre (1 lit simple et 1 lit double en 160 cm), salle de bains (baignoire + douche), wc indépendants. Lits faits à votre arrivée. Vélos à disposition. Chauffage : bois et électricité. Charges supplémentaires : électricité et bois selon votre consommation. Taxe de séjour à régler sur place. ATTRAITS TOURISTIQUES : parc d'attractions Nigloland (20 min), Route du Champagne à 15 km, magasins d'usines à 25 km, Vélovoie à 7 km, centre équestre à 500 m.

In the heart of the Parc Naturel de la Forêt d'Orient, 7 kms from the lake. Detached house set in 400 m2 enclosed grounds. Kitchen / dining room, living room, one bedroom (1 double bed 160 cm), one bedroom (1 single bed and 1 double bed 160 cm), bathroom (bath + shower), separate wc. Beds made up on arrival. Bicycles available. Heating: wood and electricity. Additional charges: electricity and wood according to your consumption. Tourist tax payable on site. TOURIST ATTRACTIONS: Nigloland amusement park (20 min), Route du Champagne (15 km), factory outlets (25 km), Vélovoie (7 km), equestrian center (500 m).

Im Herzen des Naturparks Forêt d'Orient, 7 km vom See entfernt. Unabhängiges Haus auf einem geschlossenen Grundstück von 400 m2. Küche/Esszimmer, Wohnzimmer, ein Schlafzimmer (1 Doppelbett 160 cm), ein Schlafzimmer (1 Einzelbett und 1 Doppelbett 160 cm), Badezimmer (Badewanne + Dusche), separates WC. Gemachte Betten bei Ihrer Ankunft. Fahrräder stehen zur Verfügung. Heizung: Holz und Strom. Nebenkosten: Strom und Holz nach Ihrem Verbrauch. Kurtaxe vor Ort zu zahlen. TOURISTISCHE ANGEBOTE: Vergnügungspark Nigloland (20 min), Champagnerstraße 15 km, Fabrikläden 25 km, Fahrradweg 7 km, Reitstall 500 m.

In het hart van het Parc Naturel de la Forêt d'Orient, op 7 km van het meer. Vrijstaand huis op een omheind terrein van 400 m2. Keuken/eetkamer, zitkamer, een slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160 cm), een slaapkamer (1 eenpersoonsbed en 1 tweepersoonsbed 160 cm), badkamer (bad + douche), aparte wc. Opgemaakte bedden bij aankomst. Fietsen beschikbaar. Verwarming: hout en elektriciteit. Bijkomende kosten: elektriciteit en hout naar verbruik. Toeristenbelasting ter plaatse te betalen. Toeristische attracties: themapark Nigloland (20 min), Route du Champagne (15 km), factory outlets (25 km), Vélovoie (7 km), manege (500 m).

En el corazón del Parque Natural de Forêt d'Orient, a 7 km del lago. Casa independiente situada en un terreno cerrado de 400 m2. Cocina/comedor, salón, un dormitorio (1 cama doble 160 cm), un dormitorio (1 cama individual y 1 cama doble 160 cm), cuarto de baño (bañera + ducha), wc separado. Camas hechas a la llegada. Bicicletas disponibles. Calefacción: leña y electricidad. Gastos adicionales: electricidad y leña según su consumo. Tasa turística a pagar in situ. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Parque temático Nigloland (20 min), Route du Champagne (15 km), tiendas de fábrica (25 km), Vélovoie (7 km), centro ecuestre (500 m).

Nel cuore del Parco Naturale della Forêt d'Orient, a 7 km dal lago. Casa indipendente in un terreno recintato di 400 m2. Cucina/sala da pranzo, soggiorno, una camera (1 letto matrimoniale 160 cm), una camera (1 letto singolo e 1 letto matrimoniale 160 cm), bagno (vasca + doccia), WC separato. Letti fatti all'arrivo. Biciclette disponibili. Riscaldamento: legna ed elettricità. Costi aggiuntivi: elettricità e legna in base al consumo. Tassa di soggiorno da pagare in loco. ATTRAZIONI TURISTICHE: parco tematico Nigloland (20 min), Route du Champagne (15 km), factory outlet (25 km), Vélovoie (7 km), centro di equitazione (500 m).