Meublés – Bosrobert

Dans une jolie région toute en relief juste au dessus de la charmante vallée du Bec, au coeur de sites touristiques superbes entre le village du Bec Hellouin et son abbaye, Harcourt et son arboretum et l'incroyable Château du Champ de Bataille, "le repaire du hérisson" vous accueille pour vos prochaines vacances. Cette maison de vacances à l'esprit "maison de famille" est conviviale et vraiment sympa, idéale pour un break en famille ou entre amis à la campagne, au calme. Elle profite d'un très grand jardin arboré de 4000 m² bien aménagé pour votre détente avec un vrai salon cosy, des transats et un espace repas sur la terrasse parfait pour des dîners jusqu'à la nuit. L'intérieur est chaleureux et offre un très bon confort, la déco mêlant de jolis meubles anciens de famille à une ambiance actuelle "campagne chic". L'ensemble est spacieux et lumineux, très bien équipé, jusqu'aux petits coins de jeux pour les enfants. Héloïse vous accueille chaleureusement et saura vous conseiller sur les perles à visiter ou les balades dans le secteur, côté voie verte dans la vallée ou dans la forêt de Montfort. Au RDC : entrée avec vestiaire et rangement, grande pièce de vie qui ouvre sur le jardin et la terrasse avec la cuisine très bien équipée, l'espace repas convivial et le salon confortable avec tv. Chambre avec lit double aux deux couchages individuels électriques avec placard et un wc privatif. Grande salle d'eau avec une douche à l'italienne spacieuse. Pièce avec lingerie et une petite douche d'appoint. Wc indépendant ainsi qu'un cabinet de toilette avec grand lavabo. A l'ETAGE : vous arrivez sur un palier avec coin jeux pour les petits, 3 chambres doubles (2 avec lit double et la troisième avec 2 lits 1 personne en 90×200) dont 2 ont également un lit enfant (90×190). Salle d'eau avec wc. Vous profitez d'un grand jardin privatif non clos de 4000 m² avec d'un côté une terrasse et de l'autre l'espace salon de détente ; vue sur les champs alentour. Plancha. Jeu de Molkky, de lancer, ballon, …

In a beautiful, hilly region just above the charming Bec Valley, nestled among stunning tourist attractions between the village of Bec Hellouin and its abbey, Harcourt and its arboretum, and the incredible Château du Champ de Bataille, “Le Repaire du Hérisson” welcomes you for your next vacation. This vacation home, with its “family home” feel, is warm and welcoming—ideal for a peaceful getaway in the countryside with family or friends. It features a very large, well-landscaped 4,000 m² garden with trees, perfect for relaxation, along with a truly cozy living room, lounge chairs, and a dining area on the terrace—ideal for dinners untilnight. The interior is warm and very comfortable, with a decor that blends beautiful antique family furniture with a modern “country chic” atmosphere. The entire space is spacious and bright, very well-equipped, right down to the little play areas for the children. Hélose will give you a warm welcome and will be happy to recommend must-see attractions or walks in the area, whether along the greenway in the valley or in the Montfort Forest. On the ground floor: entryway with a coat closet and storage, a large living area that opens onto the garden and terrace, featuring a very well-equipped kitchen, a cozy dining area, and a comfortable living room with a TV. Bedroom with a double bed featuring two separate electric single beds, a closet, and a private toilet. Large bathroom with a spacious walk-in shower. Room with a laundry area and a small additional shower. Separate toilet and a bathroom with a large sink. UPSTAIRS: You’ll find a landing with a play area for the little ones, 3 double bedrooms (2 with double beds and the third with 2 single beds measuring 90×200), 2 of which also have a child’s bed (90×190). Bathroom with toilet. You’ll enjoy a large, private, unfenced garden of 4,000 m² with a terrace on one side and a relaxing lounge area on the other; views of the surrounding fields. Plancha grill. Molkky set, throwing games, ball, etc.

In einer reizvollen, hügeligen Landschaft direkt oberhalb des bezaubernden Tals von Le Bec, im Herzen wunderschöner Sehenswürdigkeiten zwischen dem Dorf Le Bec Hellouin und seiner Abtei, Harcourt mit seinem Arboretum und dem beeindruckenden Schloss „Château du Champ de Bataille“, heißt Sie „Le repaire du hérisson“ zu Ihrem nächsten Urlaub herzlich willkommen. Dieses Ferienhaus im Stil eines „Familienhauses“ ist gemütlich und wirklich nett – ideal für einen Kurzurlaub mit der Familie oder mit Freunden auf dem Land, in ruhiger Lage. Es verfügt über einen sehr großen, mit Bäumen bewachsenen Garten von 4.000 m², der perfekt für Ihre Entspannung angelegt ist – mit einer richtig gemütlichen Sitzecke, Liegestühlen und einem Essbereich auf der Terrasse, der sich hervorragend für Abendessen bisin die Nacht hinein. Der Innenbereich ist gemütlich und bietet sehr guten Komfort; die Einrichtung verbindet schöne alte Familienmöbel mit einem modernen „Campagne-Chic“-Ambiente. Das Ganze ist geräumig und hell, sehr gut ausgestattet, bis hin zu kleinen Spielecken für die Kinder. Hélose heißt Sie herzlich willkommen und berät Sie gerne zu den Sehenswürdigkeiten oder zu Spaziergängen in der Umgebung, sei es entlang des Radwegs im Tal oder im Wald von Montfort. Im Erdgeschoss: Eingangsbereich mit Garderobe und Stauraum, großes Wohnzimmer mit Zugang zum Garten und zur Terrasse, mit einer sehr gut ausgestatteten Küche, einem gemütlichen Essbereich und einem komfortablen Wohnzimmer mit Fernseher. Schlafzimmer mit Doppelbett (zwei elektrisch verstellbare Einzelbetten), Kleiderschrank und eigenem WC. Großes Badezimmer mit geräumiger ebenerdiger Dusche. Raum mit Waschküche und einer kleinen Zusatzdusche. Separates WC sowie ein Badezimmer mit großem Waschbecken. IM OBERGESCHOSS: Sie gelangen auf einen Flur mit einer Spielecke für die Kleinen, 3 Doppelzimmer (2 mit Doppelbett und das dritte mit 2 Einzelbetten in der Größe 90×200), von denen 2 zusätzlich über ein Kinderbett (90×190) verfügen. Duschbad mit WC. Sie genießen einen großen, nicht umzäunten Privatgarten von 4000 m² mit einer Terrasse auf der einen Seite und einem gemütlichen Sitzbereich auf der anderen Seite; Blick auf die umliegenden Felder. Plancha. Molkky-Spiel, Wurfspiele, Ball, …

In een prachtige, heuvelachtige streek net boven de charmante vallei van Le Bec, te midden van schitterende toeristische bezienswaardigheden tussen het dorp Le Bec Hellouin en zijn abdij, Harcourt met zijn arboretum en het ongelooflijke Château du Champ de Bataille, heet „Le Repaire du Hérisson“ u van harte welkom voor uw volgende vakantie. Dit vakantiehuis met de sfeer van een „gezinswoning“ is gezellig en heel aangenaam, ideaal voor een rustig verblijf op het platteland met het gezin of met vrienden. Het beschikt over een zeer grote, met bomen beplante tuin van 4000 m², die perfect is ingericht voor uw ontspanning, met een gezellige zithoek, ligstoelen en een eethoek op het terras, ideaal voor diners tot's avonds. Het interieur is gezellig en biedt veel comfort; de inrichting combineert mooie antieke familiemeubels met een moderne „chique plattelandsstijl“. Het geheel is ruim en licht, zeer goed uitgerust, tot en met de kleine speelhoekjes voor de kinderen. Hélose heet u van harte welkom en geeft u graag advies over bezienswaardigheden of wandelingen in de omgeving, bijvoorbeeld langs het groene pad in de vallei of in het bos van Montfort. Op de begane grond: entree met garderobe en opbergruimte, grote woonkamer die uitkomt op de tuin en het terras met de zeer goed uitgeruste keuken, de gezellige eethoek en de comfortabele zithoek met tv. Slaapkamer met tweepersoonsbed bestaande uit twee elektrisch verstelbare eenpersoonsbedden, met inbouwkast en een eigen toilet. Grote badkamer met een ruime inloopdouche. Ruimte met wasruimte en een kleine extra douche. Apart toilet en een toiletruimte met grote wastafel. OP DE VERDIEPING: u komt uit op een overloop met een speelhoek voor de kleintjes, 3 tweepersoonsslaapkamers (2 met een tweepersoonsbed en de derde met 2 eenpersoonsbedden van 90×200), waarvan er 2 ook een kinderbed (90×190) hebben. Badkamer met toilet. U kunt genieten van een grote, niet-omheinde privétuin van 4000 m² met aan de ene kant een terras en aan de andere kant een ontspanningshoek; uitzicht op de omliggende velden. Plancha. Molkky-spel, werpspel, bal, …

En una bonita región llena de relieves, justo encima del encantador valle del Bec, en el corazón de magníficos lugares turísticos, entre el pueblo de Bec Hellouin y su abadía, Harcourt, con su arboreto, y el increíble castillo de Champ de Bataille, «la guarida del erizo» te da la bienvenida para tus próximas vacaciones. Esta casa de vacaciones, con un ambiente de «casa familiar», es acogedora y realmente agradable, ideal para una escapada en familia o con amigos en el campo, en un entorno tranquilo. Cuenta con un jardín arbolado muy amplio de 4000 m², perfectamente acondicionado para tu descanso, con un auténtico salón acogedor, tumbonas y una zona de comedor en la terraza ideal para cenar hastala noche. El interior es acogedor y ofrece un gran confort; la decoración combina bonitos muebles antiguos de la familia con un ambiente actual de «campiña chic». El conjunto es espacioso y luminoso, y está muy bien equipado, incluso con pequeños rincones de juegos para los niños. Hélose os da una cálida bienvenida y os aconsejará sobre los lugares más destacados que visitar o los paseos por la zona, ya sea por la vía verde del valle o por el bosque de Montfort. En la planta baja: entrada con guardarropa y trastero, amplio salón que da al jardín y a la terraza, con una cocina muy bien equipada, un acogedor comedor y un cómodo salón con televisión. Habitación con cama de matrimonio con dos colchones individuales eléctricos, armario y aseo privado. Amplio cuarto de baño con una espaciosa ducha a ras de suelo. Habitación con lavadero y una pequeña ducha adicional. Aseo independiente, así como un cuarto de baño con un lavabo grande. En la PLANTA SUPERIOR: se accede a un rellano con zona de juegos para los más pequeños, 3 habitaciones dobles (2 con cama de matrimonio y la tercera con 2 camas individuales de 90×200), de las cuales 2 cuentan además con una cama infantil (90×190). Cuarto de baño con aseo. Podrás disfrutar de un gran jardín privado sin vallar de 4000 m² con una terraza por un lado y, por el otro, una zona de descanso; vistas a los campos de los alrededores. Plancha. Juego de Molkky, juegos de lanzamiento, balón…

In una splendida regione ricca di rilievi, proprio sopra l’incantevole valle del Bec, nel cuore di meravigliose attrazioni turistiche tra il villaggio di Bec Hellouin e la sua abbazia, Harcourt con il suo arboreto e l’incredibile Castello del Champ de Bataille, «Il rifugio del riccio» vi accoglie per le vostre prossime vacanze. Questa casa vacanze dallo spirito «familiare» è accogliente e davvero piacevole, ideale per una pausa in campagna, in tutta tranquillità, con la famiglia o tra amici. Gode di un vastissimo giardino alberato di 4000 m², ben attrezzato per il vostro relax, con un vero e proprio salotto accogliente, sedie a sdraio e una zona pranzo sulla terrazza perfetta per cenare fino anotte. Gli interni sono accoglienti e offrono un ottimo comfort; l’arredamento mescola graziosi mobili antichi di famiglia a un’atmosfera moderna in stile “campagna chic”. Il tutto è spazioso e luminoso, molto ben attrezzato, fino ai piccoli angoli giochi per i bambini. Hélose vi accoglie calorosamente e saprà consigliarvi sui luoghi da non perdere o sulle passeggiate nei dintorni, sia lungo la pista ciclabile nella valle che nella foresta di Montfort. Al piano terra: ingresso con guardaroba e ripostiglio, ampio soggiorno che si affaccia sul giardino e sulla terrazza con cucina molto ben attrezzata, zona pranzo accogliente e confortevole salotto con TV. Camera con letto matrimoniale composto da due letti singoli elettrici, armadio e bagno privato. Ampio bagno con spaziosa doccia a filo pavimento. Stanza con ripostiglio e una piccola doccia di servizio. WC indipendente e bagno di servizio con ampio lavabo. AL PIANO SUPERIORE: si accede a un pianerottolo con angolo giochi per i più piccoli, 3 camere matrimoniali (2 con letto matrimoniale e la terza con 2 letti singoli da 90×200), di cui 2 dispongono anche di un lettino per bambini (90×190). Bagno con WC. Potrete godervi un ampio giardino privato non recintato di 4000 m² con, da un lato, una terrazza e, dall’altro, un’area salotto per il relax; vista sui campi circostanti. Plancha. Gioco del Molkky, giochi di lancio, pallone, …