Meublés – Bosrobert

Si les origines du moulin se confondent avec celles de l'abbaye du Bec Hellouin, l'ânerie bénéficie du même cadre idyllique. Entourée d'eau, sertie entre bief et rivière dans cette verdoyante vallée, classée Natura 2000, elle est un insoupçonnable lieu de repos. Décorée avec goût, agréable et fonctionnelle, elle promet un séjour enchanteur en Normandie. Faune et Flore en abondance. Le bruit de l'eau qui coule confère une atmosphère paisible qui sublime le paysage. Les propriétaires se feront un plaisir de vous faire visiter leur moulin du XIIème siècle, leur four à pain… si vous le désirez. Possibilité d'assister à des journées de fabrication de pain, brioches et tartes (dates sur demande). Pour les amoureux du vélo et de la randonnée, la Voie Verte d'Evreux à la Vallée du Bec est toute proche et vous permettra de rejoindre en toute sécurité Le Bec Hellouin, village classé parmi les plus beaux de France. Entrée au RDC sur la pièce de vie : salon confortable avec tv, coin repas devant la grande baie vitrée plein sud qui ouvre sur la terrasse et coin cuisine fonctionnelle. Vous profitez d'une très jolie vue sur la campagne environnante. La salle de bain est moderne avec meuble vasque, wc et sèche-serviettes A l'étage, vous arrivez sur 2 chambres mansardées: la petite palière avec deux lits simples qui donne accès à une seconde chambre avec 2 lits d'une personne jumelés et un coin bureau. Vous profitez du joli jardin (200 m²) clos, rien que pour vous, en bord de rivière (bief) non protégée afin de ne pas dénaturer les lieux (ancien moulin). Afin de vous assurer un séjour en toute sérénité, nous vous invitons à garder les enfants du coin de l'oeil au bord du bief. Coin repas extérieur, vrai salon détente et des chaises longues pour profiter des beaux jours et du grand air. Présence d'un autre gîte totalement indépendant, parfaitement séparé. Le gîte est équipé d'un accès à internet.

The origins of this mill are closely tied with those of the abbey of the Bec Hellouin and the "ânerie" benefits from the same ideal environment. Surrounded by water, set between the mill canal and river in this lush valley, classed Natura 2000, it's an unique and unexpected place to relax. Tastefully furnished, pleasant and functionnal, it promises a magical stay in Normandy. GROUND FLOOR : living-room with kitchen area, shower-room with toilet. 1ST FLOOR : 2 communicating bedrooms (2 twin beds, 2 single beds). Electric heating (included). A 200m² garden.

Wenn die Ursprünge der Mühle mit denen der Abtei von Bec Hellouin verschmelzen, profitiert die Eselin von derselben idyllischen Umgebung. Umgeben von Wasser, eingezwängt zwischen Mündung und Fluss in diesem grünen Tal, das als Natura 2000 eingestuft ist, ist sie ein unvermuteter Ort der Ruhe. Geschmackvoll eingerichtet, angenehm und funktional, verspricht es einen zauberhaften Aufenthalt in der Normandie. Fauna und Flora in Hülle und Fülle. Das Geräusch des fließenden Wassers verleiht eine friedliche Atmosphäre, die die Landschaft sublimiert. Die Besitzer zeigen Ihnen gerne ihre Mühle aus dem 12. Jahrhundert, ihren Brotbackofen usw., wenn Sie möchten. Es besteht die Möglichkeit, an Tagen teilzunehmen, an denen Brot, Brioches und Kuchen gebacken werden (Termine auf Anfrage). Für Fahrrad- und Wanderfreunde: Der Voie Verte von Evreux zum Vallée du Bec ist ganz in der Nähe und bringt Sie sicher nach Le Bec Hellouin, einem Dorf, das als eines der schönsten Frankreichs eingestuft ist. Eingang im Erdgeschoss zum Wohnbereich: gemütliches Wohnzimmer mit TV, Essecke vor der großen Südfensterfront, die auf die Terrasse führt, und funktionale Küchenzeile. Sie genießen einen sehr schönen Blick auf die umliegende Landschaft. Das Badezimmer ist modern mit Waschbecken, WC und Handtuchtrockner. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer mit Dachschrägen: das kleine Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, das Zugang zu einem zweiten Schlafzimmer mit zwei zusammengestellten Einzelbetten und einem Schreibtisch bietet. Genießen Sie den schönen, eingezäunten Garten (200 m²), der nur für Sie da ist und an einem Fluss liegt, der nicht geschützt ist, um die Umgebung nicht zu verfälschen (ehemalige Mühle). Um Ihnen einen entspannten Aufenthalt zu gewährleisten, können Sie die Kinder am Ufer des Flusses aus den Augenwinkeln heraus betreuen. Essecke im Freien, echte Entspannungslounge und Liegestühle, um die schönen Tage und die frische Luft zu genießen. Vorhandensein einer weiteren, völlig unabhängigen, perfekt abgetrennten Gîte. Die Gîte ist mit einem Internetzugang ausgestattet.

Terwijl de oorsprong van de molen nauw verbonden is met die van de abdij van Bec Hellouin, geniet de ezelboerderij van dezelfde idyllische omgeving. Omgeven door water, gelegen tussen de molenstroom en de rivier in deze groene vallei, een Natura 2000-gebied, is het een onvermoede plek om te ontspannen. Smaakvol ingericht, aangenaam en functioneel, belooft het een betoverend verblijf in Normandië. Flora en fauna in overvloed. Het geluid van stromend water creëert een vredige sfeer die het landschap versterkt. De eigenaars zullen u met plezier hun 12e-eeuwse molen en broodoven laten zien, als u dat wenst. Mogelijkheid tot het bijwonen van brood-, brioche- en taartbakdagen (data op aanvraag). Voor fietsers en wandelaars is de Voie Verte van Evreux naar de Vallée du Bec vlakbij, een veilige route naar Le Bec Hellouin, een van de mooiste dorpen van Frankrijk. Entree vanaf de begane grond in het woongedeelte: comfortabele woonkamer met tv, eethoek voor de grote erker op het zuiden die uitkomt op het terras en een functionele keuken. Er is een prachtig uitzicht over het omliggende platteland. De badkamer is modern, met een badmeubel, wc en verwarmd handdoekenrek. Boven zijn er 2 slaapkamers met schuine plafonds: de kleine overloop met twee eenpersoonsbedden leidt naar een tweede slaapkamer met 2 aparte eenpersoonsbedden en een studieruimte. Geniet van de mooie omheinde tuin (200 m²), alleen voor jou, aan de oever van een onbeschermde rivier (voormalige molen). Om je verblijf zo ontspannend mogelijk te maken, nodigen we je uit om een oogje in het zeil te houden op de kinderen bij de rivier. Buiten is er een eethoek, een echte lounge en ligstoelen om te genieten van het mooie weer en de frisse lucht. Er is nog een andere, volledig gescheiden gîte. De gîte is uitgerust met internettoegang.

Aunque los orígenes del molino están estrechamente ligados a los de la abadía de Bec Hellouin, la granja de burros disfruta del mismo entorno idílico. Rodeada de agua, enclavada entre el torrente del molino y el río en este verde valle, lugar Natura 2000, es un lugar insospechado para relajarse. Decorada con gusto, agradable y funcional, promete una estancia encantadora en Normandía. Flora y fauna en abundancia. El sonido del agua corriente crea una atmósfera apacible que realza el paisaje. Si lo desea, los propietarios estarán encantados de enseñarle su molino del siglo XII y su horno de pan. Posibilidad de asistir a jornadas de elaboración de pan, brioches y tartas (fechas a petición). Para los ciclistas y senderistas, la Voie Verte de Evreux al Valle del Bec está cerca y ofrece una ruta segura a Le Bec Hellouin, uno de los pueblos más bonitos de Francia. Entrada desde la planta baja a la sala de estar: cómodo salón con TV, comedor frente al gran ventanal orientado al sur que da a la terraza y cocina funcional. Hay una hermosa vista sobre el campo circundante. El cuarto de baño, de diseño moderno, cuenta con tocador, inodoro y toallero calefactor. En la planta superior, hay 2 dormitorios con techos abuhardillados: el pequeño rellano con dos camas individuales conduce a un segundo dormitorio con 2 camas individuales y una zona de estudio. Disfrute del bonito jardín cerrado (200 m²), sólo para usted, a orillas de un río desprotegido (antiguo molino). Para que su estancia sea lo más relajante posible, le invitamos a vigilar a los niños junto al río. Comedor exterior, verdadero salón de relax y tumbonas para disfrutar del buen tiempo y del aire fresco. Hay otra casa rural completamente separada. La casa rural está equipada con acceso a Internet.

Se le origini del mulino sono strettamente legate a quelle dell'abbazia di Bec Hellouin, l'allevamento di asini gode dello stesso ambiente idilliaco. Circondata dall'acqua, incastonata tra la corrente del mulino e il fiume in questa valle verdeggiante, sito Natura 2000, è un luogo di relax insospettabile. Arredato con gusto, piacevole e funzionale, promette un incantevole soggiorno in Normandia. Flora e fauna in abbondanza. Il rumore dell'acqua corrente crea un'atmosfera tranquilla che valorizza il paesaggio. I proprietari saranno lieti di mostrarvi il loro mulino del XII secolo e il forno per il pane, se lo desiderate. Possibilità di partecipare a giornate di preparazione di pane, brioche e crostate (date su richiesta). Per i ciclisti e gli escursionisti, la Voie Verte da Evreux alla Vallée du Bec è vicina e offre un percorso sicuro per Le Bec Hellouin, uno dei più bei villaggi della Francia. Ingresso dal piano terra nella zona giorno: confortevole salotto con TV, zona pranzo di fronte all'ampio bovindo esposto a sud che si apre sulla terrazza e funzionale angolo cottura. Si gode di una bella vista sulla campagna circostante. Il bagno è moderno, con mobiletto, wc e scaldasalviette. Al piano superiore si trovano 2 camere da letto con soffitti spioventi: il piccolo pianerottolo con due letti singoli conduce a una seconda camera con 2 letti singoli e una zona studio. Godetevi il grazioso giardino recintato (200 m²), solo per voi, sulle rive di un fiume non protetto (ex mulino). Affinché il vostro soggiorno sia il più rilassante possibile, vi invitiamo a tenere d'occhio i bambini lungo il fiume. All'esterno zona pranzo, vero e proprio salotto relax e sedie a sdraio per godersi il bel tempo e l'aria fresca. C'è un altro gîte, completamente separato. L'alloggio è dotato di accesso a Internet.