Meublés – Bosrobert

Le moulin du parc (XIIème siècle) fait partie des moulins installés autrefois dans les vallées de la Risle et du Bec. Entièrement restauré, il comprend aussi cette jolie bâtisse qui met en valeur l'appareillage de briques et pierres blanches. Le lieu, traversé par les petits cours d'eau, est exceptionnel. Le gîte, disposant d'un aménagement et d'une décoration très contemporains n'est pas en reste et offre un grand niveau de confort. L'abbaye du Bec Hellouin est toute proche tout comme le château de Champ de Bataille et son golf. Au rez-de-chaussée : Grande pièce à vivre avec cuisine ouverte sur séjour et salon. Coin bureau avec penderie, wc indépendant. A l'étage : Une chambre avec 1 lit 2 pers. séparable (180×190 en 2 lits de 90×190). Une chambre avec 1 lit 1 pers. (90×200) et une chambre avec un grand lit 2 pers séparable en 2 lits 90×200. Salle d'eau avec grande douche et wc indépendant. Parking, terrasse. Rivière sur place non protégée (ancien moulin). Propriété close de 5000 m² – présence d'un autre gîte totalement indépendant, parfaitement séparé.

The mill of the park is one of the mills formerly installed in the valleys of Risle and Bec. Completely restored, it also includes this beautiful building that highlights the apparatus of bricks and white stones. The place, crossed by small streams, is exceptional. The cottage, with a very contemporary design and decoration is not left out and offers a great level of comfort. The abbey of Bec Hellouin is very close as is the castle of Champ de Bataille and its golf course. On the ground floor : Large living room with kitchen opening onto the living room and lounge. Office area with wardrobe, separate toilet. On the floor : A bedroom with 1 double bed (160×200). A bedroom with 1 single bed (90×200) and a bedroom with a large double bed separable into 2 beds 90×200. Shower room with large shower and separate toilet. Parking, terrace. Unprotected river on site (old mill). Unclosed property of 5000 m² in common with another gite (ref 727) 500 m² of which are reserved for you. Presence of a small enclosed ground for young children.

Die Parkmühle (12. Jh.) gehört zu den Mühlen, die früher in den Tälern der Risle und des Bec angesiedelt waren. Die Mühle wurde vollständig restauriert und umfasst auch dieses hübsche Gebäude, in dem die Anordnung der weißen Ziegel und Steine besonders gut zur Geltung kommt. Der Ort, der von kleinen Wasserläufen durchzogen ist, ist außergewöhnlich. Die Unterkunft verfügt über eine sehr moderne Einrichtung und Dekoration und bietet ein hohes Maß an Komfort. Die Abtei von Bec Hellouin ist ganz in der Nähe, ebenso wie das Schloss Champ de Bataille und sein Golfplatz. Erdgeschoss: Großer Wohnraum mit offener Küche zum Wohn- und Esszimmer. Büroecke mit Garderobe, separate Toilette. Obergeschoss: Ein Zimmer mit 1 trennbaren Doppelbett (180×190 in 2 Betten von 90×190). Ein Zimmer mit 1 Einzelbett (90×200) und ein Zimmer mit einem großen Doppelbett, das in 2 Betten 90×200 trennbar ist. Badezimmer mit großer Dusche und separatem WC. Parkplatz, Terrasse. Fluss vor Ort, der nicht geschützt ist (ehemalige Mühle). Geschlossenes Grundstück von 5000 m² – Vorhandensein eines weiteren, völlig unabhängigen, perfekt abgetrennten Ferienhauses.

De molen in het park (12e eeuw) is een van de molens die ooit in de Risle- en Bec-vallei stonden. Hij is volledig gerestaureerd en omvat ook dit mooie gebouw, waarin de witte baksteen en het steenwerk goed tot hun recht komen. Dit is een uitzonderlijke plek, doorkruist door kleine beekjes. De gîte, met zijn zeer eigentijdse inrichting en decor, biedt ook een hoog niveau van comfort. De abdij van Bec Hellouin ligt vlakbij, net als het Château de Champ de Bataille en zijn golfbaan. Begane grond: grote woonkamer met open keuken en salon. Kantoorruimte met garderobe, apart toilet. Eerste verdieping: Slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (180×190 opgesplitst in 2 eenpersoonsbedden van 90×190). Een slaapkamer met 1 eenpersoonsbed (90×200) en een slaapkamer met een groot tweepersoonsbed dat kan worden opgesplitst in 2 eenpersoonsbedden (90×200). Doucheruimte met grote douche en apart toilet. Parkeerplaats en terras. Onbeschermde rivier op het terrein (oude molen). Afgesloten terrein van 5000 m² – een andere gîte volledig onafhankelijk, perfect apart.

El molino del parque (siglo XII) es uno de los molinos que antaño existían en los valles de Risle y Bec. Totalmente restaurado, incluye también este bonito edificio, en el que destacan el ladrillo blanco y la cantería. Se trata de un lugar excepcional, atravesado por pequeños arroyos. La casa rural, con un mobiliario y una decoración muy contemporáneos, también ofrece un alto nivel de confort. La abadía de Bec Hellouin está cerca, así como el castillo de Champ de Bataille y su campo de golf. Planta baja: gran salón con cocina americana y sala de estar. Despacho con armario, aseo independiente. Primera planta: dormitorio con 1 cama doble (180×190 dividida en 2 camas individuales de 90×190). Un dormitorio con 1 cama individual (90×200) y un dormitorio con una gran cama doble divisible en 2 camas individuales (90×200). Cuarto de baño con ducha grande y WC separado. Aparcamiento y terraza. Río no protegido en el lugar (antiguo molino). Propiedad cerrada de 5000 m² – otra casa rural totalmente independiente, perfectamente separada.

Il mulino del parco (XII secolo) è uno dei mulini che un tempo sorgevano nelle valli di Risle e Bec. Completamente restaurato, comprende anche questo grazioso edificio, che mette in risalto i mattoni bianchi e la lavorazione della pietra. Si tratta di un luogo eccezionale, attraversato da piccoli ruscelli. L'alloggio, con arredi e decorazioni molto contemporanee, offre anche un elevato livello di comfort. L'abbazia di Bec Hellouin si trova nelle vicinanze, così come lo Château de Champ de Bataille e il suo campo da golf. Piano terra: ampio soggiorno con cucina a vista e salotto. Zona ufficio con armadio, WC separato. Primo piano: camera con 1 letto matrimoniale (180×190 diviso in 2 letti singoli 90×190). Una camera con 1 letto singolo (90×200) e una camera con un grande letto matrimoniale divisibile in 2 letti singoli (90×200). Bagno con doccia grande e WC separato. Parcheggio e terrazza. Fiume non protetto in loco (vecchio mulino). Proprietà recintata di 5000 m² – un altro gîte completamente indipendente, perfettamente separato.