Description
Ressourcez-vous dans un environnement naturel exceptionnel qu’offre notre belle région située dans le Parc National des Cévennes à proximité des Gorges du Tarn. Laissez-vous tenter par les sentiers de randonnée et baignades dans le Tarn à proximité de notre gîte où vous pourrez contempler nos beaux paysages et pratiquer des activités de pleine nature.
Nous serons ravis de vous accueillir dans notre gîte d’environ 80 m² qui vous offrira un séjour de détente à proximité de la ville de Florac pour toutes les commodités. Notre logement qui se situe dans un petit village de 600m d’altitude peut accueillir 4 à 5 personnes. Mitoyen avec la maison des propriétaires mais en totale indépendance avec une entrée privée et boîte à clés à disposition.
Cuisine équipée – Salle de bain avec douche- un salon -bibliothèque- 2 grandes Chambres (2 lits 2 places, 1 lit 1 place).
Extérieur agréable où vous pourrez profitez d'une terrasse cosy. A bientôt !
English
Rejuvenate in an exceptional natural environment offered by our beautiful region located in the Cevennes National Park near the Gorges du Tarn. Let yourself be tempted by the hiking trails and swimming in the Tarn near our gite where you can contemplate our beautiful landscapes and practice outdoor activities.
We will be delighted to welcome you in our 80 m² gite which will offer you a relaxing stay near the town of Florac for all amenities. Our lodging which is located in a small village of 600m of altitude can accommodate 4 to 5 people. Adjacent to the owners' house but totally independent with a private entrance and key box available.
Equipped kitchen – Bathroom with shower – a living room – library – 2 large bedrooms (2 double beds, 1 single bed).
Pleasant exterior where you can enjoy a cosy terrace. See you soon !
Deutsch
Erholen Sie sich in einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung, die unsere schöne Region im Nationalpark der Cevennen in der Nähe der Schluchten des Tarn bietet. Lassen Sie sich von den Wanderwegen und den Bademöglichkeiten im Fluss Tarn in der Nähe unseres Ferienhauses verführen, wo Sie unsere schönen Landschaften betrachten und Aktivitäten in der freien Natur ausüben können.
Wir freuen uns, Sie in unserer 80 m² großen Unterkunft begrüßen zu dürfen, die Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in der Nähe der Stadt Florac mit allen Annehmlichkeiten bietet. Unsere Unterkunft, die sich in einem kleinen Dorf auf 600 m Höhe befindet, bietet Platz für 4 bis 5 Personen. Sie grenzt an das Haus der Eigentümer, ist aber völlig unabhängig und verfügt über einen eigenen Eingang und einen Schlüsselkasten.
Ausgestattete Küche – Badezimmer mit Dusche – Wohnzimmer – Bibliothek – 2 große Schlafzimmer (2 Doppelbetten, 1 Einzelbett).
Angenehmer Außenbereich, wo Sie von einer gemütlichen Terrasse profitieren können. Bis bald!
Dutch
Kom tot rust in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving in onze prachtige streek in het Nationaal Park van de Cevennen, vlakbij de Gorges du Tarn. Laat u verleiden door de wandel- en zwemroutes in de Tarn in de buurt van onze gîte waar u onze prachtige landschappen kunt aanschouwen en buitenactiviteiten kunt beoefenen.
Wij verwelkomen u graag in onze gîte van 80 m² die u een ontspannen verblijf biedt in de buurt van de stad Florac voor alle voorzieningen. Onze accommodatie, gelegen in een klein dorp op 600m hoogte, is geschikt voor 4 tot 5 personen. Aangrenzend aan het huis van de eigenaren maar volledig onafhankelijk met een eigen ingang en sleutelbox beschikbaar.
Uitgeruste keuken – badkamer met douche – woonkamer – bibliotheek – 2 grote slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 1 eenpersoonsbed).
Aangename buitenkant waar u kunt genieten van een gezellig terras. Tot ziens!
Español
Rejuvenezca en un entorno natural excepcional que le ofrece nuestra hermosa región situada en el Parque Nacional de Cevennes, cerca de las Gargantas del Tarn. Déjese tentar por las rutas de senderismo y natación en el Tarn, cerca de nuestra casa rural, donde podrá contemplar nuestros bellos paisajes y practicar actividades al aire libre.
Estaremos encantados de recibirle en nuestra casa rural de 80 m² que le ofrecerá una estancia relajante cerca de la ciudad de Florac para todos los servicios. Nuestro alojamiento, situado en un pequeño pueblo a 600 m de altitud, puede acoger de 4 a 5 personas. Contiguo a la casa de los propietarios pero totalmente independiente con entrada privada y caja de llaves a su disposición.
Cocina equipada – cuarto de baño con ducha – salón – biblioteca – 2 habitaciones grandes (2 camas dobles, 1 cama individual).
Agradable exterior donde se puede disfrutar de una acogedora terraza. ¡Hasta pronto!
Italiano
Ringiovanite in un ambiente naturale eccezionale offerto dalla nostra bella regione situata nel Parco Nazionale delle Cevennes, vicino alle Gole del Tarn. Lasciatevi tentare dai sentieri escursionistici e balneari del Tarn vicino al nostro gîte, dove potrete contemplare i nostri splendidi paesaggi e praticare attività all'aperto.
Saremo lieti di accogliervi nel nostro gîte di 80 m² che vi offrirà un soggiorno rilassante vicino alla città di Florac per tutti i servizi. Il nostro alloggio, che si trova in un piccolo villaggio a 600 metri di altitudine, può ospitare da 4 a 5 persone. Adiacente alla casa dei proprietari ma totalmente indipendente, con ingresso privato e cassetta delle chiavi a disposizione.
Cucina attrezzata – bagno con doccia – soggiorno – biblioteca – 2 ampie camere da letto (2 letti matrimoniali, 1 letto singolo).
Piacevole esterno dove si può godere di un'accogliente terrazza. A presto!