Meublé le Grand Tétras – Bionville

Chalet indépendant agréable et chaleureux dans un petit village au calme, espace vert de 1200 m² situé plein sud avec très jolie vue. Labellisé "gîte de pêche", idéal pour familles ou groupes d'amis en séjour nature : randonnée, pêche (étang privé), nautisme, ski… Gîte (135 m²) accès de plain-pied sur pièce à vivre avec salon cheminée, cuisine, coin repas, accès sur terrasse de 21 m² plein sud. Salle de bains (+douche), WC. Etage : 3 chambres (2 lits 2 pers + 2 lits 1 pers). Bureau en mezzanine, balcon. Chauff. élect (Charges non comprises). S/s-sol : S.de jeux (baby-foot, ping-pong) et 1 chambre (1 lit 2 pers) salle d'eau/WC. Spa et jacuzzi sont à disposition !

Pleasant and warm independent chalet in a small village in a quiet area, green space of 1200 m² located south facing with very nice view. Labelled "fishing gîte", ideal for families or groups of friends on a nature holiday: hiking, fishing (private pond), boating, skiing… Gîte (135 m²) access on the same level to a living room with fireplace, kitchen, dining area, access to a 21 m² terrace facing south. Bathroom (+shower), WC. First floor: 3 bedrooms (2 double beds + 2 single beds). Office in mezzanine, balcony. Electric heating (Charges not included). Ground floor : Playground (table football, table tennis) and 1 bedroom (1 double bed), shower room/WC. Spa and jacuzzi are at your disposal !

Angenehmes und gemütliches freistehendes Chalet in einem kleinen Dorf in ruhiger Lage, 1200 m² große Grünfläche in Südlage mit sehr schöner Aussicht. Mit dem Gütesiegel "Gîte de pêche" ausgezeichnet, ideal für Familien oder Gruppen von Freunden, die einen Aufenthalt in der Natur planen: Wandern, Angeln (eigener Teich), Wassersport, Skifahren… Ferienhaus (135 m²) ebenerdiger Zugang zum Wohnraum mit Wohnzimmer mit Kamin, Küche, Essbereich, Zugang zur 21 m² großen Südterrasse. Badezimmer (+Dusche), WC. Etage: 3 Schlafzimmer (2 Doppelbetten + 2 Einzelbetten). Büro im Zwischengeschoss, Balkon. Elektrische Heizung (Nebenkosten nicht inbegriffen). Erdgeschoss: Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis) und 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Badezimmer/WC. Spa und Jacuzzi stehen zur Verfügung!

Aangenaam en warm vrijstaand chalet in een klein dorp in een rustige, groene omgeving van 1200 m² gelegen op het zuiden met zeer mooi uitzicht. Ideaal voor gezinnen of groepen vrienden op natuurvakantie: wandelen, vissen (eigen vijver), watersporten, skiën… Gîte (135 m²) begane grond toegang tot woonkamer met open haard, keuken, eethoek, toegang tot 21 m² terras op het zuiden. Badkamer (+douche), WC. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden + 2 eenpersoonsbedden). Kantoor op de mezzanine, balkon. Elektrische verwarming (kosten niet inbegrepen). Souterrain: speelkamer (tafelvoetbal, tafeltennis) en 1 slaapkamer (1 2-persoonsbed) doucheruimte/toilet. Spa en jacuzzi zijn beschikbaar!

Agradable y cálido chalet independiente en un pequeño pueblo en una zona tranquila y verde de 1200 m² situado al sur con muy buena vista. Ideal para familias o grupos de amigos en unas vacaciones en la naturaleza: senderismo, pesca (estanque privado), deportes acuáticos, esquí… Casa rural (135 m²) planta baja acceso a salón con chimenea, cocina, comedor, acceso a terraza de 21 m² orientada al sur. Cuarto de baño (+ ducha), WC. Primera planta: 3 dormitorios (2 camas dobles + 2 camas individuales). Oficina en el entresuelo, balcón. Calefacción eléctrica (gastos no incluidos). Sótano: sala de juegos (futbolín, tenis de mesa) y 1 dormitorio (1 cama doble) cuarto de ducha/WC. El spa y el jacuzzi están disponibles

Piacevole e caldo chalet indipendente in un piccolo villaggio in una zona tranquilla e verde di 1200 m² situato a sud con una vista molto bella. Ideale per famiglie o gruppi di amici in vacanza nella natura: escursioni, pesca (laghetto privato), sport acquatici, sci… Gîte (135 m²) al piano terra accesso al soggiorno con camino, cucina, zona pranzo, accesso alla terrazza di 21 m² esposta a sud. Bagno (+ doccia), WC. Primo piano: 3 camere da letto (2 letti matrimoniali + 2 letti singoli). Ufficio al piano rialzato, balcone. Riscaldamento elettrico (spese non incluse). Piano seminterrato: sala giochi (calcio balilla, ping-pong) e 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con doccia/WC. Spa e jacuzzi sono disponibili!