Le Grand Tétras – Bellefontaine

En plein coeur du Haut Jura, dans le joli village de Bellefontaine idéal en été comme en hiver, venez découvrir ce magnifique chalet indépendant pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes. Au rez-de-chaussée, grande pièce à vivre composée d'une cuisine entièrement équipée, salle à manger et coin salon avec canapé et TV écran plat. Une chambre avec un lit de 160x200cm. Salle d'eau avec grande douche à l'italienne, lave-linge et sèche-linge, et WC indépendants. A l'étage, mezzanine aménagée en petit salon pour les enfants, puis trois autres chambres, l'une avec un lit de 160x200cm et les autres avec chacune deux lits de 90x200cm. Salle de bains équipée d'une baignoire balnéothérapie pour vous détendre. WC indépendants. Garage privatif. A l'extérieur terrasse et terrain attenant non clos. Les équipements tels que salon de jardin, barbecue et transats seront à disposition pour la belle saison. Parking privé sur place. Volets dans les chambres. Bois fourni. La recharge des voitures électriques n'est pas incluse voir le propriétaire.

This exceptional chalet will be a real cozy nest for holidays with family or friends. This superb independent chalet is large, bright and very well equipped. Located in the heart of the Bellefontaine village resort, you can enjoy winter and summer leisure activities: at the foot of the slopes (alpine and Nordic) and at the start of the snowshoe, hiking and mountain biking routes. You will appreciate its cozy atmosphere, its large main room with its central wood stove and its view of the mountains and the surrounding forest. The chalet "le Grand Tétras" includes: On the ground floor : > A large living room with a fully equipped kitchen, a dining room and a lounge area with sofa and flat screen TV. > A bedroom with a 160x200cm bed > A bathroom with large walk-in shower > Equipment: washing machine, dryer, hair dryer > independent toilets. Upstairs : > a mezzanine converted into a small lounge for children, then three other bedrooms: – one with a 160x200cm bed – the others each with two beds of 90 > Bathroom equipped with a balneotherapy bathtub to relax. > Equipment: hair dryer > Independent toilets. Private garage. Outside terrace and adjoining unfenced land. Equipment such as garden furniture, barbecue and deckchairs will be available for the summer. Possibility to rent towels (5 €) Capacity: 8 people. 3 rooms. 124m2.

Dieses außergewöhnliche Chalet wird ein wahres Kuschelnest für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden sein. Dieses wunderschöne freistehende Chalet ist groß, hell und sehr gut ausgestattet. Es befindet sich im Herzen der Dorfstation Bellefontaine, wo Sie im Winter wie im Sommer von den Freizeitaktivitäten profitieren können: am Fuße der Skipisten (alpin und nordisch) und am Anfang der Schneeschuh-, Wander- und Mountainbike-Routen. Sie werden die gemütliche Atmosphäre, den großen Hauptraum mit zentralem Holzofen und den Blick auf die Berge und den umliegenden Wald zu schätzen wissen. Das Chalet "le Grand Tétras" besteht aus: Erdgeschoss: > Ein großer Wohnraum, bestehend aus einer voll ausgestatteten Küche, einem Esszimmer und einer Sitzecke mit Sofa und Flachbildfernseher. > Ein Schlafzimmer mit einem Bett von 160x200cm > Ein Badezimmer mit großer begehbarer Dusche > Ausstattung: Waschmaschine, Wäschetrockner, ein Haartrockner > separates WC. Obergeschoss: > eine Mezzanine, die als kleines Wohnzimmer für die Kinder eingerichtet wurde, dann drei weitere Zimmer : – eines mit einem Bett von 160x200cm – die anderen mit jeweils zwei 90 cm breiten Betten > Badezimmer mit einer Balneotherapie-Badewanne zum Entspannen. > Ausstattung: ein Haartrockner > Separates WC. Privatgarage. Draußen Terrasse und angrenzendes, nicht eingezäuntes Grundstück. Die Ausstattung wie Gartenmöbel, Grill und Liegestühle stehen für die schöne Jahreszeit zur Verfügung. Möglichkeit, Handtücher zu mieten (5€). Kapazität: 8 Personen. 3 Schlafzimmer. 124m2.

In het hart van de Haut Jura, in het mooie dorpje Bellefontaine, ideaal voor zowel zomer als winter, ontdek dit prachtige vrijstaande chalet voor maximaal 8 personen. Op de begane grond is er een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, eetkamer en zithoek met bank en flatscreentelevisie. Een slaapkamer met een bed van 160×200 cm. Doucheruimte met grote inloopdouche, wasmachine en droger, en aparte wc. Boven is een mezzanine omgebouwd tot een kleine lounge voor kinderen, gevolgd door nog drie slaapkamers, een met een bed van 160×200 cm en de andere met elk twee bedden van 90×200 cm. De badkamer heeft een bubbelbad voor je ontspanning. Aparte WC. Privégarage. Buiten, terras en aangrenzende omheinde tuin. Tuinmeubelen, barbecue en ligstoelen zijn beschikbaar in de zomer. Privé parkeerplaats op het terrein. Rolluiken in de slaapkamers. Hout aanwezig. Opladen elektrische auto niet inbegrepen, zie eigenaar.

En el corazón del Haut Jura, en el bonito pueblo de Bellefontaine, ideal tanto para el verano como para el invierno, venga a descubrir este magnífico chalet independiente con capacidad para 8 personas. En la planta baja, un gran salón con cocina totalmente equipada, comedor y sala de estar con sofá y TV de pantalla plana. Un dormitorio con cama de 160x200cm. Cuarto de baño con ducha grande, lavadora y secadora, y WC separado. En la planta superior, un altillo se ha convertido en un pequeño salón para los niños, seguido de otros tres dormitorios, uno con una cama de 160x200cm y los otros con dos camas de 90x200cm cada uno. El cuarto de baño dispone de una bañera de hidromasaje para su relajación. WC separado. Garaje privado. En el exterior, terraza y jardín contiguo sin vallar. Muebles de jardín, barbacoa y tumbonas disponibles en verano. Aparcamiento privado in situ. Persianas en las habitaciones. Leña incluida. Recarga de coche eléctrico no incluida, consultar al propietario.

Nel cuore dell'Haut Jura, nel grazioso villaggio di Bellefontaine, ideale sia per l'estate che per l'inverno, venite a scoprire questo magnifico chalet indipendente che può ospitare fino a 8 persone. Al piano terra si trova un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata, sala da pranzo e zona salotto con divano e TV a schermo piatto. Una camera da letto con letto 160x200cm. Bagno con ampia cabina doccia, lavatrice e asciugatrice, e WC separato. Al piano superiore, un soppalco è stato trasformato in un salottino per i bambini, seguito da altre tre camere da letto, una con un letto da 160×200 cm e le altre con due letti da 90×200 cm ciascuna. Il bagno è dotato di vasca idromassaggio per il vostro relax. WC separato. Garage privato. All'esterno, terrazza e giardino adiacente non recintato. Mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio sono disponibili in estate. Parcheggio privato in loco. Tapparelle nelle camere da letto. Legna da ardere in dotazione. La ricarica dell'auto elettrica non è inclusa, consultare il proprietario.