Meublé en Plain'nature – Bionville

Dans un environnement verdoyant et très calme, à proximité du Lac de Pierre Percée, découvrez nos gîtes de 4 et 6 personnes avec jacuzzi privatif. De nombreuse activités au départ du gîte: voie verte, randonnée, VTT et à quelques kilomètres, kayak, pédalo, bouée tractée, kart à pédales, accrobranche,…..de quoi ravir petits et grands !

In a verdant, peaceful setting near the Lac de Pierre Percée, discover our 4- and 6-person gîtes with private Jacuzzi. Numerous activities are available from the gîte: greenway, hiking, mountain biking and, just a few kilometers away, kayaking, pedal boats, towed buoys, pedal go-karts, accrobranche, …….. something for all ages!

In einer grünen und sehr ruhigen Umgebung in der Nähe des Sees Pierre Percée können Sie unsere Ferienhäuser für 4 und 6 Personen mit eigenem Jacuzzi entdecken. Zahlreiche Aktivitäten sind von der Unterkunft aus möglich: Grüner Weg, Wanderungen, Mountainbiking und in einigen Kilometern Entfernung Kajak, Tretboot, Boje, Go-Kart, Baumklettern, ….., die Groß und Klein begeistern werden!

Onze 4- en 6-persoonsgîtes, met privéjacuzzi, liggen in een rustige, groene omgeving vlakbij het Lac de Pierre Percée. Vanuit de gîte zijn vele activiteiten mogelijk: greenway, wandelen, mountainbiken en op een paar kilometer afstand kajakken, waterfietsen, sleepboeien, skelters, accrobranche, ….. – iets voor jong en oud!

Nuestras casas rurales para 4 y 6 personas, con jacuzzi privado, están situadas en un entorno tranquilo y frondoso, cerca del lago de Pierre Percée. Desde la casa rural se pueden practicar numerosas actividades: vía verde, senderismo, bicicleta de montaña y, a pocos kilómetros, kayak, hidropedales, boyas remolcadas, karts a pedales, accrobranche, ….. ¡algo para deleitar a grandes y pequeños!

Le nostre gîtes da 4 e 6 persone, con vasca idromassaggio privata, si trovano in un ambiente tranquillo e verdeggiante, vicino al Lac de Pierre Percée. Molte attività sono disponibili dal gîte: greenway, escursioni a piedi, mountain bike e, a pochi chilometri di distanza, kayak, pedalò, boe trainate, go-kart a pedali, accrobranche, ….. – per la gioia di grandi e piccini!