Description
Situé sur les hauteurs de Fellering (700m) : Gîte, annexe de la maison du propriétaire, composé d'une pièce de 27 m2 donnant sur une cuisine séparée, d'une salle de bain privative dans le prolongement, de WC privatifs. Vous pourrez y séjourner au calme, en parfaite autonomie, vous ressourcer dans un environnement bucolique. Pratiquement aucune circulation, seul le chant du coq pourra vous réveiller. L'entrée – indépendante – se fait directement sur la pièce principale.
Salle de bain avec douche à l’italienne
Sur demande :
– Fourniture de linge de maison (draps, serviettes de toilette, torchons) : forfait 20 €
– Miel de montagne de notre production, selon disponibilité
Vous pourrez trouver toutes les commodités au village, à 5 mn en voiture : boulangerie, supermarché, station essence, petits commerces, restaurants.
English
Located on the heights of Fellering (700m): Gîte, annex to the owner's house, comprising a 27 m2 room opening onto a separate kitchen, a private bathroom in the extension, and private WC. You'll be able to enjoy a peaceful, self-contained stay in a bucolic setting. With virtually no traffic, only the crowing of the rooster will wake you up. The independent entrance leads directly into the main room.
Bathroom with walk-in shower
On request:
– Household linen (sheets, towels, tea towels): fixed price 20?
– Mountain honey from our own production, subject to availability
You'll find all amenities in the village, a 5-minute drive away: bakery, supermarket, gas station, small shops, restaurants.
Deutsch
Auf den Höhen von Fellering (700m) gelegen: Ferienhaus, Nebengebäude des Hauses des Eigentümers, bestehend aus einem 27 m2 großen Raum mit Zugang zu einer separaten Küche, einem privaten Badezimmer in der Verlängerung und einem privaten WC. Hier können Sie sich in Ruhe und vollkommen unabhängig aufhalten und in einer bukolischen Umgebung neue Energie tanken. Es gibt praktisch keinen Verkehr, nur das Krähen des Hahns kann Sie wecken. Der separate Eingang führt direkt in den Hauptraum.
Badezimmer mit italienischer Dusche
Auf Anfrage:
– Bereitstellung von Hauswäsche (Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher): pauschal 20?
– Berghonig aus eigener Produktion, je nach Verfügbarkeit
Sie können alle Annehmlichkeiten im Dorf finden, das 5 Minuten mit dem Auto entfernt ist: Bäckerei, Supermarkt, Tankstelle, kleine Geschäfte, Restaurants.
Dutch
Gelegen op de hoogten van Fellering (700m): deze gîte is een bijgebouw van het huis van de eigenaar en bestaat uit een kamer van 27 m2 die uitkomt op een aparte keuken, een privébadkamer in de aanbouw en een privétoilet. Je kunt hier in alle rust en autonomie verblijven en nieuwe energie opdoen in een landelijke omgeving. Er is vrijwel geen verkeer, alleen het gekraai van de haan zal je wakker maken. De aparte ingang leidt direct naar de hoofdkamer.
Badkamer met inloopdouche
Op aanvraag:
– Terbeschikkingstelling van huishoudlinnen (lakens, handdoeken, theedoeken): vaste prijs 20?
– Onze eigen berghoning, afhankelijk van beschikbaarheid
Alle voorzieningen zijn te vinden in het dorp, op 5 minuten rijden: bakker, supermarkt, benzinestation, kleine winkeltjes en restaurants.
Español
Situada en las alturas de Fellering (700 m): esta casa rural es un anexo de la casa del propietario y consta de una habitación de 27 m2 abierta a una cocina independiente, un cuarto de baño privado en la extensión y un WC privado. Podrá alojarse aquí tranquilamente, con total autonomía, y recargar las pilas en un entorno bucólico. Prácticamente sin tráfico, sólo el canto del gallo le despertará. La entrada independiente conduce directamente a la habitación principal.
Cuarto de baño con ducha
A petición:
– Suministro de ropa de hogar (sábanas, toallas, paños de cocina): precio fijo 20?
– Nuestra propia miel de montaña, según disponibilidad
Todas las comodidades se encuentran en el pueblo, a 5 minutos en coche: panadería, supermercado, gasolinera, pequeñas tiendas y restaurantes.
Italiano
Situato sulle alture di Fellering (700 m): questo alloggio è annesso alla casa del proprietario e comprende una camera di 27 m2 che si apre su una cucina separata, un bagno privato nell'estensione e un WC privato. Potrete soggiornare qui in pace e tranquillità, in completa autonomia, e ricaricarvi in un ambiente bucolico. Senza traffico, solo il canto del gallo vi sveglierà. L'ingresso indipendente conduce direttamente alla camera principale.
Bagno con cabina doccia
Su richiesta:
– Fornitura di biancheria per la casa (lenzuola, asciugamani, strofinacci): prezzo fisso 20?
– Miele di montagna di nostra produzione, soggetto a disponibilità
Tutti i servizi si trovano in paese, a 5 minuti di auto: panetteria, supermercato, stazione di servizio, piccoli negozi e ristoranti.