Description
Ce gîte est détenteur du label Gîtes de France « 3 épis ». Perché à 800 m d'altitude, il se trouve au cœur du Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges, à Fellering. 6 personnes peuvent être reçues dans ses 3 chambres.
Le gîte dispose d'un lit de bébé. À l'intérieur, les plus jeunes pourront se divertir avec des jeux de société.
Si vous voyagez à vélo, vous aurez la possibilité de mettre votre deux-roues en sécurité dans un garage fermé.
Le gîte est doté d'une table de ping-pong. Grâce à son barbecue, à son salon de jardin ou encore à son espace vert, vous pourrez profiter de la belle saison. Il est bien équipé en électroménager : fer à repasser et lave-linge, ainsi que cuisine équipée comprenant notamment congélateur, four à micro-ondes et four, sans oublier la télévision. Vous y trouverez deux W.-C. séparés.
Le gîte accepte les virements, les chèques vacances, les chèques de voyage, les bons CAF, les chèques. Les propriétaires parlent français, mais aussi allemand. Le gîte bénéficie d'un parking gratuit.
English
This gîte has the label Gîtes de France "3 épis". Perched at an altitude of 800 m, it is located in the heart of the Ballons des Vosges Regional Natural Park, in Fellering. It can accommodate 6 people in its 3 bedrooms.
The gîte has a baby bed. Inside, the youngest ones can be entertained with board games.
If you travel by bicycle, you will have the possibility to put your two-wheeler in a safe place in a closed garage.
The gîte is equipped with a ping-pong table. Thanks to its barbecue, garden furniture and green area, you can enjoy the beautiful season. It is well equipped with household appliances: iron and washing machine, as well as a fully equipped kitchen including a freezer, microwave and oven, not forgetting the television. There are two separate toilets.
The gîte accepts transfers, holiday vouchers, traveller's cheques, CAF vouchers, cheques. The owners speak French, but also German. The gîte has free parking.
Deutsch
Dieses Ferienhaus ist mit dem Label Gîtes de France "3 épis" ausgezeichnet. Es liegt auf 800 m Höhe im Herzen des Regionalen Naturparks Ballons des Vosges in Fellering. 6 Personen können in den 3 Zimmern untergebracht werden.
Die Unterkunft verfügt über ein Babybett. Im Inneren können sich die Jüngsten mit Gesellschaftsspielen vergnügen.
Wenn Sie mit dem Fahrrad unterwegs sind, haben Sie die Möglichkeit, Ihr Zweirad in einer geschlossenen Garage sicher unterzustellen.
Die Unterkunft verfügt über eine Tischtennisplatte. Dank des Grills, der Gartenmöbel oder auch der Grünfläche können Sie die schöne Jahreszeit genießen. Es ist gut mit Haushaltsgeräten ausgestattet: Bügeleisen und Waschmaschine, sowie eine Küche mit Gefrierschrank, Mikrowelle und Backofen, ohne den Fernseher zu vergessen. Es gibt zwei separate WCs.
Die Unterkunft akzeptiert Überweisungen, Urlaubs- und Reiseschecks, CAF-Gutscheine und Schecks. Die Eigentümer sprechen Französisch, aber auch Deutsch. Die Unterkunft verfügt über einen kostenlosen Parkplatz.
Dutch
Deze gîte heeft het label "Gîtes de France 3 épis". Gelegen op 800 m hoogte, in het hart van het Regionaal Natuurpark van de Ballons des Vosges, in Fellering. 6 personen kunnen worden ondergebracht in de 3 kamers.
De gîte heeft een babybedje. Binnen kunnen de jongste gasten zich vermaken met gezelschapsspelletjes.
Als u met de fiets reist, kunt u uw fiets vastzetten in een gesloten garage.
De gîte heeft een tafeltennistafel. De gîte heeft een barbecue, tuinmeubilair en een groene zone waar u in de zomer van kunt genieten. Het is goed uitgerust met apparatuur: strijkijzer en wasmachine, evenals een volledig uitgeruste keuken met vriezer, magnetron en oven, en niet te vergeten de televisie. Er zijn twee aparte toiletten.
De gîte aanvaardt bankoverschrijvingen, vakantiecheques, reischeques, CAF-cheques en cheques. De eigenaars spreken Frans, maar ook Duits. De gîte heeft gratis parkeergelegenheid.
Español
Esta casa rural cuenta con la etiqueta "3 épis" de Gîtes de France. Encaramado a 800 m de altitud, se encuentra en el corazón del Parque Natural Regional de Ballons des Vosges, en Fellering. Se pueden alojar 6 personas en sus 3 habitaciones.
La casa rural dispone de una cama de bebé. En el interior, los más pequeños podrán divertirse con juegos de mesa.
Si viaja en bicicleta, puede asegurarla en un garaje cerrado.
La casa rural dispone de una mesa de ping-pong. La casa rural cuenta con una barbacoa, muebles de jardín y una zona verde para disfrutar en verano. Está bien equipado con electrodomésticos: plancha y lavadora, así como una cocina totalmente equipada que incluye congelador, microondas y horno, sin olvidar la televisión. Hay dos aseos separados.
La casa rural acepta transferencias bancarias, vales de vacaciones, cheques de viaje, vales CAF y cheques. Los propietarios hablan francés, pero también alemán. La casa rural dispone de aparcamiento gratuito.
Italiano
Questo gîte possiede il marchio Gîtes de France "3 épis". Arroccato a 800 m di altitudine, si trova nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Ballons des Vosges, a Fellering. 6 persone possono essere ospitate nelle sue 3 camere da letto.
L'alloggio dispone di un letto per bambini. All'interno, gli ospiti più giovani possono divertirsi con i giochi da tavolo.
Se viaggiate in bicicletta, potete metterla al sicuro in un garage chiuso.
Il gîte dispone di un tavolo da ping-pong. L'alloggio dispone di un barbecue, di mobili da giardino e di un'area verde da sfruttare in estate. È ben equipaggiato con elettrodomestici: ferro da stiro e lavatrice, oltre a una cucina completamente attrezzata con freezer, forno a microonde e forno, senza dimenticare la televisione. Ci sono due bagni separati.
Il gîte accetta bonifici bancari, buoni vacanza, travellers' cheque, buoni CAF e assegni. I proprietari parlano francese, ma anche tedesco. L'alloggio dispone di un parcheggio gratuito.