Description
Gîte situé sur les hauteurs de Fellering avec une vue imprenable sur les montagnes, dans un petit village alsacien au pied des Vosges. Villa moderne de luxe avec piscine, jacuzzi et sauna dans un endroit idéal avec une vue imprenable. Unique dans la région, cette belle maison de vacances moderne, adaptée pour des vacances avec enfants, avec de nombreux extras! Cette villa est située au calme mais à proximité de nombreux commerces. Depuis votre maison de vacances, vous pourrez faire des randonnées à pied, circuit de marche nordique et à vélo (4 vélos disponibles), itinéraires tous niveaux. La célèbre route de montagne La Route des Crêtes passe juste devant votre maison. La région est connue pour ses nombreuses fermes-auberges où vous pourrez manger ou acheter des produits bio locaux. Au lac de Kruth (5km), vous pourrez nager, faire du pédalo ou pêcher. Autour du lac, dans la forêt, se trouve le Parc Arbre Aventure: glisser d'arbres en arbres, quelle aventure! Vous trouverez de nombreuses autres idées d'excursions dans le guide qui se trouve dans votre maison. Que diriez-vous d'un vol en parapente? (1km). De retour à la maison, il est très agréable de se détendre dans le jacuzzi, sauna ou la piscine. Profitez de la vue et et d'un barbecue…Les enfants ne s'ennuieront pas un instant…Nous avons pensé à tout: jeux, volley-ball, ping-pong, aire de jeux dans le jardin ainsi qu'une salle de jeux pour les plus petits. Vous vous trouverez tout près des pistes de ski et ski de fond du Markstein (18km), Frenz (10km), Grand Ballon, La Bresse (18km). Cave chauffée spéciale pour les chaussures de ski.
English
Gite located on the heights of Fellering with a breathtaking view on the mountains, in a small Alsatian village at the foot of the Vosges. Modern luxury villa with swimming pool, jacuzzi and sauna in an ideal location with a breathtaking view. Unique in the region, this beautiful modern vacation home, suitable for vacations with children, with many extras! This villa is located in a quiet area but close to many shops. From your vacation home you can go hiking, Nordic walking and biking (4 bikes available), routes for all levels. The famous mountain road La Route des Crêtes passes right in front of your house. The region is known for its numerous farm inns where you can eat or buy local organic products. At the lake of Kruth (5km) you can swim, pedal boat or fish. Around the lake, in the forest, is the Arbre Aventure Park: sliding from tree to tree, what an adventure! You will find many other ideas for excursions in the guidebook in your house. How about a paragliding flight? (1km). Back home, it is very nice to relax in the jacuzzi, sauna or swimming pool. Enjoy the view and a barbecue…Children will not be bored for a moment…We have thought of everything: games, volleyball, ping-pong, playground in the garden as well as a playroom for the little ones. You will find yourself close to the ski and cross-country tracks of Markstein (18km), Frenz (10km), Grand Ballon, La Bresse (18km). Special heated cellar for ski boots.
Deutsch
Ferienhaus auf den Höhen von Fellering mit einem atemberaubenden Blick auf die Berge, in einem kleinen elsässischen Dorf am Fuße der Vogesen. Moderne Luxusvilla mit Pool, Jacuzzi und Sauna in idealer Lage mit atemberaubender Aussicht. Dieses schöne, moderne Ferienhaus mit vielen Extras ist einzigartig in der Region und eignet sich für einen Urlaub mit Kindern! Die Villa befindet sich in ruhiger Lage, aber in der Nähe von vielen Geschäften. Von Ihrem Ferienhaus aus können Sie wandern, Nordic Walking betreiben und Fahrrad fahren (4 Fahrräder stehen zur Verfügung), Routen für alle Schwierigkeitsgrade. Die berühmte Bergstraße La Route des Crêtes verläuft direkt vor Ihrem Haus. Die Region ist bekannt für ihre zahlreichen Bauernhofgasthöfe, in denen Sie lokale Bioprodukte essen oder kaufen können. Am See von Kruth (5km) können Sie schwimmen, Tretboot fahren oder angeln. Rund um den See im Wald befindet sich der Parc Arbre Aventure, in dem Sie von Baum zu Baum rutschen können Viele weitere Ausflugstipps findest du im Reiseführer, der in deinem Haus liegt. Wie wäre es mit einem Flug mit dem Gleitschirm (1 km)? Wenn Sie wieder zu Hause sind, können Sie sich im Whirlpool, in der Sauna oder im Schwimmbad entspannen. Wir haben an alles gedacht: Spiele, Volleyball, Tischtennis, Spielplatz im Garten und ein Spielzimmer für die Kleinsten. Sie befinden sich ganz in der Nähe der Skipisten und Langlaufloipen von Markstein (18km), Frenz (10km), Grand Ballon, La Bresse (18km). Spezieller beheizter Keller für Skischuhe.
Dutch
Gîte gelegen op de hoogten van Fellering met een adembenemend uitzicht op de bergen, in een klein Elzasser dorp aan de voet van de Vogezen. Moderne luxe villa met zwembad, jacuzzi en sauna op een ideale locatie met een adembenemend uitzicht. Uniek in de regio, dit prachtige moderne vakantiehuis, geschikt voor vakanties met kinderen, met vele extra's! Deze villa ligt op een rustige locatie, maar dicht bij vele winkels. Vanuit uw vakantiehuis kunt u wandelen, nordic walking en fietsen (4 fietsen beschikbaar), routes voor alle niveaus. De beroemde bergweg La Route des Crêtes loopt vlak voor uw huis langs. De regio staat bekend om zijn vele boerenherbergen waar u plaatselijke biologische producten kunt eten of kopen. Bij het meer van Kruth (5km) kunt u zwemmen, waterfietsen of vissen. Rond het meer, in het bos, ligt het Arbre Aventure Park: van boom naar boom glijden, wat een avontuur! In de reisgids in uw huis vindt u nog veel meer ideeën voor uitstapjes. Wat dacht je van een paragliding vlucht (1km). Thuisgekomen is het zeer aangenaam ontspannen in de jacuzzi, de sauna of het zwembad. Aan alles is gedacht: spelletjes, volleybal, tafeltennis, een speeltuin in de tuin en een speelkamer voor de kleintjes. U bevindt zich dicht bij de skipistes van Markstein (18km), Frenz (10km), Grand Ballon, La Bresse (18km). Speciale verwarmde kelder voor skischoenen.
Español
Casa rural situada en las alturas de Fellering con una impresionante vista de las montañas, en un pequeño pueblo alsaciano a los pies de los Vosgos. Moderna villa de lujo con piscina, jacuzzi y sauna en una ubicación ideal con una vista impresionante. ¡Única en la región, esta hermosa y moderna casa de vacaciones, apta para vacaciones con niños, con muchos extras! Este chalet está situado en una zona tranquila pero cerca de muchos comercios. Desde su casa de vacaciones puede hacer senderismo, marcha nórdica y ciclismo (4 bicicletas disponibles), rutas para todos los niveles. La famosa carretera de montaña La Route des Crêtes pasa justo por delante de su casa. La región es conocida por sus numerosas posadas agrícolas donde se puede comer o comprar productos ecológicos locales. En el lago de Kruth (5 km) se puede nadar, pedalear o pescar. Alrededor del lago, en el bosque, está el parque Arbre Aventure: deslizarse de árbol en árbol, ¡qué aventura! Encontrará muchas otras ideas de excursiones en la guía de su casa. ¿Qué tal un vuelo en parapente (1 km)? De vuelta a casa, es muy agradable relajarse en el jacuzzi, la sauna o la piscina. Hemos pensado en todo: juegos, voleibol, tenis de mesa, un parque infantil en el jardín y una sala de juegos para los más pequeños. Estará cerca de las pistas de esquí de Markstein (18km), Frenz (10km), Grand Ballon, La Bresse (18km). Bodega especial con calefacción para las botas de esquí.
Italiano
Gîte situato sulle alture di Fellering con una vista mozzafiato sulle montagne, in un piccolo villaggio alsaziano ai piedi dei Vosgi. Moderna villa di lusso con piscina, jacuzzi e sauna in una posizione ideale con una vista mozzafiato. Unica nella regione, questa bella casa vacanze moderna, adatta a vacanze con bambini, con molti extra! Questa villa è situata in una posizione tranquilla ma vicina a molti negozi. Dalla vostra casa vacanze potrete fare escursioni, nordic walking e ciclismo (4 biciclette a disposizione), percorsi per tutti i livelli. La famosa strada di montagna La Route des Crêtes passa proprio davanti alla vostra casa. La regione è nota per le sue numerose fattorie dove è possibile mangiare o acquistare prodotti biologici locali. Al lago di Kruth (5 km) si può nuotare, andare in pedalò o pescare. Intorno al lago, nella foresta, si trova il parco Arbre Aventure: scivolare da un albero all'altro, che avventura! Troverete molte altre idee per le escursioni nella guida che avete in casa. Che ne dite di un volo in parapendio (1 km)? Tornati a casa, è molto piacevole rilassarsi nella vasca idromassaggio, nella sauna o in piscina. Abbiamo pensato a tutto: giochi, pallavolo, ping-pong, un parco giochi in giardino e una sala giochi per i più piccoli. Sarete vicini alle piste da sci di Markstein (18 km), Frenz (10 km), Grand Ballon, La Bresse (18 km). Cantina speciale riscaldata per gli scarponi da sci.