Description
Bienvenue dans la maison familiale Maison Theresia, Adeline et Elodie vos hôtes, vous accueillent dans notre maison pouvant accueillir 5 personnes.
Maison de 3 chambres, 2 salles de bains, une cuisine, une pièce de vie et un jardin privatif ensoleillé qui vous permettront de passer un agréable séjour. Situé à 5 min du Domaine de Barrive, 20 min de la ville médiévale de Laon, à 45 min de la ville de Reims, à 2h00 de Paris et à 1h30 de la frontière belge. Vous pourrez garer gratuitement votre véhicule juste devant la maison. Le logement se compose :
. Une pièce de vie avec un canapé, 2 fauteuils, une table basse et une télévision s'y attenant une salle à manger.
. Une cuisine avec plaque à induction, réfrigérateur, lave-vaisselle, four, micro-ondes, machine à café, et tous les ustensiles de cuisine.
. Une chambre au rez-de-chaussée avec un lit queen size (matelas confortable de 160*200 cm), un bureau et une penderie.
. Une chambre à l'étage avec 1 lit simple (90*190cm), un bureau.
. Une chambre à l'étage avec 1 lit queen size (160*200cm), une penderie.
. Une salle de bain au rez-de-chaussée : douche, sèche-cheveux, 2 vasques, miroir.
. Une salle d'eau à l'étage : douche, 1 vasque, miroir, WC.
. Un WC indépendant au RDC. . Un jardin clôturé avec une terrasse ensoleillé. A PROXIMITE :
. A 5 minutes du Domaine de Barrive.
. A 20 minutes de la cité médiévale de Laon.
. A 30 minutes du Golf Bluegreen l'Ailette / Chemins des Dames. Pour votre plus grand confort, des frais de ménage sont mis en place. Ces derniers comprennent le nettoyage du logement à votre départ.
English
Welcome to the family home Maison Theresia. Adeline and Elodie, your hosts, welcome you to our 5-person home.
With 3 bedrooms, 2 bathrooms, a kitchen, a living room and a private sunny garden, you'll have a pleasant stay. Located 5 min from Domaine de Barrive, 20 min from the medieval town of Laon, 45 min from Reims, 2h00 from Paris and 1h30 from the Belgian border. Free parking right in front of the house. The accommodation comprises :
. A living room with a sofa, 2 armchairs, a coffee table and a TV, adjoining a dining room.
. A kitchen with induction hob, fridge, dishwasher, oven, microwave, coffee machine and all cooking utensils.
. Ground-floor bedroom with queen-size bed (comfortable 160*200 cm mattress), desk and closet.
. An upstairs bedroom with 1 single bed (90*190cm), a desk.
. One bedroom upstairs with 1 queen-size bed (160*200cm), a closet.
. A bathroom on the first floor: shower, hairdryer, 2 basins, mirror.
. Upstairs shower room: shower, 1 basin, mirror, WC.
. Separate WC on ground floor. . Enclosed garden with sunny terrace. NEARBY :
. 5 minutes from Domaine de Barrive.
. 20 minutes from the medieval city of Laon.
. 30 minutes from Golf Bluegreen l'Ailette / Chemins des Dames. For your convenience, a cleaning service is available. This includes cleaning of the accommodation on your departure.
Deutsch
Willkommen im Familienhaus Maison Theresia, Adeline und Elodie, Ihre Gastgeber, begrüßen Sie in unserem Haus, das Platz für 5 Personen bietet.
Das Haus verfügt über 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, eine Küche, einen Wohnraum und einen sonnigen Privatgarten, die Ihnen einen angenehmen Aufenthalt ermöglichen werden. Das Haus liegt 5 Minuten von der Domaine de Barrive, 20 Minuten von der mittelalterlichen Stadt Laon, 45 Minuten von der Stadt Reims, 2 Stunden von Paris und 1,5 Stunden von der belgischen Grenze entfernt. Sie können Ihr Auto kostenlos direkt vor dem Haus parken. Die Unterkunft besteht aus :
. Einem Wohnraum mit einem Sofa, 2 Sesseln, einem Couchtisch und einem Fernseher, an den sich ein Esszimmer anschließt.
. Eine Küche mit Induktionskochfeld, Kühlschrank, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine und allen Küchenutensilien.
. Ein Schlafzimmer im Erdgeschoss mit einem Queensize-Bett (bequeme Matratze, 160*200 cm), einem Schreibtisch und einem Kleiderschrank.
. Ein Schlafzimmer im Obergeschoss mit einem Einzelbett (90*190cm), einem Schreibtisch.
. Ein Schlafzimmer im Obergeschoss mit 1 Queensize-Bett (160*200cm), Kleiderschrank.
. Ein Badezimmer im Erdgeschoss: Dusche, Föhn, 2 Waschbecken, Spiegel.
. Ein Badezimmer im Obergeschoss: Dusche, 1 Waschbecken, Spiegel, WC.
. Ein separates WC im Erdgeschoss. . Ein eingezäunter Garten mit einer Sonnenterrasse. IN UNMITTELBARER NÄHE :
. 5 Minuten von der Domaine de Barrive entfernt.
. 20 Minuten von der mittelalterlichen Stadt Laon entfernt.
. 30 Minuten vom Golfplatz Bluegreen l'Ailette / Chemins des Dames entfernt. Für Ihren Komfort wird eine Reinigungsgebühr eingeführt. Diese beinhalten die Reinigung der Unterkunft bei Ihrer Abreise.
Dutch
Welkom in het familiehuis van Maison Theresia. Adeline en Elodie, uw gastheer en gastvrouw, heten u van harte welkom in ons 5-persoons huis.
Het huis heeft 3 slaapkamers, 2 badkamers, een keuken, een woonkamer en een eigen zonnige tuin, die allemaal zorgen voor een aangenaam verblijf. Gelegen op 5 minuten van Domaine de Barrive, 20 minuten van de middeleeuwse stad Laon, 45 minuten van Reims, 2 uur van Parijs en 1,5 uur van de Belgische grens. Je kunt je auto gratis parkeren voor het huis. De accommodatie bestaat uit :
. Een woonkamer met een bank, 2 fauteuils, een salontafel en een televisie, grenzend aan een eetkamer.
. Een keuken met inductiekookplaat, koelkast, vaatwasser, oven, magnetron, koffiezetapparaat en alle kookgerei.
. Een slaapkamer op de begane grond met een queensize bed (comfortabel matras 160*200 cm), een bureau en een kledingkast.
. Een slaapkamer boven met 1 eenpersoonsbed (90*190cm), een bureau.
. . Een slaapkamer boven met 1 queensize bed (160*200cm), een kledingkast.
. Een badkamer op de begane grond: douche, haardroger, 2 wastafels, spiegel.
. Een badkamer op de bovenverdieping: douche, 1 wastafel, spiegel, WC.
. Een aparte WC op de begane grond. . Omheinde tuin met zonnig terras. BINNEN :
. 5 minuten van Domaine de Barrive.
. . 20 minuten van de middeleeuwse stad Laon.
. . 30 minuten van Golf Bluegreen l'Ailette / Chemins des Dames. Voor uw gemak is er een schoonmaakdienst beschikbaar. Dit is inclusief het schoonmaken van de accommodatie bij je vertrek.
Español
Bienvenido a la casa familiar de Maison Theresia. Adeline y Elodie, sus anfitrionas, le dan la bienvenida a nuestra casa para 5 personas.
La casa tiene 3 dormitorios, 2 baños, una cocina, una sala de estar y un jardín privado soleado, todo lo cual le asegurará una estancia agradable. Situada a 5 minutos del Domaine de Barrive, a 20 minutos de la ciudad medieval de Laon, a 45 minutos de Reims, a 2 horas de París y a 1,5 horas de la frontera belga. Puede aparcar su coche gratuitamente delante de la casa. El alojamiento consta de :
. Un salón con un sofá, 2 sillones, una mesa de centro y un televisor, contiguo a un comedor.
. Una cocina con placa de inducción, nevera, lavavajillas, horno, microondas, cafetera y todos los utensilios de cocina.
. Un dormitorio en la planta baja con una cama de matrimonio (colchón confortable de 160*200 cm), un escritorio y un armario.
. Un dormitorio en la planta superior con 1 cama individual (90*190cm), un escritorio.
. Una habitación en la planta superior con 1 cama de matrimonio (160*200cm), un armario.
. Un cuarto de baño en la planta baja: ducha, secador de pelo, 2 lavabos, espejo.
. Cuarto de ducha en la planta superior: ducha, 1 lavabo, espejo, WC.
. Un WC separado en la planta baja. . Jardín cerrado con terraza soleada. CERCA :
. A 5 minutos del Domaine de Barrive.
. A 20 minutos de la ciudad medieval de Laon.
. . 30 minutos del Golf Bluegreen l'Ailette / Chemins des Dames. Para su comodidad, ponemos a su disposición un servicio de limpieza. Esto incluye la limpieza del alojamiento a su salida.
Italiano
Benvenuti nella casa familiare della Maison Theresia. Adeline ed Elodie, le vostre padrone di casa, vi danno il benvenuto nella nostra casa per 5 persone.
La casa dispone di 3 camere da letto, 2 bagni, una cucina, un soggiorno e un giardino privato e soleggiato, che vi garantiranno un piacevole soggiorno. Si trova a 5 minuti dal Domaine de Barrive, a 20 minuti dalla città medievale di Laon, a 45 minuti da Reims, a 2 ore da Parigi e a 1,5 ore dal confine belga. È possibile parcheggiare gratuitamente l'auto davanti alla casa. L'alloggio comprende :
. Un soggiorno con un divano, 2 poltrone, un tavolino e un televisore, adiacente a una sala da pranzo.
. Una cucina con piano cottura a induzione, frigorifero, lavastoviglie, forno, microonde, macchina da caffè e tutti gli utensili da cucina.
. Una camera da letto al piano terra con un letto matrimoniale (comodo materasso di 160*200 cm), una scrivania e un armadio.
. Una camera al piano superiore con 1 letto singolo (90*190 cm), una scrivania.
. Una camera al piano superiore con 1 letto matrimoniale (160*200 cm), un armadio.
. Un bagno al piano terra: doccia, asciugacapelli, 2 lavandini, specchio.
. Al piano superiore, bagno con doccia, 1 lavabo, specchio, WC.
. Un WC separato al piano terra. . Giardino recintato con terrazza soleggiata. NELLE VICINANZE:
. 5 minuti dal Domaine de Barrive.
. 20 minuti dalla città medievale di Laon.
. . 30 minuti dal Golf Bluegreen l'Ailette / Chemins des Dames. Per vostra comodità, è disponibile un servizio di pulizia. Questo include la pulizia dell'alloggio alla partenza.