Maison sur jardin clos – Mimizan

Maison conçue pour recevoir des jeunes enfants, comprenant aussi un équipement bébé. Elle est par ailleurs agrémentée par sa gloriette extérieure, constituant un lieu supplémentaire pour se détendre ou manger, édifiée à côté d'un barbecue "en dur" facilitant la préparation des repas. La voiture est garée près de la maison et un abri pour vélos est également à votre disposition. Pour vous être agréable, un jardin fleuri entoure cette maison. Quant à sa situation géographique, elle est la même que l'immeuble situé plus haut au n° 6 Av. de Woolsack.

2-roomed bungalow(35m²) located at the bottom of a shared enclosed garden: small hallway, separate kitchen (microwave oven, freezer, dishwasher), living room (TV), bedroom with 1 x 140cm bed and two 90cm bunk beds, (toilet). Shower room, toilet (washing machine). Baby equipment Outside gazebo. 300m from lake, 1.5km from all shops and 5km from sea.

Ebenerdiges Haus T2 (35m²) im hinteren Teil eines gemeinschaftlich genutzten Gartens: kleiner Eingangsbereich, separate Küche (Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirrspüler), Wohnzimmer (Fernseher), Schlafzimmer mit einem 140cm breiten Bett und einem Stockbett mit zwei 90cm breiten Betten (Waschraum). Badezimmer, WC (Waschmaschine). Kinderausstattung. Laube im Freien. 300m zum See, 1,5km von Geschäften und 5km vom Meer entfernt

Het huis is ontworpen voor jonge kinderen en bevat ook babyspullen. Het huis wordt verder verrijkt door zijn buitengazon, die een extra plek biedt om te ontspannen of te eten, gebouwd naast een "harde" barbecue voor eenvoudige maaltijdbereiding. De auto wordt bij het huis geparkeerd en een fietsenstalling is ook beschikbaar. Om het u aangenaam te maken, omringt een bloemrijke tuin dit huis. Wat de locatie betreft, deze is hetzelfde als het gebouw hierboven op nr. 6 Av. de Woolsack.

Casa a ras de suelo situada al fondo del jardín cercado común. Pequeña entrada, cocina independiente, sala de estar, una habitación cama 140 y 2 literas 90 (aseo). Cuarto de aseo WC. Glorieta exterior. A 300 m del lago, 1,5 km de todos los comercios y a 5 km del océano Atlántico.

La casa è stata progettata per ospitare bambini piccoli e comprende anche attrezzature per bambini. La casa è ulteriormente valorizzata dal gazebo esterno, che offre un ulteriore luogo per rilassarsi o mangiare, costruito accanto a un barbecue "duro" per facilitare la preparazione dei pasti. L'auto è parcheggiata vicino alla casa ed è disponibile anche una rimessa per le biciclette. Per renderla piacevole, un giardino fiorito circonda questa casa. Per quanto riguarda la sua ubicazione, è la stessa dell'edificio situato sopra al n° 6 di Av. de Woolsack.