Chai Bacchus – Pardaillan

A quelques encablures du Périgord, ce gîte tout confort et spacieux au cœur du village de Pardaillan sur les coteaux de la vallée du Dropt vous assure des vacances au calme. En famille ou entre amis, dans une maison de charme en pierres, au soleil du sud-ouest avec sa piscine hors-sol. De nombreuses activités touristiques, commerces et restaurants sont à proximité pour découvrir les environs et la gastronomie. Vous prévoyez vos vacances dans le Lot-et-Garonne, le Pays de Duras et de Guyenne et vous avez raison. C'est un territoire fabuleux où retrouvailles, rencontres, partage et convivialité se conjuguent au pluriel, sans promiscuité et sur-fréquentation. Vous profiterez sereinement de nos espaces naturels préservés, nos randonnées douces, nos parcs de loisirs, nos lieux de visites : châteaux, moulins, jardins… Dégustez les meilleurs produits du terroir grâce aux nombreux producteurs.

A few steps from the Périgord, this comfortable and spacious gîte in the heart of the village of Pardaillan on the slopes of the Dropt valley ensures you a quiet vacation. In family or with friends, in a charming stone house, in the sun of the southwest with its above ground swimming pool. Many tourist activities, shops and restaurants are nearby to discover the surroundings and the gastronomy. You are planning your vacations in the Lot-et-Garonne, the Pays de Duras et de Guyenne and you are right. It is a fabulous territory where you can meet people, share and enjoy each other, without promiscuity and overcrowding. You will enjoy our preserved natural spaces, our gentle hikes, our leisure parks, our places of visit: castles, mills, gardens… Taste the best local products thanks to the numerous producers.

Dieses komfortable und geräumige Ferienhaus im Herzen des Dorfes Pardaillan an den Hängen des Dropt-Tals ist nur einen Katzensprung vom Périgord entfernt und garantiert Ihnen einen ruhigen Urlaub. Mit der Familie oder mit Freunden, in einem charmanten Steinhaus, in der Sonne des Südwestens mit seinem Aufstellpool. Zahlreiche touristische Aktivitäten, Geschäfte und Restaurants befinden sich in der Nähe, um die Umgebung und die Gastronomie zu erkunden. Sie planen Ihren Urlaub im Departement Lot-et-Garonne, dem Pays de Duras et de Guyenne, und Sie haben Recht. Es ist eine fabelhafte Gegend, in der sich Wiedersehen, Begegnungen, Teilen und Geselligkeit im Plural verbinden lassen, ohne Promiskuität und Überfüllung. Sie werden unsere geschützten Naturräume, sanften Wanderungen, Freizeitparks und Sehenswürdigkeiten wie Schlösser, Mühlen und Gärten in aller Ruhe genießen können. Probieren Sie

Op een steenworp afstand van de Périgord staat deze comfortabele en ruime gîte in het hart van het dorp Pardaillan op de hellingen van de Dropt-vallei garant voor een rustige vakantie. Met familie of vrienden, in een charmant stenen huis, in de zuidwestelijke zon met zijn bovengrondse zwembad. Vele toeristische activiteiten, winkels en restaurants zijn in de buurt om de omgeving en de gastronomie te ontdekken. U plant uw vakantie in de Lot-et-Garonne, het Pays de Duras en Guyenne en u hebt gelijk. Het is een fantastisch gebied waar je mensen kunt ontmoeten, met elkaar kunt delen en van elkaars gezelschap kunt genieten, zonder drukte en overbevolking. U kunt genieten van onze beschermde natuurgebieden, onze rustige wandelingen, onze recreatieparken, onze bezienswaardigheden: kastelen, molens, tuinen… Proef de beste lokale producten dankzij de vele producenten.

A un paso del Périgord, esta cómoda y espaciosa casa rural situada en el corazón del pueblo de Pardaillan, en las laderas del valle del Dropt, le garantiza unas vacaciones tranquilas. En familia o con amigos, en una encantadora casa de piedra, bajo el sol del suroeste con su piscina sobre el suelo. En las cercanías hay numerosas actividades turísticas, tiendas y restaurantes para descubrir el entorno y la gastronomía. Está planeando sus vacaciones en el Lot-et-Garonne, el Pays de Duras y la Guyenne y tiene razón. Se trata de una zona fabulosa en la que se puede conocer gente, compartir y disfrutar de la compañía de los demás, sin aglomeraciones ni masificaciones. Podrá disfrutar de nuestros espacios naturales preservados, de nuestros suaves paseos, de nuestros parques de ocio, de nuestros lugares de visita: castillos, molinos, jardines… Deguste los mejores productos locales gracias

A due passi dal Périgord, questo gîte confortevole e spazioso nel cuore del villaggio di Pardaillan, sulle pendici della valle del Dropt, vi assicura una vacanza tranquilla. In famiglia o con gli amici, in un'affascinante casa in pietra, al sole del sud-ovest con la sua piscina fuori terra. Nelle vicinanze si trovano numerose attività turistiche, negozi e ristoranti per scoprire i dintorni e la gastronomia. State progettando la vostra vacanza nel Lot-et-Garonne, nel Pays de Duras e nella Guyenne e avete ragione. È un'area favolosa dove è possibile incontrare persone, condividere e godere della compagnia reciproca, senza affollamento o sovraffollamento. Potrete godere delle nostre aree naturali preservate, delle nostre dolci passeggiate, dei nostri parchi ricreativi, dei nostri luoghi da visitare: castelli, mulini, giardini… Assaggiate i migliori prodotti locali grazie ai numerosi produttori.