MAISON ETH BORDAC – Cazeaux-de-Larboust

Maison de vacances pour 8 personnes dans un village de montagne avec jardin et piscine chauffée ! Proche de Bagnères-de-Luchon (thermes et ski) et de la station de ski de Peyragudes, cette jolie ferme de 1861 a été rénovée avec goût par ses propriétaires, dont l'habitation est mitoyenne. Décoration contemporaine pour un gîte cosy et charmant. N'hésitez pas à profiter de son jardin privatif avec terrasse couverte, de sa belle piscine chauffée commune (8x5m ouverte de fin mai à octobre), pour les sportifs un vélo aquabike est à votre disposition. Points d'intérêts touristique à proximité : la randonnée du lac d'Oô à 6.4km ; la station de ski de Bourg d'Oueil à 12.8km ; le restaurant l'Almacen à 10.6km ; le lac de Génos et les thermes de Balnéa à 18.1km ; la frontière avec l'Espagne à 17.8km ; le parc de loisirs de Pyrénées-Hô à 24.km et Saint-Bertrand-de-Comminges, village préféré des français à 40km. Rez-de-chaussée : cuisine, salon. Premier étage : 3 chambres (2 lits simples en 90*200cm jumelables) (1 lit double en 180*200cm) (1 lit double en 160*200cm). Salle d'eau/WC pour chacune. La troisième chambre est accessible par la seconde et le balcon. Deuxième étage sous combles : salon, 1 chambre (1 lit double en 160*200cm) avec douche et vasque dans la chambre + WC cloisonné. Chauffage central. Sèche-linge, TV dans les chambres, stations musique, armoires à ski et sèche-chaussures.

Vacation home for 8 people in a mountain village with garden and heated swimming pool! Close to Bagnères-de-Luchon (thermal baths and skiing) and the ski resort of Peyragudes, this pretty 1861 farmhouse has been tastefully renovated by its owners, whose home is adjoining. Contemporary decor for a cosy and charming gîte. Don't hesitate to take advantage of the private garden with covered terrace, the lovely shared heated swimming pool (8x5m, open from late May to October) and, for the more sporty, an aquabike. Nearby tourist attractions: Lac d'Oô hiking trail 6.4km; Bourg d'Oueil ski resort 12.8km; Almacen restaurant 10.6km; Lac de Génos and Balnéa thermal baths 18.1km; Spanish border 17.8km; Pyrénées-Hô leisure park 24.km and Saint-Bertrand-de-Comminges, France's favorite village 40km. First floor: kitchen, living room. Second floor: 3 bedrooms (2 twin beds 90*200cm) (1 double bed 180*200cm) (1 double bed 160*200cm). Each bedroom has its own shower room/WC. The third bedroom is accessible via the second bedroom and balcony. Second attic floor: living room, 1 bedroom (1 double bed 160*200cm) with shower and washbasin in bedroom + separate WC. Central heating. Tumble dryer, TV in bedrooms, music stations, ski cabinets and shoe dryer.

Ferienhaus für 8 Personen in einem Bergdorf mit Garten und beheiztem Pool! In der Nähe von Bagnères-de-Luchon (Thermalbäder und Skifahren) und dem Skigebiet Peyragudes liegt dieses hübsche Bauernhaus aus dem Jahr 1861, das von seinen Besitzern, deren Wohnhaus an das Haus angrenzt, geschmackvoll renoviert wurde. Zeitgenössische Dekoration für ein gemütliches und charmantes Ferienhaus. Zögern Sie nicht, den Privatgarten mit überdachter Terrasse und den schönen beheizten Gemeinschaftspool (8x5m, geöffnet von Ende Mai bis Oktober) zu nutzen. Für Sportler steht ein Aquabike zur Verfügung. Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Wanderung am Lac d'Oô in 6.4km; Skigebiet Bourg d'Oueil in 12.8km; Restaurant l'Almacen in 10.6km; Lac de Génos und Thermalbad Balnéa in 18.1km; Grenze zu Spanien in 17.8km; Freizeitpark Pyrénées-Hô in 24.km und Saint-Bertrand-de-Comminges, das Lieblingsdorf der Franzosen in 40km Entfernung. Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer. Erster Stock: 3 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90*200cm, die zusammengestellt werden können) (1 Doppelbett 180*200cm) (1 Doppelbett 160*200cm). Badezimmer mit Dusche/WC für jedes. Das dritte Schlafzimmer ist über das zweite und den Balkon zugänglich. Zweiter Stock unter dem Dach: Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160*200cm) mit Dusche und Waschbecken im Schlafzimmer + WC. Zentralheizung. Wäschetrockner, TV in den Zimmern, Musikstationen, Skischränke und Schuhtrockner.

Vakantiehuis voor 8 personen in een bergdorp met tuin en verwarmd zwembad! In de buurt van Bagnères-de-Luchon (thermale baden en skiën) en het Peyragudes skigebied, is deze mooie boerderij uit 1861 smaakvol gerenoveerd door de eigenaren, wiens huis ernaast ligt. Hedendaagse inrichting voor een gezellige en charmante gîte. Profiteer van de privétuin met overdekt terras, het mooie gemeenschappelijke verwarmde zwembad (8x5m, open van eind mei tot oktober) en, voor de sportievelingen, een aquabike. Toeristische attracties in de buurt: de wandelroute Lac d'Oô ligt op 6,4 km; het skigebied Bourg d'Oueil ligt op 12,8 km; het restaurant Almacen ligt op 10,6 km; het meer van Génos en de thermale baden van Balnéa liggen op 18,1 km; de Spaanse grens ligt op 17,8 km; het recreatiepark Pyrénées-Hô ligt op 24,km en Saint-Bertrand-de-Comminges, het favoriete dorp van Frankrijk, ligt op 40 km. Begane grond: keuken, woonkamer. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (2 aparte bedden 90*200cm) (1 tweepersoonsbed 180*200cm) (1 tweepersoonsbed 160*200cm). Elke slaapkamer heeft zijn eigen doucheruimte/toilet. De derde slaapkamer is toegankelijk via de tweede slaapkamer en het balkon. Tweede verdieping onder de dakrand: zitkamer, 1 slaapkamer (1 2-persoonsbed 160*200cm) met douche en wastafel in de slaapkamer + aparte WC. Centrale verwarming. Wasdroger, TV in de slaapkamers, muziekzenders, skikasten en droger voor schoenen.

¡Casa de vacaciones para 8 personas en un pueblo de montaña con jardín y piscina climatizada! Cerca de Bagnères-de-Luchon (baños termales y esquí) y de la estación de esquí de Peyragudes, esta bonita granja de 1861 ha sido renovada con gusto por sus propietarios, cuya casa es contigua. Decoración contemporánea para una casa rural acogedora y con encanto. Disfrute de su jardín privado con terraza cubierta, de su bonita piscina climatizada compartida (8×5 m, abierta de finales de mayo a octubre) y, para los más deportistas, de un aquabike. Atractivos turísticos cercanos: la ruta de senderismo del Lac d'Oô está a 6,4 km; la estación de esquí de Bourg d'Oueil, a 12,8 km; el restaurante Almacen, a 10,6 km; el lago de Génos y los baños termales de Balnéa, a 18,1 km; la frontera española, a 17,8 km; el parque de ocio Pyrénées-Hô, a 24,km y Saint-Bertrand-de-Comminges, el pueblo favorito de Francia, a 40 km. Planta baja: cocina, salón. Primera planta: 3 habitaciones (2 camas gemelas 90*200cm) (1 cama doble 180*200cm) (1 cama doble 160*200cm). Cada habitación tiene su propio cuarto de ducha/WC. El tercer dormitorio es accesible a través del segundo dormitorio y el balcón. Segunda planta bajo el alero: salón, 1 habitación (1 cama doble 160*200cm) con ducha y lavabo en la habitación + WC separado. Calefacción central. Secadora, TV en los dormitorios, cadena de música, armarios para esquís y secador de botas.

Casa vacanze per 8 persone in un villaggio di montagna con giardino e piscina riscaldata! Vicino a Bagnères-de-Luchon (terme e sci) e alla stazione sciistica di Peyragudes, questo grazioso casale del 1861 è stato ristrutturato con gusto dai proprietari, la cui casa è adiacente. Arredamento contemporaneo per un gîte accogliente e affascinante. Approfittate del giardino privato con terrazza coperta, della bella piscina comune riscaldata (8×5 m, aperta da fine maggio a ottobre) e, per i più sportivi, dell'aquabike. Attrazioni turistiche nelle vicinanze: il sentiero escursionistico del Lac d'Oô a 6,4 km; la stazione sciistica di Bourg d'Oueil a 12,8 km; il ristorante Almacen a 10,6 km; il lago di Génos e le terme di Balnéa a 18,1 km; il confine con la Spagna a 17,8 km; il parco divertimenti Pyrénées-Hô a 24,km e Saint-Bertrand-de-Comminges, il villaggio più amato di Francia, a 40 km. Piano terra: cucina, soggiorno. Primo piano: 3 camere da letto (2 letti singoli 90*200cm) (1 letto matrimoniale 180*200cm) (1 letto matrimoniale 160*200cm). Ogni camera ha il proprio bagno con doccia/WC. La terza camera da letto è accessibile attraverso la seconda camera da letto e il balcone. Secondo piano sotto la grondaia: soggiorno, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160*200cm) con doccia e lavabo in camera + WC separato. Riscaldamento centrale. Asciugatrice, TV nelle camere, stazioni musicali, armadietti per gli sci e asciugascarponi.