Maison Datcha – Rosey

Authentique maisonnette de vignerons, située au cœur d'un village typique bourguignon, sur la Côte Chalonnaise. Ses rues sont bordées de beaux murs de pierres sèches, de belles bâtisses du XVIIIème siècle, son château, son église du XIème, ses trois lavoirs sans oublier les cadoles à découvrir dans le vignoble. Le gîte est situé dans une cour fermée avec un coin détente (salon de jardin à votre disposition). Quelques marches donnent accès à une pièce à vivre avec un coin cuisine tout équipé et salon avec télévision. A l'étage, chambre et salle d'eau (lavabo et douche). Toilettes indépendantes. Le village est un point de départ pour de nombreuses randonnées sillonnant au milieu des vignes et offrant de magnifiques paysages sur la Côte Chalonnaise. La voie verte reliant Chalon-sur-Saône à Mâcon se trouve à 1km du gîte. Tous commerces à proximité. Les amateurs d'histoire pourront se régaler avec les églises romanes, châteaux, lavoirs…

Authentic winegrowers' cottage, located in the heart of a typical Burgundian village, on the Côte Chalonnaise. Its streets are lined with beautiful dry stone walls, beautiful 18th century buildings, its castle, its 11th century church, its three wash houses, not forgetting the cadoles to be discovered in the vineyard. The gîte is located in an enclosed courtyard with a relaxation area (garden furniture at your disposal). A few steps lead to a living room with a fully equipped kitchenette and a sitting room with television. On the first floor, a bedroom and a shower room (washbasin and shower). Separate toilet. The village is a starting point for many walks through the vineyards and the beautiful scenery of the Côte Chalonnaise. The greenway linking Chalon-sur-Saône to Mâcon is 1km from the gîte. All shops nearby. History lovers will enjoy the Romanesque churches, castles, wash houses…

Dieses authentische Winzerhäuschen liegt im Herzen eines typischen burgundischen Dorfes an der Côte Chalonnaise. Seine Straßen sind von schönen Trockensteinmauern gesäumt, schöne Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, sein Schloss, seine Kirche aus dem 11. Jahrhundert, seine drei Waschhäuser und nicht zu vergessen die Cadoles, die es im Weinberg zu entdecken gibt. Die Unterkunft befindet sich in einem geschlossenen Hof mit einer Entspannungsecke (Gartenmöbel stehen Ihnen zur Verfügung). Einige Stufen führen zu einem Wohnraum mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile und einem Wohnzimmer mit Fernseher. Im Obergeschoss befinden sich ein Schlafzimmer und ein Badezimmer (Waschbecken und Dusche). Separate Toilette. Das Dorf ist ein Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen, die durch die Weinberge führen und wunderschöne Landschaften der Côte Chalonnaise bieten. Der grüne Weg, der Chalon-sur-Saône mit Mâcon verbindet, befindet sich 1 km von der Unterkunft entfernt. Alle Geschäfte befinden sich in der Nähe. Geschichtsliebhaber können sich an den romanischen Kirchen, Schlössern, Waschhäusern… erfreuen.

Authentiek wijnbouwershuis, gelegen in het hart van een typisch Bourgondisch dorp, aan de Côte Chalonnaise. De straten zijn omzoomd met prachtige droge stenen muren, mooie 18e eeuwse gebouwen, het kasteel, de kerk uit de 11e eeuw, de drie washuizen en niet te vergeten de cadoles die in de wijngaard te ontdekken zijn. De gîte bevindt zich op een afgesloten binnenplaats met een ontspanningsruimte (tuinmeubelen ter beschikking). Een paar treden leiden naar een woonkamer met een volledig ingerichte kitchenette en een zitkamer met televisie. Op de eerste verdieping, een slaapkamer en een doucheruimte (wastafel en douche). Apart toilet. Het dorp is een vertrekpunt voor vele wandelingen door de wijngaarden en het prachtige landschap van de Côte Chalonnaise. De groene weg die Chalon-sur-Saône met Mâcon verbindt ligt op 1 km van de gîte. Alle winkels in de buurt. Geschiedenisliefhebbers zullen genieten van de Romaanse kerken, kastelen, washuizen…

Auténtica casa de viticultor, situada en el corazón de un típico pueblo borgoñón, en la Côte Chalonnaise. Sus calles están bordeadas de hermosos muros de piedra seca, bellos edificios del siglo XVIII, su castillo, su iglesia del siglo XI, sus tres lavaderos, sin olvidar los cadoles a descubrir en el viñedo. La casa rural está situada en un patio cerrado con una zona de descanso (muebles de jardín a su disposición). Unos escalones conducen a un salón con cocina americana totalmente equipada y una sala de estar con televisión. En la primera planta, un dormitorio y un cuarto de ducha (lavabo y ducha). Aseo independiente. El pueblo es punto de partida de numerosos paseos por los viñedos y los bellos paisajes de la Côte Chalonnaise. La vía verde que une Chalon-sur-Saône a Mâcon está a 1 km de la casa rural. Todos los comercios cerca. Los amantes de la historia disfrutarán con las iglesias románicas, los castillos, los lavaderos…

Autentica casa del viticoltore, situata nel cuore di un tipico villaggio borgognone, sulla Côte Chalonnaise. Le sue strade sono fiancheggiate da splendidi muri a secco, bei palazzi del XVIII secolo, il suo castello, la sua chiesa dell'XI secolo, i suoi tre lavatoi, senza dimenticare le cadole da scoprire nel vigneto. L'alloggio si trova in un cortile recintato con una zona relax (mobili da giardino a disposizione). Pochi gradini conducono a un soggiorno con angolo cottura completamente attrezzato e a un salotto con televisione. Al primo piano, una camera da letto e un bagno con doccia (lavabo e doccia). Servizi igienici separati. Il villaggio è un punto di partenza per numerose passeggiate tra i vigneti e gli splendidi paesaggi della Côte Chalonnaise. La strada verde che collega Chalon-sur-Saône a Mâcon si trova a 1 km dall'alloggio. Tutti i negozi sono nelle vicinanze. Gli amanti della storia potranno ammirare le chiese romaniche, i castelli, i lavatoi…