Description
Brigitte CARRERA vous invite à découvrir une ancienne maison de vigneron de 54 m², entièrement rénovée située à proximité du château de Rosey, au calme dans un écrin de verdure qui satisfera tant les amoureux d’authenticité que les amateurs de confort moderne.
La maison dispose d’une cour close et arborée avec un petit jardin. L’accès se fait par un escalier qui mène sur une petite terrasse couverte et équipée d’un salon de jardin.
La maison se compose d’une grande pièce à vivre avec une cuisine ouverte donnant sur le salon séjour équipé d’un canapé, d’un téléviseur et d’une table pour prendre les repas.
La cuisine est équipée d’un réfrigérateur, d’une gazinière, d’un lave-vaisselle et d’une cafetière.
Il y a deux chambres avec dans chacune un lit de 140 et une penderie. La salle d’eau dispose d’une douche à l’italienne et d’un lave linge. Les wc sont séparés. Le chauffage est électrique. Possibilité de louer des vélos : 15€ par semaine.
English
Brigitte CARRERA invites you to discover an old winegrower's house of 54 m², entirely renovated, located near the Château de Rosey, in a quiet and green setting that will satisfy both lovers of authenticity and modern comfort. The house has an enclosed courtyard with trees and a small garden. Access is via a staircase that leads to a small covered terrace with garden furniture. The house consists of a large living room with an open kitchen opening onto the living room equipped with a sofa, a TV and a table to take meals. The kitchen is equipped with a refrigerator, gas stove, dishwasher and coffee maker.
There are two bedrooms, each with a double bed (140 cm) and a wardrobe. The bathroom has a walk-in shower and a washing machine. The toilets are separate. The heating is electric. Possibility to rent bicycles: 15€ per week.
Deutsch
Brigitte CARRERA lädt Sie ein, ein 54 m² großes, vollständig renoviertes ehemaliges Winzerhaus in der Nähe des Schlosses von Rosey zu entdecken. Es liegt ruhig in einer grünen Umgebung und wird sowohl Liebhaber von Authentizität als auch von modernem Komfort zufriedenstellen.
Das Haus verfügt über einen geschlossenen, baumbestandenen Hof mit einem kleinen Garten. Der Zugang erfolgt über eine Treppe, die auf eine kleine überdachte und mit Gartenmöbeln ausgestattete Terrasse führt.
Das Haus besteht aus einem großen Wohnraum mit einer offenen Küche, die zum Wohnzimmer führt, das mit einem Sofa, einem Fernseher und einem Esstisch ausgestattet ist.
Die Küche ist mit einem Kühlschrank, einem Gasherd, einem Geschirrspüler und einer Kaffeemaschine ausgestattet.
Es gibt zwei Schlafzimmer, in denen jeweils ein 140 cm breites Bett und ein Kleiderschrank stehen. Das Badezimmer verfügt über eine begehbare Dusche und eine Waschmaschine. Die Toilette ist separat. Die Heizung ist elektrisch. Es besteht die Möglichkeit, Fahrräder zu mieten: 15€ pro Woche.
Dutch
Brigitte CARRERA nodigt u uit om een oude wijnbouwerswoning van 54 m² te ontdekken, volledig gerenoveerd, gelegen nabij het kasteel van Rosey, in een rustige groene omgeving die zowel liefhebbers van authenticiteit als liefhebbers van modern comfort zal bevredigen.
Het huis heeft een afgesloten binnenplaats met bomen en een kleine tuin. De toegang is via een trap die leidt naar een klein overdekt terras met tuinmeubilair.
Het huis bestaat uit een grote woonkamer met een open keuken die leidt naar de woonkamer met een bank, TV en eettafel.
De keuken is uitgerust met een koelkast, gasfornuis, vaatwasser en koffiezetapparaat.
Er zijn twee slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed en een kledingkast. De badkamer heeft een inloopdouche en een wasmachine. De toiletten zijn gescheiden. De verwarming is elektrisch. Fietsen kunnen gehuurd worden voor 15€ per week.
Español
Brigitte CARRERA le invita a descubrir una antigua casa de viticultor de 54 m², totalmente renovada, situada cerca del castillo de Rosey, en un entorno verde y tranquilo que satisfará tanto a los amantes de la autenticidad como a los del confort moderno.
La casa tiene un patio cerrado con árboles y un pequeño jardín. Se accede a través de una escalera que lleva a una pequeña terraza cubierta con muebles de jardín.
La casa consta de un gran salón con una cocina abierta que conduce a la sala de estar con sofá, TV y mesa de comedor.
La cocina está equipada con una nevera, una cocina de gas, un lavavajillas y una cafetera.
Hay dos dormitorios, cada uno con una cama doble y un armario. El baño tiene una ducha a ras de suelo y una lavadora. Los aseos están separados. La calefacción es eléctrica. Las bicicletas pueden alquilarse por 15? a la semana.
Italiano
Brigitte CARRERA vi invita a scoprire un'antica casa di viticoltori di 54 m², interamente ristrutturata, situata nei pressi del castello di Rosey, in una tranquilla cornice verde che soddisferà sia gli amanti dell'autenticità che gli amanti del comfort moderno.
La casa dispone di un cortile recintato con alberi e un piccolo giardino. L'accesso avviene tramite una scala che conduce a una piccola terrazza coperta con mobili da giardino.
La casa è composta da un ampio soggiorno con cucina a vista che conduce al salotto con divano, TV e tavolo da pranzo.
La cucina è dotata di frigorifero, fornello a gas, lavastoviglie e macchina da caffè.
Ci sono due camere da letto, ognuna con un letto matrimoniale e un armadio. Il bagno è dotato di cabina doccia e lavatrice. I servizi igienici sono separati. Il riscaldamento è elettrico. Le biciclette possono essere noleggiate per 15? a settimana.