Description
Charmante maison de vignerons, entièrement rénovée, située dans un village typique de la Bourgogne. En plein cœur de la Côte Chalonnaise, cette situation offre de magnifiques randonnées en plein milieu du vignoble, la voie verte à 1km de la Grange Saint Pierre (Grande boucle de Bourgogne du Sud de 145km) permettent de belles balades en famille. Pour les amateurs de vieilles pierres, il existe un circuit pour découvrir les églises romanes pleines de charme. Concernant les amoureux du vin, Rosey est un village viticole renommé où les différents Domaines vous accueilleront.
La maison est située à 15 min de la Ville d'art et d'histoire de Chalon-sur-Saône, à 30 min de Beaune, à 50 min de Dijon, capitale de la Bourgogne. Le village est desservit par de nombreux bus. La gare du TGV est à 20 min, permettant de se rendre sur Paris en 1h40 et à Lyon en 40 min.
La maison est située dans une cours fermée avec jardin et coin détente. Une véranda abrite un petit salon en rotin pour profiter de la douceur Bourguignonne. Une grande pièce à vivre avec salon, télé et canapé convertible. La cuisine ouverte est entièrement équipée (four, micro-onde, lave-vaisselle, lave-linge, plaque induction, nespresso…). Pour les personnes souhaitant faire du télétravail, un espace travail est dédié dans la maison.
A l'étage, salle d'eau avec douche à l'italienne.
La Grange Saint Pierre vous attend pour un séjour au calme!
English
Charming, fully renovated winegrowers' house in a typical Burgundy village. In the heart of the Côte Chalonnaise, this location offers magnificent walks right in the middle of the vineyards, and the greenway (Grande boucle de Bourgogne du Sud, 145km) 1km from La Grange Saint Pierre makes for great family outings. For lovers of old stone, there is a circuit to discover the charming Romanesque churches. For wine lovers, Rosey is a renowned wine-growing village where the various Domaines will welcome you.
The house is located 15 minutes from the historic town of Chalon-sur-Saône, 30 minutes from Beaune and 50 minutes from Dijon, the capital of Burgundy. The village is served by numerous buses. The TGV station is 20 minutes away, making it possible to reach Paris in 1 hour 40 minutes and Lyon in 40 minutes.
The house is set in an enclosed courtyard with garden and seating area. A veranda houses a small rattan lounge where you can enjoy the gentle Burgundy climate. A large living room with sitting area, TV and sofa bed. The open-plan kitchen is fully equipped (oven, microwave, dishwasher, washing machine, induction hob, Nespresso, etc.). For those wishing to work from home, there is a dedicated workspace in the house.
Upstairs, a shower room with walk-in shower.
La Grange Saint Pierre awaits you for a peaceful stay! During the Olympic Games, from 26 July to 11 August, it is possible to rent an extra room. Contact the owner for further information.
Deutsch
Charmantes, komplett renoviertes Winzerhaus in einem für Burgund typischen Dorf. Im Herzen der Côte Chalonnaise bietet diese Lage herrliche Wanderungen inmitten der Weinberge. Der grüne Weg 1 km von La Grange Saint Pierre entfernt (Grande boucle de Bourgogne du Sud de 145km) ermöglicht schöne Spaziergänge mit der ganzen Familie. Für Liebhaber alter Steine gibt es einen Rundweg, auf dem Sie die charmanten romanischen Kirchen entdecken können. Was die Weinliebhaber betrifft, so ist Rosey ein bekanntes Weindorf, in dem Sie von den verschiedenen Domaines empfangen werden.
Das Haus liegt 15 min von der Kunst- und Geschichtsstadt Chalon-sur-Saône, 30 min von Beaune und 50 min von Dijon, der Hauptstadt von Burgund, entfernt. Das Dorf wird von zahlreichen Bussen bedient. Der TGV-Bahnhof ist 20 min entfernt, so dass man in 1h40 nach Paris und in 40 min nach Lyon fahren kann.
Das Haus befindet sich in einem geschlossenen Hof mit Garten und Sitzecke. Eine Veranda beherbergt eine kleine Rattan-Lounge, in der Sie das milde Klima Burgunds genießen können. Ein großer Wohnraum mit Wohnzimmer, Fernseher und Schlafsofa. Die offene Küche ist komplett ausgestattet (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Induktionskochfeld, Nespresso…). Für Personen, die von zu Hause aus arbeiten möchten, gibt es einen eigenen Arbeitsbereich im Haus.
Im Obergeschoss befindet sich ein Badezimmer mit italienischer Dusche.
La Grange Saint Pierre erwartet Sie für einen ruhigen Aufenthalt!
Dutch
Charmant, volledig gerenoveerd wijnbouwershuis in een typisch Bourgondisch dorp. In het hart van de Côte Chalonnaise biedt deze locatie prachtige wandelingen te midden van de wijngaarden, en de groene laan op 1 km van La Grange Saint Pierre (Grande boucle de Bourgogne du Sud, 145 km) is ideaal voor gezinsuitstapjes. Voor liefhebbers van oude stenen is er een circuit om de charmante Romaanse kerkjes te ontdekken. Voor wijnliefhebbers is Rosey een gerenommeerd wijndorp waar de verschillende Domaines je zullen verwelkomen.
Het huis ligt op 15 minuten van de historische stad Chalon-sur-Saône, 30 minuten van Beaune en 50 minuten van Dijon, de hoofdstad van Bourgondië. Het dorp wordt bediend door talloze bussen. Het TGV-station ligt op 20 minuten afstand, waardoor Parijs in 1 uur en 40 minuten te bereiken is en Lyon in 40 minuten.
Het huis ligt aan een omheinde binnenplaats met tuin en zithoek. Een veranda herbergt een kleine rotan lounge waar je kunt genieten van het zachte Bourgondische klimaat. Een grote woonkamer met zithoek, tv en slaapbank. De open keuken is van alle gemakken voorzien (oven, magnetron, vaatwasser, wasmachine, inductiekookplaat, Nespresso, enz.) Voor degenen die thuis willen werken is er een speciale werkruimte in het huis.
Boven is een doucheruimte met inloopdouche.
La Grange Saint Pierre wacht op je voor een rustig verblijf!
Español
Encantadora casa de viticultores totalmente renovada en un típico pueblo de Borgoña. En pleno corazón de la Côte Chalonnaise, este lugar ofrece magníficos paseos en medio de los viñedos, y la vía verde a 1 km de La Grange Saint Pierre (Grande boucle de Bourgogne du Sud, 145 km) permite realizar magníficos paseos en familia. Para los amantes de la piedra antigua, existe un circuito para descubrir las encantadoras iglesias románicas. Para los amantes del vino, Rosey es un pueblo vinícola de renombre donde los diferentes Domaines le darán la bienvenida.
La casa se encuentra a 15 minutos de la ciudad histórica de Chalon-sur-Saône, a 30 minutos de Beaune y a 50 minutos de Dijon, la capital de Borgoña. El pueblo está comunicado por numerosos autobuses. La estación de TGV está a 20 minutos, lo que permite llegar a París en 1 hora y 40 minutos y a Lyon en 40 minutos.
La casa está situada en un patio cerrado con jardín y zona de estar. Una veranda alberga un pequeño salón de ratán donde podrá disfrutar del suave clima de Borgoña. Un gran salón con zona de estar, TV y sofá cama. La cocina americana está totalmente equipada (horno, microondas, lavavajillas, lavadora, placa de inducción, Nespresso, etc.). Para aquellos que deseen trabajar desde casa, hay un espacio de trabajo dedicado en la casa.
Arriba, un cuarto de baño con ducha a ras de suelo.
La Grange Saint Pierre le espera para una estancia tranquila
Italiano
Affascinante casa di viticoltori completamente ristrutturata in un tipico villaggio della Borgogna. Nel cuore della Côte Chalonnaise, questa località offre magnifiche passeggiate in mezzo ai vigneti e il sentiero verde a 1 km da La Grange Saint Pierre (Grande boucle de Bourgogne du Sud, 145 km) permette di fare delle belle gite in famiglia. Per gli amanti della pietra antica, c'è un circuito per scoprire le affascinanti chiese romaniche. Per gli amanti del vino, Rosey è un rinomato villaggio vinicolo dove i vari Domaines vi accoglieranno.
La casa si trova a 15 minuti dalla storica città di Chalon-sur-Saône, a 30 minuti da Beaune e a 50 minuti da Digione, la capitale della Borgogna. Il villaggio è servito da numerosi autobus. La stazione del TGV si trova a 20 minuti di distanza e permette di raggiungere Parigi in 1 ora e 40 minuti e Lione in 40 minuti.
La casa si trova in un cortile recintato con giardino e area salotto. Una veranda ospita un piccolo salotto in rattan dove si può godere del dolce clima della Borgogna. Un ampio soggiorno con zona salotto, TV e divano letto. La cucina a pianta aperta è completamente attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, lavatrice, piano cottura a induzione, Nespresso, ecc.) Per chi desidera lavorare da casa, c'è un'area di lavoro dedicata nella casa.
Al piano superiore, un bagno con doccia walk-in.
La Grange Saint Pierre vi aspetta per un soggiorno tranquillo!