Meublés – Luxeuil-les-Bains

Pavillon raffiné tout confort avec sa terrasse et salon de jardin orienté sud dans quartier calme. Jardin paysagé avec espace ombragé sur la pelouse propice à la détente et salon de jardin orienté sud dans quartier calme. Proche navette bus. A 2 minutes des commerces et 15 mn à pied des Thermes. Accueil personnalisé et chaleureux. Linge et draps en option. Possibilité de réservation pour une semaine alliant la détente aux Thermes (piscine animée de jets sous-marins, jacuzzi, hammam, soins à la carte…) et la découverte du patrimoine historique.

Refined, comfortable detached house with south-facing terrace and garden furniture in a quiet neighbourhood. Landscaped garden with shady lawn area ideal for relaxing and south-facing garden furniture in a quiet neighbourhood. Close to shuttle bus. 2 minutes from shops and 15 minutes' walk from the spa. Warm, personalised welcome. Linen and sheets optional. Possibility of booking a week combining relaxation at the Thermes (swimming pool with underwater jets, jacuzzi, hammam, à la carte treatments, etc.) and discovery of the historic heritage.

Raffinierter Pavillon mit allem Komfort, einer Terrasse und Gartenmöbeln nach Süden in einem ruhigen Viertel. Landschaftsgarten mit schattigem Rasen, der zum Entspannen einlädt, und Gartenmöbeln in Südlage in einem ruhigen Viertel. In der Nähe des Pendelbusses. 2 Minuten von den Geschäften und 15 Minuten zu Fuß von den Thermen entfernt. Persönlicher und herzlicher Empfang. Bettwäsche und Handtücher optional. Möglichkeit der Reservierung einer Woche, in der die Entspannung in den Thermen (Schwimmbad mit Unterwasserdüsen, Jacuzzi, Hammam, Behandlungen à la carte…) und die Entdeckung des historischen Erbes miteinander verbunden werden.

Verfijnde, comfortabele vrijstaande woning met terras op het zuiden en tuinmeubelen in een rustige buurt. Aangelegde tuin met schaduwrijk gazon ideaal om te ontspannen en tuinmeubelen op het zuiden in een rustige buurt. Dichtbij shuttlebus. Op 2 minuten van de winkels en op 15 minuten lopen van de spa. Warm, persoonlijk onthaal. Linnen en lakens optioneel. Mogelijkheid om een week te boeken die ontspanning in de Thermen combineert (zwembad met onderwaterstralen, jacuzzi, hammam, behandelingen à la carte…) met het ontdekken van het historisch erfgoed.

Casa unifamiliar refinada y confortable con terraza orientada al sur y muebles de jardín en un barrio tranquilo. Jardín con zona de césped a la sombra ideal para relajarse y muebles de jardín orientado al sur en un barrio tranquilo. Cerca del autobús lanzadera. A 2 minutos de los comercios y a 15 minutos a pie del balneario. Acogida cálida y personalizada. Ropa de cama y sábanas opcionales. Posibilidad de reservar una semana combinando descanso en las Termas (piscina con chorros subacuáticos, jacuzzi, hammam, tratamientos a la carta, etc.) y descubrimiento del patrimonio histórico.

Raffinata e confortevole casa indipendente con terrazza esposta a sud e mobili da giardino in un quartiere tranquillo. Giardino paesaggistico con prato ombreggiato ideale per rilassarsi e mobili da giardino rivolti a sud in un quartiere tranquillo. Vicino al bus navetta. A 2 minuti dai negozi e a 15 minuti a piedi dalle terme. Accoglienza calorosa e personalizzata. Biancheria e lenzuola opzionali. Possibilità di prenotare una settimana che combini il relax alle Thermes (piscina con getti subacquei, jacuzzi, hammam, trattamenti à la carte, ecc.) e la scoperta del patrimonio storico.